Myndskeið
Textar
Yeah
– Já
2 de la mañana en el club
– Kl. 2 á morgnana í félagsheimilinu
To’ el mundo pasándola cabrón
– Til ‘ heimurinn having a harður tími
Las mujere’ encima de mí
– Konurnar ofan á mér
La hookah, las pastilla’ y un blunt
– Vatnspípan, pillurnar og barefli
La que yo quiera dice que sí
– Sá sem ég vil segir já
Bien loco cantando “LA CANCIÓN”
– Jæja brjálaður syngja ” LAGIД
Después de aquí nos vamo’ pa’—
– Eftir það förum við ‘pa’—
¿Qué estará haciendo mi ex?
– Hvað mun fyrrverandi gera?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– Það hefur ekki sést í kring um stund
¿Será que ya me superó y le va bien?
– Getur verið að hann hafi þegar farið fram úr mér og standi sig vel?
Mientras que yo borracho pienso
– Á meðan ég er fullur held ég
¿Qué estará haciendo mi ex?
– Hvað mun fyrrverandi gera?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– Það hefur ekki sést í kring um stund
¿Será que ya me superó y le va bien?
– Getur verið að hann hafi þegar farið fram úr mér og standi sig vel?
Mientras que yo, borracho pienso
– Á meðan ég, drukkinn held ég
¿Qué diablo estará haciendo?
– Hvað í fjandanum er hann að gera?
¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
– Er hann að þvælast? Mun hann vera sofandi?
¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
– Reykir hann? Mun hann drekka?
¿Seguirá sola o está saliendo?
– Verður hún enn ein eða er hún að deita?
Con otro que no soy yo, no soy yo
– Með einhverjum öðrum sem er ekki ég, er það ekki ég
Mami, ese no soy yo, no soy yo
– Mamma, þetta er ekki ég, þetta er ekki ég
Aposté que te olvidaba y perdí $500
– Ég er viss um að ég gleymdi þér og ég tapaði $500
Otra vez me ganaron los sentimiento’
– Tilfinningarnar unnu mig aftur.”
Los muchacho’ piensan que yo estoy contento
– Strákarnir ‘ halda að ég sé ánægður
Pero no, estoy muerto por dentro
– En nei, ég er dauður inni
La disco está llena y a la vez vacía
– Diskóið er fullt og tómt á sama tíma
Porque no está la nena mía
– Vegna þess að barnið mitt er ekki þar
Con la que yo siempre me reía
– Eina sem ég hef alltaf hlegið með
Con la que yo siempre me venía
– Sem ég var alltaf með
Con la que yo hablaba to’ los día’
– Sá sem ég var að tala við… the days
Y ahora no sé na’, y ahora no sé na’, ey
– Og nú þekki ég ekki na’, og nú þekki ég ekki na’, hey
¿Qué estará haciendo mi ex?
– Hvað mun fyrrverandi gera?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– Það hefur ekki sést í kring um stund
¿Será que ya me superó y le va bien?
– Getur verið að hann hafi þegar farið fram úr mér og standi sig vel?
Mientras que yo borracho pienso
– Á meðan ég er fullur held ég
2019, un pestañeo y ahora estamo’ aquí
– 2019, eitt blikk og nú er ég ‘ hér
2020, la última ve’ que yo fui feli’
– 2020, sá síðasti sér ‘að ég var ánægður’
2022, la última ve’ que yo te vi
– 2022, síðasta sjá ‘ sem ég sá þig
La vida no me cumplió na’ de lo que le pedí
– Lífið uppfyllti ekki na ‘ af því sem ég bað um
No sé qué pasó
– Ég veit ekki hvað gerðist
Yo le pedí a Dio’, pero él también me ghosteó
– Ég spurði Dio’, en hann draugaði mig líka
El futuro me golpeó, en el pasado me dejó
– Framtíðin sló mig, í fortíðinni yfirgaf mig
La felicidad se alejó
– Hamingjan hefur fjarlægst
Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
– Og ég velti því fyrir mér, hvað ertu að gera?
Si en mí estás pensando
– Ef þú hugsar um mig
O si la luna estás viendo
– Eða tunglið sem þú horfir á
Con otra persona conectando
– Með öðrum sem tengjast
Y si de mí le está’ hablando, eh-eh
– Og ef hann er að tala um mig, ha-ha
Espero aunque sea, ser un buen recuerdo
– Ég vona, að minnsta kosti, að vera góð minning
Ser un buen recuerdo
– Að vera góð minning
