Erika Lundmoen – Яд Rússneska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Чтоб идти дальше, выверни душу
– Til að fara lengra, snúðu sálinni
Город разрушен
– Borgin er eyðilögð
Город бездушен
– Borgin er sálarlaus
Я молюсь Богу, чтобы стать лучше
– Ég bið Guð um að verða betri
Город разрушен
– Borgin er eyðilögð
Город не нужен
– Borgin er ekki þörf

На, на, на, мне всё равно
– Na, na, na, mér er sama
Да, да, да, да, вы мне никто
– Já, já, já, já, þú ert mér enginn
Но языки – это яд
– Tetramín heitir eitrið
Я вижу их взгляд
– Ég sé útlit þeirra

Я тот случай – голову ломай
– Ég er að ræða – brjóta höfuðið
Круче всех-всех сучек, просто понимай
– Svalasta af öllu-allt tíkur, bara skilja
На высоту сам себя поднимай
– Lyfta þér upp á hærra plan
Свою пустоту мною не заполняй (не заполняй)
– Ekki fylla tómið þitt með mér (ekki fylla það)
Хочешь меня, сам себя поменяй (сам себя поменяй)
– Ef þú vilt mig, breyttu þér (breyta þér)

Все, все, все, все, все, все, все, все…
– Allt, allt, allt, allt, allt…
Все, все, все, все, все, все, все, все…
– allt, allt, allt, allt, allt…
Все жмут на зелёный
– allt að smella á græna
А я жму на красный
– Og ég er að ýta á rauða
Город подвластный
– Borgin er háð
Город несчастный
– Borgin er ömurleg
Все ваши беды, не в нашей власти
– Öll vandræði þín eru ekki á okkar valdi
Вы не согласны
– Ertu ekki sammála
Вы не причастны
– Þú ert ekki þátttakandi

На, на, на, мне всё равно
– Na, na, na, mér er sama
Да, да, да, да, вы мне никто
– Já, já, já, já, þú ert mér enginn
Но, языки – это яд
– Tetramín heitir eitrið
Я вижу их взгляд
– Ég sé útlit þeirra
Ай, ай, ай, я не ношу Гучи
– Ay, ay, ay, ég nota Ekki Gukí
Ой, ой, ой, ой, посмотрим, кто круче…
– Sjáum hver er svalari…

Я тот случай – голову ломай
– Ég er að ræða – brjóta höfuðið
Круче всех-всех сучек, просто понимай
– Svalasta af öllu-allt tíkur, bara skilja
На высоту сам себя поднимай
– Lyfta þér upp á hærra plan
Свою пустоту мною не заполняй (не заполняй)
– Ekki fylla tómið þitt með mér (ekki fylla það)
Хочешь меня, сам себя поменяй (сам себя поменяй)
– Ef þú vilt mig, breyttu þér (breyta þér)


Erika Lundmoen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: