Fedez – L’INFANZIA DIFFICILE DI UN BENESTANTE Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Ehm-ehm-ehm
– Erm-erm-erm
Complimenti alla mamma, anche un po’ al Winstrol
– Hamingjuóskir til mömmu, jafnvel smá Á V
Sei proprio carino, un tipo da Cioè
– Þú ert svo sætur, Strákur Frá Visir. Is
Ti arrabbierai a guardare ‘sto video
– Þú verður brjáluð við að horfa á þetta myndband
E alla fine dirai solo “tipo, cioè” (Ti-Tipo, cioè)
– Og að lokum muntu aðeins segja “tegund, það er” (Ti-Gerð, það er)
Quindi tipo, fa diventare tipo?
– Svo, eins og, verður hann eins og?
Boh, capito? Così, tipo, capito? Non so
– Boh, náði því? Svo, eins og, þú skilur? Dunno
Tipo capito? Così, tipo, capito? Non so
– Eins og fékk það? Svo, eins og, þú skilur? Dunno
Qual era la domanda?
– Hver var spurningin?

Il crackomane più bello d’Italia
– Fallegasti krakkinn Á Ítalíu
Per tre anni ti ho fatto da balia (Ehi)
– Í þrjú ár hef Ég verið hjúkrunarfræðingur Þinn (Hey)
Dici che sei la fine del mondo
– Þú segir að þú sért heimsendir
Ma la predizione è sbagliata (Maya)
– En spáin er röng (Maa
Quest’anno era proprio il tuo anno
– Þetta ár var þitt ár
Ti ingaggerò per il mio compleanno
– Ég skal ráða þig í afmælið mitt
Ma non so se il pagliaccio ritroverà
– En ég veit ekki hvort trúðurinn muni finna
In tempo il naso rosso che ha perso nel bagno (Bagno)
– Í tíma rauða nefið sem missti í baðherbergi (Baðherbergi)
Scrivevi a mia moglie mentre mi abbracciavi
– Þú skrifaðir konunni minni á meðan þú knúsaðir mig
Quelli come te io li chiamo infami
– Þá eins og þig kalla ég þá alræmda
Scrivi di merda, ma bei pettorali
– Þú skrifar skít, en fínar pælingar
Insulti razziali, poi palco con Ghali?
– Kynþáttafordómar, stigu síðan Með Ghali?
(Bello Figo, negro di merda, ti veniamo a prendere a Parma a te e tutti gli amici tuoi negri de’ merda, uh-uh-uh)
– (Flott Flott, shit nigger, við erum að sækja þig Í Parma til þín og allra þinna shit nigger vina, uh-uh-uh)
Mi dai fastidio pure se respiri
– Þú ert að trufla mig ef þú andar
Ti metto in tasca, fra’, Napapijri
– Ég skal stinga þér í vasann, bróðir, Napapi Blund
Prendi la lama con scritto “a morte gli infami”
– Taktu blaðið sem segir “til dauða hinn alræmda”
Sorridi e fai harakiri
– Bros og gera harakiri
Tony, Tony, mi fai i dispetti
– Ton Ton, Ton Ton
Mhm, che cazzo ti aspetti?
– Mhm, við hverju býstu?
Hai passato più tempo a farti la ceretta
– Þú eyddir meiri tíma í vax
Che a farti Vittoria Ceretti
– Hvað á að Gera Þér Sigur
Tony, non scappare, dimmi dove sei
– Tony
Vuoi mettere i tuoi contro i miei?
– Viltu snúa þínum gegn mínum?
Se tu fai il cecchino, sono Donald Trump
– Ef þú ert leyniskytta er Ég Donald Trump
Se lo faccio io, sei JFK
– Ef ég geri það, you ‘ ref
Aspetta un secondo, Fedez ricarica
– Bíddu aðeins, Fede reload
Ti ho fatto la bua, ti metto l’Arnica
– Ég gerði þig að bua, ég skal setja Þig Arníku
Sei finto fuori e marcio dentro
– Þú ert falskur að utan og rotinn að innan
Come i tuoi denti in ceramica
– Eins og keramik tennurnar þínar
Ti fai di coca, non sei affamato
– Þú ert á kóki, þú ert ekki svangur
A me l’appetito è appena tornato
– Á mig matarlyst aftur bara
Sei troppo figo, sei palestrato
– Þú ert of flott, þú ert stór
Ma, quando parli, sei Luca Giurato (Ahahah)
– En þegar þú talar ertu Lúkas Eiðsvarinn (Hahaha)
Ti immagino ora che sei un pelo affranto
– Ég get ímyndað mér að þú ert hár niður núna
Se tu sei di strada, io sono alto
– Ef þú ert á götunni er ég hávaxinn
Vieni sotto casa, ti metto lo smalto
– Komdu undir húsið, ég set naglalakkið þitt
Ti ho preso dei fiori che sanno di asfalto
– Ég fékk þér blóm sem bragðast eins og malbik
Con Chiara Biasi a farti di keta
– Með Kíara Biasi til að gera þig af keta
Parlate di gossip, vi fate la piega
– Talaðu um slúður, brettir þú
Le hai raccontato chi ti manteneva?
– Sagðirðu henni hver hélt þér?
Eri tu la mia bitch, non Taylor Mega
– Þú varst tíkin mín, ekki Ta Mega
Io vengo dalla merda, true story
– Ég er frá shit, sönn saga
Tu giochi a fare il gangsta, Toy Story
– Þú spilar gangsta, Að Stor
20089 come Glory
– 20089 eins Og Glory
Frate’, sei Hasbulla, non sei Vettori
– Friar’ , þú Ert Hasbulla, þú ert ekki Vektorar
Ma davvero hai citato i soldi che hai in banca?
– En ertu virkilega að tala um þá peninga sem þú átt í bankanum?
Non mi aspettavo che fossi Petrarca
– Ég bjóst ekki Við Að Þú yrðir Petrína.
Frate’, io ti compro, ti metto in palestra
– Bróðir, ég skal kaupa þig, ég skal setja þig í ræktina
Così passi la vita a fare la panca
– Svo þú eyðir lífi þínu í bekkpressu
Sei quello famoso per una borsetta
– Þú ert frægur fyrir handtösku
Sono tuo padre, ti do la paghetta
– Ég er faðir þinn, ég skal gefa þér vasapeninga
Una storia di strada davvero intrigante
– Sannarlega forvitnileg götusaga
L’infanzia difficile di un benestante (Ahahah)
– Erfið æska vel stæðra (Hahaha)
Andavi a calcetto insieme a Damante
– Fórstu í fótbolta Með Damante
Nel ruolo di infame, non di attaccante
– Í hlutverki fræga, ekki árásarmaður
Il sono il re, tu nemmeno il fante (Ehi)
– Ég er konungurinn, þú ekki einu sinni fótgönguliðsmaðurinn (Hey)
(Dev’essere frustrante)
– (Verður að vera svekkjandi)
Una gang di personal trainer
– Hópur einkaþjálfara
All’appello ve ne manca uno
– Áfrýjunina vantar einn
Ha chiamato gli amici per farmi la festa
– Hann hringdi í vini til að gefa mér veisluna
Ma poi sotto casa non c’era nessuno
– En þá var enginn undir húsinu
In fondo mi fai tenerezza
– Innst inni gerir þú mig blíðan
Sei un ragazzino insicuro
– Þú ert óöruggur krakki
Red Bull ti ha messo le ali
– Red Bull setti vængi á þig
Fedez ti ha messo una Boem su per il culo
– Að setja Boem upp í rassgatið á sér

Ora, Tony, prenditi del tempo. Eh, chiama la tua prof di italiano e fatti spiegare le rime che ho fatto, okay? Senza fretta, amico mio, ciao
– Tony, hringdu í ítalskukennarann þinn og leyfðu mér að útskýra rímurnar Sem ég gerði.


Fedez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: