FKA twigs – Sticky Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

I’m tired of messing up my life with
– Ég er þreyttur á að klúðra lífi mínu með
Overcomplicated moments
– Of flókin augnablik
And sticky situations
– Og klístraðar aðstæður
I tried to fuck you with the lights on
– Ég reyndi að ríða þér með ljósin kveikt
In the hope you’d think I’m open
– Í þeirri von að þú myndir halda að ég væri opinn
And have a conversation
– Og hafðu samtal

I’m tired of messing up my life with
– Ég er þreyttur á að klúðra lífi mínu með
Overcomplicated moments
– Of flókin augnablik
And sticky situations
– Og klístraðar aðstæður
You’re right, I hold it in my body
– Þú hefur rétt fyrir þér, ég geymi það í líkama mínum
Little snakes inside a bottle
– Litlir snákar inni í flösku
Writhing in my frustration
– Að skjálfa í gremju minni

But it hurts so bad
– En það er svo sárt
To shed my skin with you watching
– Að varpa húðinni með þér horfa
You know, you know, you know
– Þú veist, þú veist, þú veist
It makes me shy
– Það gerir mig feiminn
Count to one, two, three
– Teldu upp að einum, tveimur, þremur
And show my vulnerability
– Og sýna varnarleysi mitt
Come on, come on, come on
– Komdu, komdu, komdu
Say something nice
– Segðu eitthvað fallegt
To me
– Mér

My body aches to be known
– Líkami minn verkir að vera þekktur
To be expressive in itself
– Að vera svipmikill í sjálfu sér
I want to forgive myself
– Ég vil fyrirgefa sjálfum mér
I want to release myself from the pain I have inside
– Ég vil losa mig við sársaukann sem ég hef innra með mér
My body wants to be touched in the deepest and darkest places
– Líkami minn vill láta snerta sig á dýpstu og dimmustu stöðum
I want to be loved
– Ég vil vera elskaður

I’m tired of messing up my life with
– Ég er þreyttur á að klúðra lífi mínu með
Overcomplicated mo—
– Yfirflókið mo—
Sticky situations
– Klístraðar aðstæður
Sticky situations
– Klístraðar aðstæður


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: