FORTUNA 812 – ParisLove Rússneska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Komdu, komdu meira-meira (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Komdu, komdu meira-meira (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Komdu, komdu meira-meira (A, a, a)

Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Það er kominn tími nætur, svo ég mun örugglega koma til þín til að hjálpa
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Gefðu mér blóð þitt, það er bara hvíta Merkið mitt
Твой без белья капюшон
– Nærbuxnalausa hettan þín
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Hvers virði er sannleikurinn þinn? Mér er sama.
Сколько стоит твой шмот
– Hversu mikils virði er dótið þitt
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Ég gef þér stjörnur, eða bara sjálfan mig.
Я тоже тебя хочу, окей
– Ég vil þig líka, allt í lagi

Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Ég vil þig líka, tölum við mig.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Þegar þú ert nakinn er ég sá eini sem dælir adrenalíni.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– Það er bara ultramarine í glasinu þínu.
Я говорю, просто молчи
– Ég segi, þegiðu bara
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Ást, eiturlyf, París eru samheiti við “þú”

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Þetta er ást, París, Maybelline varalitur
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Þú ert þegar farinn að brenna Upp, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Sérðu ljósin, ljóskerin? Pappír er skaðlegur
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Það tekur ekki tíma að gleyma þér.

Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Þeir vilja að ég sé sá sem þeir vilja að ég sé.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Leyfðu fólki að tala, og ég mun vera í eyrum þínum
Нахуй мне твой пьедестал?
– Ríða mér með stallinn þinn?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Af hverju ertu að ljúga að mér ef ég trúi ekki á kraftaverk sjálfur?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Hvert erum við að fara með þér? Spurning
Окей, вверх, вперёд, назад
– Upp, fram, aftur

Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Upp og niður, svo upp og niður
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Þá upp og niður, viltu elska mig
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Þetta er allt falsað, ástarleikurinn þinn er týndur aftur (Na na na)

Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Þetta er ást, París, Maybelline varalitur
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Þú ert þegar farinn að brenna Upp, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Sérðu ljósin, ljóskerin? Pappír er skaðlegur
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Það tekur ekki tíma að gleyma þér.


FORTUNA 812

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: