Genius Deutsche Übersetzungen – Kendrick Lamar – Not Like Us (Deutsche Übersetzung) Þýska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Pscht, ich sehe tote Menschen
– Shh, ég sé dáið fólk
(Mustard on the beat, ho)
– (Sinnep á slá, ho)

Ey, Mustard on the beat, ho
– Ey, Sinnep á slá, ho
Deebo, jeder Rap-Nigga, er ist ein Freiwurf
– Deebo, allir rappniggar, hann er vítakast
Ein Mann weniger, ruf’ einen Krankenwagen, sag’ ihm: „Atme, Bro“
– Einum manni færri, hringdu á sjúkrabíl, segðu honum: “Andaðu, bróðir”
Nagel’ einen Nigga ans Kreuz, er läuft herum wie Teezo
– Negri á krossinn hleypur um Eins Og Teesó
Was ist mit diesen Jabroni-ass Niggas, die Compton sehen wollen?
– Hvað með Þessa Gauragangana Sem vilja sjá Liverpool?
Die Industrie kann mich hassen, fick sie alle und deren Mutter
– Iðnaðurinn getur hatað mig, fokkað þeim öllum og móður þeirra
Wie viele Feinde hast du wirklich? Ich meine, es sind zu viele Optionen
– Hversu marga óvini áttu í raun og veru? Ég meina, það eru of margir möguleikar
Ich werde auf diesen Körper passen, ich bin John Stockton
– Ég passa á þennan líkama, Ég heiti John
Verprügel’ dich und verstecke die Bibel, wenn Gott aufpasst
– Lemdu þig og feldu Biblíuna ef Guð fylgist með
Manchmal musst du herausstechen und Niggas zeigen
– Stundum þarf að skera sig úr og sýna niggara
Zertifizierter Butzemann, ich bin derjenige, der mit ihnen Punkte macht
– Það er Ég Sem tek undir með Þér.
Bring’ ihn runter, die ganze Zeit weiß ich, dass er eine Schlampe in sich hat
– Komdu honum niður, allan tímann veit ég að hann er með tík í sér
Ziel’ auf ihn, erpresse Scheiße, mobbe, Death Row auf ihm
– Miðaðu á hann, fjárkúgun, einelti, Dauðadómur yfir honum
Sag, Drake, ich hab’ gehört, du magst sie jung
– Segðu, Drake, ég heyrði þig eins og unga hennar
Du gehst besser nie zu Zellenblock eins
– Þú ættir aldrei að fara í klefi blokk einn
An jeder Bitch, die mit ihm redet und verliebt ist
– Til hverrar tík sem talar við hann og er ástfangin
Achte nur darauf, dass du deine kleine Schwester vor ihm versteckst
– Vertu bara viss um að fela litlu systur þína fyrir honum
Sie sagen mir, dass Chubbs der einzige ist, der deine Hand-me-downs bekommt
– Þeir segja Mér Að Bústinn sé sá eini sem fær hönd þína-mig-niður
Und PARTY ist auf der Party, spielt jetzt mit seiner Nase
– OG PARTÝ er í partýinu, leikur nú með nefið
Und Baka hat einen seltsamen Fall, warum ist er hier?
– Og Baka hefur undarlegt mál, hvers vegna er hann hér?
Certified Lover Boy? Zertifizierte Pädophile
– Löggiltur Elskhugi? Löggiltir barnaníðingar
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, mach’ sie fertig
– Vippa, vippa, vippa, vippa, vippa, gera hana klára
Wop, wop, wop, wop, wop, ich werd’ mein Zeug machen
– Vá, vá, vá, vá, vá, ég skal gera dótið mitt
Warum trollst du wie ‘ne Bitch? Bist du nicht müde?
– Af hverju ertu að trolla eins og tík? Ertu ekki syfjaður?
Versuchst, einen Akkord anzuschlagen und es ist wahrscheinlich a-Moll
– Reyndu að slá á streng og það er líklega í minniháttar

Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Þeir eru ekki eins og við, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur,
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Þeir eru ekki eins og við, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur,

Glaubst du, dass dich der Bay Pac missachten lässt, Nigga?
– Heldurðu Að Lögreglan í Flóanum láti líta framhjá þér, niggari?
Ich denke, dass die Show in Oakland dein letzter Stopp sein wird, Nigga
– Ég held að sýningin Í Oakland verði síðasta stoppið þitt, nigga
Hast Cole übel getan, ich weiß nicht, warum du immer noch so tust
– Ég veit ekki af hverju Þú ert enn að gera þetta.
Was ist die Eule? Vogel-Niggas und Vogel-Bitches, geh
– Hvað er uglan? Bird niggas og bird tíkur, fara
Das Publikum ist nicht dumm
– Áhorfendur eru ekki heimskir
Beeinflusse die Geschichten, wie du willst, hey, Drake, sie sind nicht dämlich
– Hafðu áhrif á sögurnar eins og þú vilt, Hey, Drake, þær eru ekki heimskar
Das Rabbit Hole ist immer noch tief, ich kann weiter gehen, ich verspreche es
– Kanínuholan er enn djúp, ég get farið lengra, ég lofa
Ist das nicht irgendwas? B-Rad steht für Bitch
– Er það ekki eitthvað? B-Rad stendur Fyrir Tík
Und du bist Malibus meist Gesuchter
– Og Þú Ert Malibus mest vildi
Es gibt kein Gesetz, Junge, du Balljunge, hol Gatorade oder irgendwas
– Það eru engin lög, stráksi, ná í gatorade eða neitt.
Seit 2009 hatte ich sie nach meiner Pfeife tanzen
– Síðan 2009 hafði ég hana dansa við lag mitt
Ihr Niggas werdet einen Hosenzieher bekommen, werdet über eure Boxershorts geworfen werden
– Þið niggarar fáið buxnatogara, verðið hent yfir boxer stuttbuxurnar ykkar
Wofür steht „OVO“? Die „Andere vaginale Option“? Pussy
– Fyrir hvað stendur” OVO”? Hinn “Hinn leggönguvalkosturinn”? Pussy
Der Nigga sollte lieber seine Haltung verbessern, wurde bekannt in ganz Compton
– Niggarinn ætti frekar að bæta líkamsstöðu sína, varð þekktur um Allan Heim
Könnte das für die Akte schreiben, sag’ dem Popstar: „Hör auf, dich zu verstecken“
– Gæti skrifað það til áréttingar, sagt poppstjörnunni: “Hættu að fela þig”
Fick eine Bildunterschrift, ich will Action, kein Unfall
– Fokk yfirskrift, ég vil aðgerð, ekki slys
Ich bin praktisch veranlagt, baut er Scheiße, wird er poliert
– Ég er nánast tilhneigður, smíðar hann skít, verður hann fáður
Fickte Waynes Mädchen, während er im Gefängnis war, das ist hinterhältig
– Helvítis stelpan Á Meðan Hann var í fangelsi, það er lúmskt
Dann ließ er sich sein Gesicht tätowieren wie eine Bitch, die sich entschuldigt
– Svo lét hann húðflúra andlit sitt eins og tík sem biðst afsökunar
Ich bin froh, dass DeRoz’ nach Hause gekommen ist, ihr habt ihn auch nicht verdient
– Ég er feginn Að Derosi kom heim, þú áttir hann ekki heldur skilið
Von Alondra bis nach Central, Nigga sollte besser nicht über Serena reden
– Frá Alondra Til Mið, Nigga betra að tala ekki Um Serena
Und dein Kumpel braucht eine Vorladung, das Raubtier bewegt sich in Schwärmen
– Og félagi þinn þarf stefnu, rándýrið hreyfist í kvik
Dieser Name muss registriert und auf die Nachbarschaftswache gesetzt werden
– Þetta nafn þarf að skrá og stilla á nágrannavaktina
Ich stütze mich auf euch Niggas wie noch eine Line vom Wock’
– Ég hallast að ykkur, niggarar, eins og önnur lína.
Ja, es ist alles auf mich gerichtet, und ich schicke es hoch zu Pac, ey
– Já, þetta er allt beint að mér, og ég sendi Það Til Pak, ey
Leg mir das falsche Etikett an, ich lasse sie fallen, ey
– Settu vitlaust merki á mig, ég sleppi þeim, ey
Sweet Chin Music, und ich werd’ das Aux nicht hergeben, ey
– Ljúf Hökutónlist, og ég gef ekki upp aux, ey
Wie viele Aktien hab’ ich wirklich auf Lager? Ey
– Hversu mörg hlutabréf á ég í raun á lager? Ey
Eine, zwei, drei, vier, fünf, plus fünf, ey
– Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, plús fimm, ey
Der Teufel ist eine Lüge, er ist ein 69-Gott, ey
– Djöfullinn er lygi, hann er 69-guð, ey
Freaky-ass Niggas sollten drinnen bleiben, ey
– Freaky-ass niggarar ættu að vera inni, ey
Dreh’ sie auf wie ein frisches Päckchen Za, ey
– Snúa það upp eins og ferskur pakki Til, ey
Die Stadt ist zurück, es ist ein Muss, wir sind draußen, ey
– Borgin er komin aftur, það er nauðsyn, við erum úti, ey

Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Þeir eru ekki eins og við, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur,
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Þeir eru ekki eins og við, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur, þeir eru ekki eins og okkur,

Es war einmal, alle von uns waren in Ketten
– Einu sinni vorum við öll í hlekkjum
Homie hat uns immer noch als paar Sklaven bezeichnet
– Homie vísað enn til okkar sem par af þrælum
Atlanta war das Mekka, bauten Eisenbahnen und Züge
– Atlanta Var Mekka, byggt járnbrautir og lestir
Habt eine Sekunde Geduld mit mir, lasst mich euch alle aufs Spiel setzen
– Vertu þolinmóður við mig í eina sekúndu, leyfðu mér að setja ykkur öll í hættu
Die Siedler haben Bewohner der Stadt benutzt, um sich zu bereichern
– Landnámsmenn notuðu íbúa borgarinnar til að auðga sig
Zeitraffer, 2024, du hast dieselbe Agenda
– Time lapse, 2024, þú ert með sömu dagskrá
Du rennst nach Atlanta, wenn du einen Scheck brauchst
– Þú hleypur til Atlanta þegar þú þarft ávísun
Lass es mich dir erklären, das ist die Real-Nigga-Challenge
– Leyfðu mér að útskýra það fyrir þér, þetta er alvöru niggaáskorunin
Du hast Future angerufen, als du nicht im Club stattgefunden hast (Ey, was?)
– Þú kallaðir Framtíð þegar þú fórst ekki fram hjá klúbbnum (Ey, hvað?)
Lil Baby hat dir geholfen, deinen Sprachjargon zu verbessern (Was?)
– Lil Baby hefur hjálpað þér að bæta tungumálahrogn þitt (Hvað?)
21 gab dir falschen Straßenruf
– 21 gaf þér rangt götukall
Thug gab dir das Gefühl, du wärst ein Slime in deinem Kopf (Ey, was?)
– Thug lét þér líða eins og þú værir slím í hausnum á þér (Ey, hvað?)
Quavo hat gesagt, dass du von der Nordseite sein kannst (Was?)
– Hann sagði að það væri hægt að vera norðan megin (Hvað?).)
2 Chainz hat gesagt, dass du gut bist, aber er hat gelogen
– 2 Keðjan Sagði Að Þú værir Góður, En Hann Laug
Du rennst nach Atlanta, wenn du ein paar Dollar brauchst
– Þú hleypur til Atlanta þegar þú þarft nokkra dollara
Nein, du bist kein Kollege, du bist ein verdammter Kolonisator
– Nei, þú ert ekki samstarfsmaður, þú ert helvítis nýlendubúi
Die Familienangelegenheit und die Wahrheit der Sache
– Fjölskyldumálin og sannleikurinn í málinu
Es war Gottes Plan, euch allen den Lügner zu zeigen
– Það var áætlun Guðs að sýna þér alla lygara

Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein Fan (Mm)
– Hann er aðdáandi, hann er aðdáandi, Hann er aðdáandi (Mm)
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein—
– Hann er aðdáandi, hann er aðdáandi, hann er aðdáandi—
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-rass Nigga, hann er 69-guð
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-rass Nigga, hann er 69-guð
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hlauptu fyrir lífi þínu
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hlauptu fyrir lífi þínu
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-rass Nigga, hann er 69-guð
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-rass Nigga, hann er 69-guð
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hlauptu fyrir lífi þínu
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hlauptu fyrir lífi þínu
Lass mich dich sagen hören: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Leyfðu mér að heyra þig segja: “OV-druslan” (OV-druslan)
Sag: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Segðu: “OV-drusla” (OV-drusla)
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Farðu síðan í þessa átt, farðu í þessa átt
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Farðu síðan í þessa átt, farðu í þessa átt

Bist du mein Freund?
– Ertu vinur minn?
Sind wir locked in?
– Erum við læst inni?
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Farðu síðan í þessa átt, farðu í þessa átt
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Farðu síðan í þessa átt, farðu í þessa átt


Genius Deutsche Übersetzungen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: