Myndskeið
Textar
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– Það er í raun það sem ég segi og meina það alvarlega
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– Ekki leika við mig, ég er bara eins og þú sérð mig
Te doy mi palabra
– Ég gef þér orð mín
Estos otros chicos son todos iguales
– Þessir menn eru allir eins
Lo que estoy tratando de decir es
– Það sem ég er að reyna að segja er
Que quiero que te quedes
– Að ég vil að þú verðir
Tengo lo que necesitas
– Ég hef það sem þú þarft
Y creo que deberías
– Og ég held að þú ættir
Plantar esta semilla
– Að gróðursetja þetta fræ
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Ég skil að þetta kann að virðast eins og brandari
Pero, cariño, esto es enserio
– En, elskan, þetta er alvarlegt
Y, sí, te lo prometo
– Ég lofa þig
Que si estoy siendo honesta
– Að ef ég á að vera hreinskilinn
Puedes tener todo lo que quieras
– Þú getur fengið allt sem þú vilt
¿No ves que florezco a la noche?
– Sérðu ekki að ég blómstra á nóttunni?
Cariño, no lo arruines
– Elskan, ekki eyðileggja það
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Og ég segi ” Hvað viltu?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Þú getur fengið allt sem þú vilt
Seré tu diente de león
– Ég skal vera þinn fífill
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– Þér líkar hvernig ég bið, leyndarmálið er innra með mér
Porque, cariño, pase lo que pase
– Því, elskan, sama hvað
Estaré arrodillada
– Ég verð á hnjánum
Estas otras flores no crecen como yo
– Þessi blóm vaxa ekki eins og ég
Así que déjamelo a mí
– Láttu það eftir mér
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– Við skulum verða óhrein, verða óhrein
Tengo lo que necesitas
– Ég hef það sem þú þarft
Y creo que deberías plantar esta semilla
– Og ég held að þú ættir að planta þessu fræi
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Ég skil að þetta kann að virðast eins og brandari
Pero, cariño, esto es enserio
– En, elskan, þetta er alvarlegt
Y, sí, te lo prometo
– Ég lofa þig
Que si estoy siendo honesta
– Að ef ég á að vera hreinskilinn
Puedes tener todo lo que quieras
– Þú getur fengið allt sem þú vilt
¿No ves que florezco a la noche?
– Sérðu ekki að ég blómstra á nóttunni?
Cariño, no lo arruines
– Elskan, ekki eyðileggja það
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Og ég segi ” Hvað viltu?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Þú getur fengið allt sem þú vilt
Seré tu diente de león
– Ég skal vera þinn fífill
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Þú þekkir mig, ég er bara heiðarlegur
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Þú þekkir mig, ég er bara heiðarlegur
Mm-mm, te lo prometo
– Mm-mm, ég lofa þér
Que solo estoy siendo honesta
– Að ég sé bara hreinskilinn
Cariño, ven sóplame
– Elskan, komdu og andaðu á mig
Sé que estoy en tu lista de deseos
– Ég veit ég er á óskalistanum þínum
Y, sí, te lo prometo
– Ég lofa þig
Que si estoy siendo honesta
– Að ef ég á að vera hreinskilinn
Puedes tener todo lo que quieras
– Þú getur fengið allt sem þú vilt
¿No ves que florezco a la noche?
– Sérðu ekki að ég blómstra á nóttunni?
Cariño, no lo arruines
– Elskan, ekki eyðileggja það
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Og ég segi ” Hvað viltu?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Þú getur fengið allt sem þú vilt
Seré tu diente de león
– Ég skal vera þinn fífill
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
