Linkin Park – Two Faced Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh
Get right!
– Til hægri!

Last time, I was hanging by a thread
– Síðast þegar ég hékk á koðnun
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Tryna segja að ég er ekki, en ég er í það yfir höfuð mitt
That’s when I figured out where it led
– Það var þegar ég áttaði mig á því hvert það leiddi
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Byrja að átta sig á því að þú setur mig yfir brúnina

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Sannleikur þinn er ekki stífur, reglur þínar eru ekki sanngjarnar
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Myrkrið er of skær, ljósið er ekki til staðar
I start to give in, but I can’t bear
– Ég byrja að gefa í, en ég get ekki borið
To put it all behind, I run into it blind like
– Að setja það allt á bak, ég hlaupa inn í það blindur eins og

Two-faced, caught in the middle
– Tvíhöfði, gripinn í miðju
Caught in the middle
– Fastur í miðjunni
Too late, countin’ to zero
– Of seint að telja upp að núlli
Countin’ to zero
– Telja upp að núlli
You should have recognized
– Þú hefðir átt að viðurkenna
It’s too late for choosing sides
– Það er of seint að velja hliðar
Two-faced, caught in the middle
– Tvíhöfði, gripinn í miðju
Caught in the middle (Two-faced)
– Fastur í miðjunni (Tvíhleypa)

Last time, you told me it wasn’t true
– Síðast sagðir þú mér að það væri ekki satt
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– Og benda með hverjum fingri á hluti sem þú gerðir ekki
So that’s why I kept missin’ the clues
– Þess vegna saknaði ég vísbendinganna.
And never realized that the one that did it was you
– Og aldrei áttað sig á því að sá sem gerði það varst þú

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Sannleikur þinn er ekki stífur, reglur þínar eru ekki sanngjarnar
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Myrkrið er of skær, ljósið er ekki til staðar
I start to give in, but I can’t bear
– Ég byrja að gefa í, en ég get ekki borið
To put it all behind, I run into it blind like
– Að setja það allt á bak, ég hlaupa inn í það blindur eins og

Two-faced, caught in the middle
– Tvíhöfði, gripinn í miðju
Caught in the middle
– Fastur í miðjunni
Too late, countin’ to zero
– Of seint að telja upp að núlli
Countin’ to zero
– Telja upp að núlli
You should have recognized
– Þú hefðir átt að viðurkenna
It’s too late for choosing sides
– Það er of seint að velja hliðar
Two-faced, caught in the middle
– Tvíhöfði, gripinn í miðju
Caught in the middle (Two-faced)
– Fastur í miðjunni (Tvíhleypa)

I can’t hear myself think
– Ég heyri ekki sjálfan mig hugsa
I can’t hear myself think
– Ég heyri ekki sjálfan mig hugsa
I can’t hear myself think
– Ég heyri ekki sjálfan mig hugsa

Stop yelling at me
– Hættu að öskra á mig
I can’t hear myself think
– Ég heyri ekki sjálfan mig hugsa
Yeah
– Já
Stop yelling at me
– Hættu að öskra á mig
Stop yelling at me
– Hættu að öskra á mig
Stop yelling at me
– Hættu að öskra á mig

Two-faced, caught in the middle
– Tvíhöfði, gripinn í miðju
Caught in the middle
– Fastur í miðjunni
Too late, countin’ to zero
– Of seint að telja upp að núlli
Countin’ to zero
– Telja upp að núlli
You should have recognized
– Þú hefðir átt að viðurkenna
It’s too late for choosing sides
– Það er of seint að velja hliðar
Two-faced, caught in the middle
– Tvíhöfði, gripinn í miðju
Caught in the middle, caught in the middle
– Gripinn í miðjunni, gripinn í miðjunni
Caught in the middle, caught in the middle
– Gripinn í miðjunni, gripinn í miðjunni
Caught in the middle (Two-faced)
– Fastur í miðjunni (Tvíhleypa)

Is that what it is?
– Er það málið?
That’s what it is
– Það er það sem það er
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Við erum á sömu blaðsíðu núna


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: