Myndskeið
Textar
Anyway-
– Allavega-
It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– Klukkan er vond tík, já, hún er þykk: 30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– Ég hef gengið í gegnum margt, en ég er samt daðrandi (allt í lagi)
Is everybody back up in the building?
– Eru allir komnir aftur í bygginguna?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– Það hefur verið mínútu, segðu mér hvernig þú ert að lækna
‘Cause I’m about to get into my feelings
– Því ég er að fara að komast inn í tilfinningar mínar
How you feeling? How you feel right now?
– Hvernig líður þér? Hvernig líður þér núna?
Oh, I’ve been so down and under pressure
– Ó, ég hef verið svo niður og undir þrýstingi
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Ég er allt of fínn til að vera svona stressaður, já
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– Ég er ekki stelpan sem ég var eða var.
Bitch, I might be better
– Tíkin mín á von á góðu
Turn up the music, turn down the lights
– Kveiktu á tónlistinni, slökktu ljósin
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Ég hef á tilfinningunni að ég er gon ‘ vera í lagi
Okay (okay), alright
– Allt í lagi (allt í lagi), allt í lagi
It’s about damn time (time)
– Það er fjandinn tími (time)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Hækkaðu tónlistina, við skulum fagna (allt í lagi)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Ég hef á tilfinningunni að ég sé í lagi
Okay (okay), alright
– Allt í lagi (allt í lagi), allt í lagi
It’s about damn time
– Það er kominn tími til
In a minute, I’ma need a sentimental
– Í eina mínútu, I ‘ ma þarf sentimental
Man or woman to pump me up
– Maður eða kona til að pumpa mig upp
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– Feeling pirruð, gangandi Í Jafnvæginu Mínu-ussies
Tryna bring out the fabulous
– Tryna koma út stórkostlegur
‘Cause I give a fuck way too much
– Því mér er skítsama allt of mikið
I’ma need, like, two shots in my cup
– Ég þarf tvö skot í bollann minn.
Wanna get up, wanna get down
– Ég vil fara upp, ég vil fara niður
Mmh, that’s how I feel right now
– Mmh, svona líður mér núna
Oh, I’ve been so down and under pressure
– Ó, ég hef verið svo niður og undir þrýstingi
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Ég er allt of fínn til að vera svona stressaður, já
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– Ég er ekki stelpan sem ég var eða var.
Bitch, I might be better
– Tíkin mín á von á góðu
Turn up the music, turn down the lights
– Kveiktu á tónlistinni, slökktu ljósin
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Ég hef á tilfinningunni að ég er gon ‘ vera í lagi
Okay (okay), alright
– Allt í lagi (allt í lagi), allt í lagi
It’s about damn time (time)
– Það er fjandinn tími (time)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Hækkaðu tónlistina, við skulum fagna (allt í lagi)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Ég hef á tilfinningunni að ég sé í lagi
Okay (okay), alright
– Allt í lagi (allt í lagi), allt í lagi
It’s about damn time (bitch!)
– Það er um fjandans tíma (tík!)
‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– Þú veist hvað klukkan er.
I’m coming out tonight
– Ég kem út í kvöld
I’m coming out tonight (uh-huh)
– Ég kem út í kvöld (uh-ha)
I’m coming out tonight
– Ég kem út í kvöld
I’m coming out tonight (ooh)
– Ég kem út í kvöld (ooh)
I’m coming out tonight
– Ég kem út í kvöld
I’m coming out tonight
– Ég kem út í kvöld
Okay (okay), alright (alright)
– Allt í lagi (allt í lagi), allt í lagi (allt í lagi)
It’s about damn time (ooh)
– Það er kominn helvítis tími (ooh)
I’m coming out tonight (let’s go)
– Ég kem út í kvöld (let ‘ s go)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Ég kem út í kvöld (kemur út í kvöld)
I’m coming out tonight
– Ég kem út í kvöld
I’m coming out tonight (ooh)
– Ég kem út í kvöld (ooh)
I’m coming out tonight
– Ég kem út í kvöld
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Ég kem út í kvöld (kemur út í kvöld)
Okay (okay), alright
– Allt í lagi (allt í lagi), allt í lagi
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– Það er um fjandans tíma (ó-ó-ó-ó)
Bitch
– Tík
Yeah, yeah
– Já, já
It’s about damn time
– Það er kominn tími til