Myndskeið
Textar
Yeah, yeah, yeah, hey
– Já, já, já, hey
This one is for the boys with the boomin’ system
– Þessi er fyrir strákana með boomin-kerfið
Top down, AC with the cooler system
– EFST niður, RIÐSTRAUMUR með kælikerfinu
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Þegar hann kemur upp í klúbbinn, er hann að loga
Got stacks on deck like he savin’ up
– Er með stafla á þilfari eins og hann bjargi sér
And he ill, he real, he might gotta deal
– Og hann illa, hann alvöru, hann gæti þurft að takast
He pop bottles and he got the right kind of build
– Hann poppar flöskur og hann fékk rétta gerð
He cold, he dope, he might sell coke
– Hann kalt, hann dope, hann gæti selt kók
He always in the air, but he never fly coach
– Hann alltaf í loftinu, en hann flýgur aldrei þjálfara
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Hann mölfluguferð, ferð, sjómaður skipsins, skip
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Þegar hann lætur það dreypa, dreypa, kyssa hann á vörina, vörina
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– Þetta er náunginn sem ég leitaði að.
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– Og já, þú munt fá löðrungur ef þú ert að leita’, ho
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Ég sagði, afsakið mig, þú ert helvítis gaur
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Þú ert eins og pelíkanafluga.
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Ég meina, þú ert svo feimin og ég elska bindið þitt
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Þú ert eins og klókari en gaurinn með hlutinn á auganu, ó
Yes, I did, yes, I did
– Já, ég gerði það, já, ég gerði það
Somebody please tell em who the F I is
– Einhver vinsamlegast segðu þeim Hver F ég er
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Ég er Nikki Minaj, ég lem þá gaura upp
Back coupes up and chuck the deuce up
– Bakkaðu upp og hentu tígunni upp
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Þú ert með hjartsláttinn í burtu.
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Beatin ‘ eins og tromma og það er á leiðinni
Can’t you hear that
– Heyrirðu það ekki
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Búmm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm?
He got that super bass
– Hann fékk þennan ofurbassa
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Yeah, that’s that super bass
– Já, það er þessi ofurbassi
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Búmm, búmm, búmm, badoom (Bassi, bassi)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Búmm, búmm, búmm (Bassi, já)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Búmm, búmm, búmm, badoom (Bassi, bassi)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (Bassi)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
He got that super bass
– Hann fékk þennan ofurbassa
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Já, það er þessi ofurbassi (Yo, yo)
This one is for the boys in the polos
– Þessi er fyrir strákana í polos
Entrepreneur niggas and the moguls
– Frumkvöðull niggas og moguls
He could ball with the crew, he could solo
– Hann gæti spilað með áhöfninni, hann gæti sóló
But I think I like him better when he dolo
– En ég held að mér líki betur við hann þegar hann dolo
And I think I like him better with the fitted cap on
– Og ég held að mér líki betur við hann með búna hettuna á
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Hann er ekki einu sinni að reyna að setja á mak
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Hann verður bara að gefa mér þetta útlit, þegar hann gefur mér þetta útlit
Then the panties comin’ off, off, uh
– Svo koma nærbuxurnar af, af, uh
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Afsakið mig, þú ert helvítis gaur
You know, I really got a thing for American guys
– Ég er Hrifinn Af Amerískum strákum.
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Ég meina, andvarp, sjúk augu
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Ég sé að þú ert í sambandi við kvenlegu hliðina þína, uh
Yes, I did, yes, I did
– Já, ég gerði það, já, ég gerði það
Somebody please tell ’em who the F I is
– Einhver vinsamlegast segja ‘ em sem F ég er
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Ég er Nikki Minaj, ég lem þá gaura upp
Back coupes up and chuck the deuce up
– Bakkaðu upp og hentu tígunni upp
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Þú ert með hjartsláttinn í burtu.
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Beatin ‘ eins og tromma og það er á leiðinni
Can’t you hear that
– Heyrirðu það ekki
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Búmm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm?
He got that super bass
– Hann fékk þennan ofurbassa
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Yeah, that’s that super bass
– Já, það er þessi ofurbassi
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Búmm, búmm, búmm, badoom (Bassi, bassi)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Búmm, búmm, búmm (Bassi, já)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Búmm, búmm, búmm, badoom (Bassi, bassi)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (Bassi)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
He got that super bass
– Hann fékk þennan ofurbassa
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Já, það er þessi ofurbassi (Yo, yo)
See, I need you in my life for me to stay
– Sjáðu til, ég þarf þig í lífi mínu til að ég verði áfram
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– Vita, vita, vita, vita, vita, vita, ég veit að þú munt vera
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– Nei, nei, nei, nei, nei, ekki fara í burtu, hey
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Þú ert með hjartsláttinn í burtu.
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Heyrirðu ekki hjartsláttinn nálgast þig?
Oh, it be like
– Ó, það er eins og
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Can’t you hear that
– Heyrirðu það ekki
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Búmm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Þú ert með hjartsláttinn í burtu.
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Beatin ‘ eins og tromma og það er á leiðinni
Can’t you hear that
– Heyrirðu það ekki
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Búmm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm?
He got that super bass
– Hann fékk þennan ofurbassa
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Yeah, that’s that super bass
– Já, það er þessi ofurbassi
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Búmm, búmm, búmm, badoom (Bassi, bassi)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Búmm, búmm, búmm (Bassi, já)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Búmm, búmm, búmm, badoom (Bassi, bassi)
Boom, boom, boom (Bass)
– Boom, boom, boom (Bassi)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
He got that super bass
– Hann fékk þennan ofurbassa
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm, bamm
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Já, það er þessi ofurbassi (Yo, yo)
