Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Tyrkneska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Sensiz bu aşka elveda
– Bless við þessa ást án þín
Ağlasam da, yansam da
– Jafnvel þótt ég gráti, jafnvel þótt ég endurspegli
Dayanırım inan yokluğuna
– Ég mun þola, trúðu á fjarveru þína
Hatalara elveda
– Bless við mistök

Hasret vurunca bin parça
– Þegar þráin skellur á, þúsund stykki
Yalnızlığım boşlukta
– Einmanaleiki minn er í tóminu
Alev alev yansın dudaklarım
– Lát varir mínar loga í loga
Öp beni son defa
– Kysstu mig í síðasta sinn

Her sevda bir veda, bin ceza
– Hver ást er kveðjustund, þúsund refsingar
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Reykjandi augun í því síðasta útliti
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Þeir sem eru dæmdir eru síðustu droparnir
Hesap sorar sana, sana
– Hann biður þig um reikning, þú

Her sevda bir veda, bin ceza
– Hver ást er kveðjustund, þúsund refsingar
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Reykjandi augun í því síðasta útliti
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Þeir sem eru dæmdir eru síðustu droparnir
Hesap sorar sana, sana
– Hann biður þig um reikning, þú

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Ég bið þig, vinsamlegast ekki horfa á meðan ég græt
Dayanamam inan
– Ég þoli ekki að trúa
Ellerinde bu siyah güller
– Þessar svörtu rósir í höndum þínum
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Ef söknuðurinn er sár, vertu samt bless, bless

Her sevda bir veda, bin ceza
– Hver ást er kveðjustund, þúsund refsingar

Sensiz bu aşka elveda
– Bless við þessa ást án þín
Ağlasam da, yansam da
– Jafnvel þótt ég gráti, jafnvel þótt ég endurspegli
Dayanırım inan yokluğuna
– Ég mun þola, trúðu á fjarveru þína
Hatalara elveda
– Bless við mistök

Hasret vurunca bin parça
– Þegar þráin skellur á, þúsund stykki
Yalnızlığım boşlukta
– Einmanaleiki minn er í tóminu
Alev alev yansın dudaklarım
– Lát varir mínar loga í loga
Öp beni son defa
– Kysstu mig í síðasta sinn

Her sevda bir veda, bin ceza
– Hver ást er kveðjustund, þúsund refsingar
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Reykjandi augun í því síðasta útliti
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Þeir sem eru dæmdir eru síðustu droparnir
Hesap sorar sana, sana
– Hann biður þig að svara, til þín

Her sevda bir veda, bin ceza
– Hver ást er kveðjustund, þúsund refsingar
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Reykjandi augun í því síðasta útliti
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Þeir sem eru dæmdir eru síðustu droparnir
Hesap sorar sana, sana
– Hann biður þig að svara, til þín

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Ég bið þig, vinsamlegast ekki horfa á meðan ég græt
Dayanamam inan
– Ég þoli ekki að trúa
Ellerimde bu siyah güller
– Þessar svörtu rósir í mínum höndum
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Ef söknuðurinn er sár, vertu samt bless, bless

Her sevda bir veda, bin ceza
– Hver ást er kveðjustund, þúsund refsingar


Nilüfer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: