Kategori: IS
-
Szpaku – Fioletowy rok Pólska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Jestem w stanie pójść na wojnę z każdym, słuchaj, żeby dowieść racji – Ég get farið í stríð við hvern sem er til að sanna mál mitt. Jaki trap? To już dawno plastik, nic nie zmienia jak blasku zastrzyk – Hvernig stiga? Það er búið að vera plast í langan tíma, ekkert breytist…
-
Lil Baby – So Sorry Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar I’m so sorry, baby, I’m so sorry – Fyrirgefðu ástin mín, mér þykir þetta svo leitt. Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry – Fyrirgefðu, elskan, mér þykir þetta svo leitt. I thought you was my friend, I thought we was locked in – Ég hélt að þú værir vinur minn, ég…
-
Simba La Rue – AYAHUASCA Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar F.T. – F. T. Ah – Ah Non mi parlare, sono storto (Sono storto) – Ekki tala við mig, ég er skakkur (ég er skakkur) Ho bevuto troppo (Tanto) – Ég drakk of mikið (Of mikið ) Fammi una foto, tanto sai che vengo mosso – Taktu mynd, þú veist að það er…
-
Lil Baby – By Myself Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Yeah – Já Yeah, mm, mm – Já, mm, mm Hmm-mm – Hmm-mm Yeah, yeah – Já, já We got pounds all on the counter – Við fengum pund allt á borðið In the spot, watchin’ the cameras – Á staðnum, horfa á myndavélarnar I ain’t never scared to take a risk, I…
-
Lil Baby – Stiff Gang Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Pulled up in a two-seater (Coupe, yeah) – Dregið upp í tveggja sæta Bíl (Já) Insides ‘ghetti (Spaghetti) – Insides ‘ ghetti (Spaghetti) Money, let’s get it (Let’s go, let’s go) – Peningar, við skulum fá það (við skulum fara, við skulum fara) Steppin’ on a peasant (Pss, yeah) – Steppin ‘ á…
-
Sick Luke – Senza tempo Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Sick Luke, Sick Luke – Veikur Lúkas, Veikur Lúkas Non sai quante cose ho visto nel mio passato – Þú veist ekki hversu margt ég hef séð í fortíðinni Non sai quante notti ho urlato, quanto ho ululato – Þú veist ekki hversu margar nætur ég öskraði, hversu mikið ég grenjaði ‘Sta vita…
-
Squid Game – Mingle Game Song (Round and Round) Kóreska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Umferð (Pöruð) Umferð Umferð (Pöruð) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Förum hring eftir hring og dönsum 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Klappa saman höndunum (félagi) syngja (félagi) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala við skulum dansa með ánægju 링가링가링가 링가링가링 – Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa…
-
Ariana Grande – I’m A Witch Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Elphaba, Glinda – Elphaba, Glinda Elphaba, Glinda – Elphaba, Glinda I’m a witch, and I’m a witch – Ég er norn og ég er norn But, which is which? Well, here’s the sitch – En, hver er hver? Jæja, hér er sitkið We were roommates back at school – Við vorum herbergisfélagar í…
-
Lola Young – Messy Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar You know I’m impatient – Þú veist að ég er óþolinmóður So why would you leave me waiting outside the station? – Því skildirðu mig eftir fyrir utan stöðina? When it was like minus four degrees, and I – Þegar það var eins og mínus fjórar gráður, og ég I get what you’re…