Kategori: IS
-
Good Neighbours – Home Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar It’s a light relief from a bad habit – Það er létt léttir frá slæmum vana It’s my mother’s cooking when I can’t have it – Það er eldamennska mömmu þegar ég get það ekki It’s the last train home from a day trippin’ – Þetta er síðasta lestin heim frá einum degi.…
-
Joe Dassin – Salut Franska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Salut, c’est encore moi – Hæ, það er ég aftur Salut, comment tu vas? – Hæ, hvernig hefurðu það? Le temps m’a paru très long – Tíminn fannst mér mjög langur Loin de la maison j’ai pensé à toi – Að heiman hef ég hugsað til þín J’ai un peu trop navigué –…
-
MACAN & A.V.G – Спой Rússneska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Солнце в заход, босота в расход – Sólin er að setjast, stígvélin eru á villigötum Чёрный Range Sport, сумки на спорт – Svartur Range Íþróttir, íþróttir töskur В череде событий череда забот – Í röð atburða, röð af áhyggjum Через объездные, задом наперёд – Í gegnum krókaleiðirnar, afturábak Тут улица звонит, улица зовёт…
-
Donna Summer – Hot Stuff Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Sittin’ here eatin’ my heart out waitin’ – Sittin ‘hér eatin’ hjarta mitt út bíða’ Waitin’ for some lover to call – Beðið eftir að einhver elskhugi hringi Dialed about a thousand numbers lately – Hringt um þúsund tölur undanfarið Almost rang the phone off the wall – Hringdi næstum símanum af veggnum…
-
Troye Sivan – Got Me Started Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar He’s got the personality not even gravity could ever hold him down – Hann hefur þann persónuleika að þyngdaraflið gæti aldrei haldið honum niðri. He’s got the sexuality of a man who can take a room and drown it out – Hann hefur kynhneigð manns sem getur tekið herbergi og drekkt því Yeah…
-
Rich Amiri – One Call Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar (Woah) – (Vá) Famous – Frægur Yeah, she part of us, I got her that, Rolls Royce (Wo-Woah) – Já, hún er hluti af okkur, ég fékk Hana. Go and get some money, she’ll never listen – Farðu og fáðu peninga, hún hlustar aldrei Bitch just say it to me, I been rich,…
-
Lady Gaga – Always Remember Us This Way Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar That Arizona sky – Arisóna Burning in your eyes – Brennandi í augum þínum You look at me and babe, I wanna catch on fire – Þú horfir á mig og elskan, ég vil kvikna í It’s buried in my soul – Það er grafið í sál minni Like California gold – Eins…
-
alyona alyona & Jerry Heil – Teresa & Maria Úkraínska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Джере-джере-джерело пробива собі шлях – Jere-jere er uppspretta þess að leggja leið þína Що би що би не було, світ на її плечах – Sama hvað, heimurinn er á herðum hennar Мані-мані-манівці звивисті, скелясті – Mani-mani-mani vinda, rokkaður Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя – En veistu þetta: þín eigin hamingja…
-
SAYGRACE – You Don’t Own Me (feat. G-Eazy) Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar You don’t own me – Þú átt mig ekki You don’t own me – Þú átt mig ekki Well, let’s go – Jæja, við skulum fara But I’m Gerald and I can always have just what I want – En Ég er Gerald og ég get alltaf fengið það sem ég vil She’s…