Papa V – Rimasugli Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Uoh
– Uoh
Lascia, Fritu, my sh’
– Láttu, Fritu, m sh
Uoh, ah
– Uoh, ah

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, við tókum leifar af lífi saman (Líf saman)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Þetta Er Mafíuslím, Slím (Þetta er Mafíuslím, Slím), Slím
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Að gera dýrmætt það sem ég elska (ég elska)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Þetta Er Mafíuslím, Slím (Þetta er Mafíuslím, Slím), Slím
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Bróðir minn er öðruvísi en þú sérð (Hvað sérðu?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Þetta Er Mafíuslím (Þetta Er Mafíuslím, Slím)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Koss sem hatar mig, getur ekki vitað (Getur vitað)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Þetta Er Mafíuslím, Þetta Er Mafíuslím (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’)

È mafia, scusa mamma, ho diciotto sul polso
– Þetta er mafía, fyrirgefðu mamma, ég er með átján á úlnliðnum
Queste ore non mi passano e mi sento più solo
– Þessar stundir líða ekki hjá mér og ég er einmana lengur
Sto leccando una Rizla, la vita è una siga infinita (Uh)
– Ég er að sleikja Risla, lífið er óendanlega siga (Uh)
Tutto fatto guardo il tavolo dal mio commercialista
– Allt gert ég lít á borðið á endurskoðanda mínum
Ho più di un amore, ho più di una soluzione
– Ég hef fleiri en eina ást, ég hef fleiri en eina lausn
Più di un amico vero, più di uno in overdose
– Meira en sannur vinur, fleiri en einn ofskömmtun
Ho quello che mi chiedi solo con lo sguardo
– Ég hef það sem þú biður mig aðeins með útlitinu
Ho tutto quel dolore, ma so come usarlo (Ah-ah)
– Ég er með allan þennan sársauka, en ég kann að nota hann (Ah-ah)
Mentre piove, guardo il cielo e sembra tutto quanto ovvio (Ovvio)
– Þegar það rignir horfi ég til himins og það virðist allt augljóst (Augljóst)
Ho preso tanto e perso molto, a volte mi sento un robot (Un robot)
– Ég tók mikið og missti mikið, stundum líður mér eins og vélmenni (vélmenni)
Nelle mani del Signore questa notte mi accomodo (Stanotte)
– Í Höndum Drottins í kvöld sit ég (Í Kvöld)
Se ti penso, è come farmi, mi si bloccherà il corpo
– Ef ég hugsa um þig, þá er það eins og ég, líkami minn mun frjósa

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, við tókum leifar af lífi saman (Líf saman)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Þetta Er Mafíuslím, Slím (Þetta er Mafíuslím, Slím), Slím
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Að gera dýrmætt það sem ég elska (ég elska)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Þetta Er Mafíuslím, Slím (Þetta er Mafíuslím, Slím), Slím
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Bróðir minn er öðruvísi en þú sérð (Hvað sérðu?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Þetta Er Mafíuslím (Þetta Er Mafíuslím, Slím)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Koss sem hatar mig, getur ekki vitað (Getur vitað)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Þetta Er Mafíuslím, Þetta Er Mafíuslím (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’)

Penso tanto e parlo poco, questa vita è solo un gioco
– Ég hugsa mikið og tala lítið, þetta líf er bara leikur
Dove vince chi è felice, mette il cuore in sottovuoto
– Þar sem sá sem er hamingjusamur vinnur, setur hjartað í tómarúm
Volo Milano Malpensa-Tokyo
– Milan Malpensa-Tokyo Flighty
E non sai quanto ti ho amata, adesso quanto ti odio
– Og þú veist ekki hversu mikið ég elskaði þig, nú hversu mikið ég hata þig
Quelle collanine d’oro adesso pesano trecento grammi
– Þessi gullhálsmen vega nú þrjú hundruð grömm
E vedono quanto guadagno e pensano a un modo per farmi
– Og þeir sjá hversu mikið ég græði og þeir hugsa um leið til að gera mig
Finché non si ferma il cuore, non c’è un modo per fermarmi
– Þar til hjartað stoppar er engin leið að stoppa mig
E, se non sai di che parli, è meglio che stai zitta e guardi
– Og ef þú veist ekki hvað þú ert að tala um, þá ættirðu að þegja og horfa á
Quadranti in madreperla, sono uscito dalla merda
– Perlumóðir hringir, ég komst upp úr skítnum
A scuola tutto fatto e manco avevo la merenda
– Í skólanum var allt gert og ég fékk mér ekki snarl
Cinquanta grammi in polvere, ho preso la prima sberla
– Fimmtíu grömm í dufti, ég tók fyrsta smellinn
Ora ho una montagna in pietra, non la merda in parco Vetra
– Nú á ég steinafjall, ekki skítinn Í Vetra park

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, við tókum leifar af lífi saman (Líf saman)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Þetta Er Mafíuslím, Slím (Þetta er Mafíuslím, Slím), Slím
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Að gera dýrmætt það sem ég elska (ég elska)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Þetta Er Mafíuslím, Slím (Þetta er Mafíuslím, Slím), Slím
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Bróðir minn er öðruvísi en þú sérð (Hvað sérðu?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Þetta Er Mafíuslím (Þetta Er Mafíuslím, Slím)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Koss sem hatar mig, getur ekki vitað (Getur vitað)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Þetta Er Mafíuslím, Þetta Er Mafíuslím (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’)

[?], sto facendo il catalogo, ah
– [?], Ég er að gera vörulistann, ah
Se la felicità finisce, io voglio andare più in là
– Ef hamingjan endar vil ég ganga lengra
Stronzate a strati difficili da concretizzare
– Lagskipt kjaftæði erfitt að konkretisera
Sono in demon time, non dirmi cosa vuoi diventare
– Ég er í púkatíma, ekki segja mér hvað þú vilt verða

Questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’, sl’) (Questa è Mafia Slime)
– Þetta Er Mafíuslím (Mafia, Mafia, mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’) (Þetta er Mafíuslím)


Papa V

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: