ROA, De La Rose & Luar La L – ETA (RMX) Spænska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Dama’ y caballero’, con ustede’ el remix del año
– Lady ‘and gentleman’, með ustede ‘ endurhljóðblöndun ársins
Nunca se hace tarde
– Það er aldrei seint
A cualquier hora le llego, bebé
– Ég kem til þín hvenær sem er, elskan
Ese booty es un mito, la ropa te quito, nos vamo’ al Edén
– Það herfang er goðsögn, ég fer úr fötunum þínum, við erum að fara Til Eden
No me compare’ con esto’ cabrone’, bebé (Bebé)
– Ekki bera mig saman við þennan andskota, elskan.
Cinco minuto’ es el ETA, pero pa’l cielo
– Fimm mínútur ER ETA, en pa ‘ l heaven
Baby, where you at? Ey, ¿dónde está’?
– Elskan, hvar ertu? Hvar er hann?
‘Toy mojada hace rato (Rato), y quiero que lo entre’ ya
– ‘Ég hef verið blautur í smá stund (smá stund), og ég vil að hann komi inn’ þegar

Baby, ya estoy on my way
– Elskan, ég er þegar á leiðinni
Ya que preguntaste: “¿Dónde está’?”
– Þar sem þú spurðir: ” Hvar er hann?”
‘Toy ruteándola hace rato
– Toy vegvísun það fyrir nokkru
Bien bellaco estoy pensando que a esta hora tú también lo está’
– Jæja, helvítið þitt, ég er að hugsa um að á þessum tíma ertu það líka.’
Si me llama’, yo le llego
– Ef hann hringir í mig ‘ kemst ég til hans
Pa’ almacenar otros recuerdo’, ma
– Að ‘geyma aðrar minningar’, ma
No dejo que el desespero me haga chingarme estas cuero’
– Ég læt ekki örvæntingu fá mig til að ríða þessum leðri’
Me estoy envolviendo, ma
– Ég er að pakka, mamma

Y ya, mami, voy de camino, de ti me vo’a adueñar
– Og Nú, Mamma, ég er á leiðinni, ég á þig
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– Og ef hún verður ‘ólétt’ veistu ‘það er mitt
Me tiraste la señal pa’ que te llene el vacío
– Þú hentir mér skiltinu til að fylla tómarúmið
Cinco minuto’ es el ETA pa’ llegar a mi destino, destino
– Fimm mínútur ‘það ER ETA pa’ til að ná áfangastað mínum, áfangastað

Y, mami, es Ousi, el de los tema’ en la calle
– Og Mamma, Það Er Ousi, þessi með þemað ‘ á götunni
Los outfit, las cadena’, los detalle’, las puta’ y toa’ las yale’
– Búningurinn, keðjan’, smáatriðin’, hóran ‘og toa ‘yale’
Pero ninguna me lo hace como tú
– Enginn gerir mér eins og þú
Cuando vamo’ a chingar PRIMERA MUSA ‘tá en YouTube
– Þegar ég fer í ‘fokking FIRST MUSE’ t blam á YouTube
Yo te hago un baby, mami, dos babie’
– Ég geri þig að einu barni, mömmu, tveimur börnum
Mi nariz de buttplug mientras eso está twerking
– Rassinn á mér á meðan það er að kippa
Yo te martillo, baby, te doy con el hammer
– Ég hamra þig, elskan, ég lamdi þig með…
Debajo de la alfombra siempre me deja la llave
– Undir teppi skilur mig alltaf lykilinn
Pa’-Pa’-Pa’ que yo entre, en mi cara te siente’
– Pa’-Pa’ – Pa’að ég inn, í andlit mitt finnst þér’
Ese culo de treinte y lo que tiene e’ 20
– Að þrjátíu ára gamall rass og hvað hann hefur e’ 20
Me compré una 40 pa’ que nadie invente
– Ég keypti 40 pa ‘ sem enginn finnur upp
‘Tamos sudando y prendío’ el inverter
– ‘Við svitnuðum og ég kveikti á’ inverterinu
Uah, sí, la cama sudá’
– Uah, já, í rúminu mun sviti’
Yo no te lo saco pa’ sacarte duda’
– Ég tek það ekki út á þig að ‘láta þig efast’
Ante’ que salga el sol te lo escondo como la luna
– Áður en sólin kemur upp fel ég hana fyrir þér eins og tunglið
La vi en cuatro y dije “¿qué?” y yo no soy Luar (Je)
– Ég sá hana í fjórum og ég sagði ” Hvað?”og ég Er Ekki Luar (Heh)

Y ya, mami, voy de camino, de ti me vo’a adueñar
– Og Nú, Mamma, ég er á leiðinni, ég á þig
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– Og ef hún verður ‘ólétt’ veistu ‘það er mitt
Me tiraste la señal (Señal, señal) pa’ que te llene el vacío (Te llene el vacío)
– Þú kastaði mér merki (Sign, sign) til að fylla upp í tómarúm (Fylla upp í tómarúm)
Cinco minuto’ en el ETA pa’ llegar a tu destino, destino
– Fimm mínútna ‘á ETA pa’ ná áfangastað, áfangastað

Se te ve la bellaquera a travé’ de los tinte’
– Þú getur séð fegurðina í gegnum ‘the dye’
¿Pa’ qué tira’ la puerta? ¿Tiene’ prisa ‘e que te chingue?
– Fyrir ‘hvað togar’ hurðina? Er hann að flýta sér að ríða þér?
‘Tás bien rica, me pongo bellaco ‘e solo verte
– Tablets riverside, mig langar að vita
Mis sueño’ y mi musa tú hace’ que se manifiesten
– Draumurinn minn ‘og músin mín lætur þig’ birtast
Tu perfume no se pierde ni en el capsulón
– Ilmvatnið þitt er ekki glatað jafnvel í hettunni
Paramo’ el tiempo y bregamo’ con la situación
– Ég stoppa ‘tíma og baráttu’ við ástandið
Llegamo’ al spot, pusimos el carro en parking
– Við komum á staðinn, við settum bílinn í bílastæði
Te trepaste en este bicho mientra’ ‘tá sonando “La Ocasión”
– Þú klifrað á þessum galla á meðan “t er hljómandi ” Tilefni”
Entro y salgo de ese toto prendiendo puré
– Ég kemst inn og út úr því tótil að kveikja á mash
Me pide creampie y no quiere plan B
– Hann biður mig um krem og hann vill ekki plan B
Me dice: “Pa, yo soy loca”, amenazándome
– Hann segir við mig: “Pabbi, Ég er brjálaður,” hótar mér
Que si me ve con otra, termina matándome
– Að ef hann sér mig með einhverjum öðrum þá endar hann með því að drepa mig

Me gusta la psiquería
– Mér líkar við sálarlífið
Qué rica cuando la beso en las venía’
– Hversu ljúffengt þegar ég kyssi hana í komandi’
Chingando hasta que se haga ‘e día
– Fokking þar til það er búið ‘ e day
Antes de ti to’ esto era una fantasía
– Áður en þú til ‘ þetta var fantasía

Con la lluvia me dan gana’ de chingarte
– Með rigningu þeir gera mig langar að ríða þér
Quiero que te venga’ adentro pa’ juquearte
– Ég vil að þú komir inn
Los polvo’ son high quality
– The duft ‘ eru hágæða
Este pussy se estira solo pa’ ti, yeah
– Þessi kisa teygir sig bara fyrir þig, já
Este cabrón es Lucifer, a capela me lo mete
– Þessi bastarður Er Lúsifer, kappella hann setur það í mig
La bendi vo’a dejarme hacer
– Bless vo ‘ a láttu mig gera
Me descontrola el pH, qué HP
– PH mitt er stjórnlaust, hvað HP
Si tiro la señal, en mi apa aparece (Yeah)
– Ef ég skjóta merki, í apa minn það birtist (Já)
Porque conmigo se viene toa’ las vece’
– Því hún kemur með mér til
Por el la’o del panty lo desaparece (No)
– Við la ‘ o á nærbuxunum hverfur það (Nei)
Vivo lejo con co’, pero baja a verme
– Ég bý í lejo með samstarfsmanni, en komdu niður til að sjá mig
Tiro la señal y aparece
– Ég kasta merki og það virðist
Conmigo se viene y son toa’ las veces
– Hann kemur með mér og þeir eru toa ‘ the times
Por el la’o del panty lo desaparece
– Við la ‘ o á nærbuxunum hverfur það
Vivo lejo con co’, pero baja a verme
– Ég bý í lejo með samstarfsmanni, en komdu niður til að sjá mig

Tú sabe’ que voy por ley
– Þú veist ‘ég fer með lögum
Y ese punto G lo vo’a encontrar
– Og G-blettinn ætla ég að finna
Por la Baldo ando ruteando, bien bellaco pensando
– Við Baldo ég geng um, vel ég hugsa
Que a esta hora tú también lo está’
– Að á þessum tíma ertu of’
Tú me dice’ y yo le llego, con este palo te vo’a despertar
– Þú segir mér ‘og ég kem til hans, með þessum staf mun ég vekja þig
Soy tu cura, te lo vo’a inyectar
– Ég er lækningin þín, ég sprauta þig
E-E-En tu cuerpo me siento inmortal
– E-E-Í líkama þínum finnst mér ódauðlegur
Si tú me permite’, yo te hago un mini me
– Ef þú leyfir mér’, ég skal gera þér mini mig
De tu infierno yo no quiero salir
– Frá helvíti þínu vil ég ekki komast út
333, tú ‘tá puesta pa’ ti, si te acuesta’ aquí, yeah
– 333, þú skalt ekki leggja á þig, ef þú leggst ‘ hér, já
Yo espero que no me enamore
– Ég vona að ég verði ekki ástfanginn
No creo que hayan mejores sabore’
– Ég held að það séu ekki til betri sabore’
Si te veo el mundo cambia de colore’
– Ef ég sé þig heimurinn breytir um lit’
Tú llama cuando quiera’ que te descabrone (Yeah)
– Þú hringir þegar ég vil ‘ til að knýja þig burt (Já)
Tanto bizcocho y no lo comparte
– Svo mikið af svampköku og hann deilir henni ekki
Ya tú no está’ chiquita, está’ grande
– Þú ert ekki lengur ‘lítill, þú ert’ stór
Por Dios que cuando llego a PR lo primero que yo quiero e’ chingarte
– Af Guði Að þegar ég fæ AÐ PR það fyrsta sem ég vil e’
Y siempre te vo’a tirar tarde
– Og ég mun alltaf henda þér út seint
Par de blunte’ ante’ de yo buscarte
– Par af blunte ‘ante’ af yo buskarte
Baby, no tiene’ que molestarte
– Elskan, það þarf ekki að trufla þig
Me quito el condón, que se joda
– Ég tek af mér smokkinn, skítt með það

Le dije: “Papi, dime si ya estás de camino”
– Ég sagði: “Pabbi, segðu mér ef þú ert á leiðinni.”
Adentro lo va a echar y la hija le vo’a dar con los ojito’ mío’
– Hún ætlar að reka hann út að innan og dóttirin mun gefa honum’ mín ‘ litlu augun
Le tiré la señal, ey, pa’ que me llene el vacío
– Ég henti honum skiltinu, hey, til að fylla tómarúmið fyrir mig
Cinco minuto’ es el ETA
– Fimm mínútur ER ETA
Pa’ que llegue a mi destino, destino (Oye, mami, Tre’ Letra’, La L)
– Fyrir mig að ná áfangastað mínum, áfangastað (Hey, Mamma, Þrjú ‘Bréf’, The L)

Yo la conecto rápido (De una), tengo línea directa (Sí, sí)
– Ég tengi það hratt (Frá einum), ég er með beina línu (Já, já)
Siempre que le suena el celu y dice “Letra”, lo contesta (Tre’ Letra’)
– Alltaf þegar kelinn hringir og hann segir “Bókstafur” svarar hann því (Tre ‘Letter’)
Ayer ganó los cuatro rounds corrido’ y se puso contenta (Ah)
– Í gær vann hún allar fjórar loturnar í gangi’ Og hún var ánægð (Ah)
Pero apuesto $100 a que hoy te gano, es má’, doblo la apuesta (¿Qué?)
– En ég veðja $100 að ég vann þig í dag, það er meira, ég tvöfalda veðmálið (Hvað?)
Ya hay $200 (Ah), me puso bellaco el perfume en su aliento (Diablo, qué rico)
– Það eru nú þegar $200 (Ah), hann setti ilmvatnið á andann (Djöfull, hversu ljúffengt)
En la Lambo la puse a squirtear, mojó to’ los asiento’ (Ah)
– Í Lambó setti ég hana til að sprauta, hún blotnaði í ‘sætið’ (Ah)
No pida’ que le baje, mami, yo vivo a 200 (No, no)
– Ekki spyrja ‘slepptu Honum, Mamma, ég bý á 200 (Nei, nei)
Te lo pongo sin condón porque con él casi ni siento la sensation (Baby, dame un break, como e’)
– Ég setti það á þig án smokks því með því finn ég næstum ekki fyrir tilfinningunni (Elskan, gefðu mér frí, eins og e’)
No me envíe’ el PIN, que yo me sé el location (Mami, te veo ya)
– Ekki senda MÉR ‘ PIN-NÚMERIÐ, ég veit staðsetningu (Mamma, ég sé þig þegar)
‘Toy adicto a tu cuerpo como un gamer a su PlayStation (¿Qué?)
– ‘Toy háður líkama þínum eins og leikur Við PlayStation hans (Hvað?)
Tú me dice’ a dónde y voy (De una), como Bad Boys juega en Detroit
– Þú segir mér ‘ hvert og ég ætla (Einn), eins Og Bad Boys spila Í Detroit
Hoy vo’a darte destroy (¿Qué?), te lo meto adentro ‘el Rolls-Royce (¿Qué?)
– Í dag ætla ég að eyða þér (Hvað?Ég skal setja Það í Þig ‘Rolls-Royse (Hvað?)
Venirse adentro, inevitable; en esto yo estoy inbrincable (El mejor)
– Að koma inn, óhjákvæmilegt; í þessu er ég inbrinable (best)
La toco y siente el corrientazo, la jumpeo sin cable
– Ég snerti hana og hún finnur fyrir áhlaupinu, ég hoppa hana án snúru
Me tiene de wallpaper, en el iPhone, en la tablet (En to’ lao’)
– Hann hefur mig sem veggfóður, á iPhone, á töflunni (Í til’lao’)
Soy su fantasía sexual desde que ella me vio por cable (Ea, diablo)
– Ég er kynferðisleg ímyndunarafl hennar þar sem Hún sá mig á snúru (Ea, diablo)
En Facebook y por to’ el internet, le envié el PIN del chalet (¿Qué?)
– Á Facebook og á netinu, ég sendi hann PINNA á skáli (Hvað?)
‘Taba loco, en su totito me interné (Jajaja)
– ‘Hann var brjálaður, ég fékk í totito hans (Lol)
Cuando se pone en cuatro (¿Qué?), diablo, ahí es que aprieta el torque (Diablo, qué rico)
– Þegar hann fær á fjórum (Hvað?), diablo, það er þar sem hann er að herða togið (Diablo, yum)
Voy pa’dentro a 200 aunque me volque (De una)
– Ég ætla að fá að 200 jafnvel ef ég flip (einn)
Quiero chingarte en toa’ las parte’ ‘el mundo, saqué el pasaporte (Dímelo, mami)
– Mig langar að ríða þér í öllum heimshlutum, ég tók fram vegabréfið (Segðu Mér, Mamma)
Hoy en Ibiza, mañana en Dubái, tengo un teletransporte
– Í Dag Í Ibisa, Á Morgun Í Dubai, hef ég teleport
Me encanta ver ese culo pa’l sur, je (‘Tá bien rica)
– Ég elska að sjá að rass pa ‘ l sur, heh (‘T.
Y esa cara ‘e bellaca allá pa’l norte (Jejeje, ¿qué?)
– Og þetta fallega andlit þarna fyrir norðan (Hehehe, hvað?)
Bebé, yo te reporté, es que tú ‘tás hackeá’, tú ‘tás muy pilla (Se)
– Baby, ég tilkynnti þér, það er bara að þú ‘tas hakk, þú’ tas mjög pilla (Se)
Pa’ durarte dependo ‘e las amarilla’
– Því að ‘ég treysti þér til að endast ‘og þeim gulu’
Hazme un lapdance en la silla, ¿o sabe’ qué? En verda’ pichea
– Gerðu það fyrir mig á stólnum, eða veistu hvað? Á staðnum verda
Mejor vente y te me arrodilla’ (¿Qué?)
– Þú ættir að koma og krjúpa að mér ‘(Hvað?)
‘Tá bien dura, es la real, ‘toy pensando hacerla oficial (Ajá)
– ‘T blam bien dura, es la real,’ leikfang hugsa að gera það opinbert (Aha)
Ella nunca me compara, sí, es que no existe un rival (No)
– Hún ber mig aldrei saman, já, það er bara enginn keppinautur (Nei)
En inglés, pa’ mí no hay rival, ‘toy updated como los cyborg (Tre’ Letra’)
– Á ensku, pa ‘me það er enginn keppinautur,’ leikfang uppfært á netinu (Tre ‘Letra’)
Voy llegando y dice “cinco”, el estimated time of arrival, ¿qué?
– Ég er að koma og það stendur “fimm”, áætlaður komutími, hvað?

Mami, voy de camino (Mera, dime, bebé), de ti me vo’a adueñar (¿Qué?)
– Mamma, ég er á leiðinni (Mera, segðu mér, elskan), ég á þig (Hvað?)
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– Og ef hún verður ‘ólétt’ veistu ‘það er mitt
Me tiraste la señal pa’ que te llene el vacío (Yeah, pa’ que te llene el vacío; yo le llego de una, bebé)
– Þú kastaðir skiltinu til mín um að fylla tómið (Já, til að fylla tómið; ég kem til hans í einu, elskan)
Cinco minuto’ en el ETA pa’ llegar a mi destino, destino (Cinco minuto’ en el ETA)
– Fimm mínútur ‘á ETA til’ komast á áfangastað minn, áfangastað (Fimm mínútur ‘ á ETA)

¿Qué? Jeje
– Ha? Hehe
Tre’ Letra’, La L (Vacío)
– Tre ‘Letter’, L (tómt)
L3TRA Entertainment, baby (ETA)
– L3TRA Entertainment, baby (ETA)
Oye, mami
– Hæ, Mamma
¿Qué se siente estar con un ser superior?
– Hvernig er tilfinningin að vera með æðri veru?
Somo’ los sobrenaturale’ (No, no, no)
– Við erum ‘yfirnáttúruleg’ (Nei, nei, nei)
Dime, Lobo
– Segðu Mér, Úlfur
Dime, Ousi
– Segðu Mér, Ousi
De La, De La Rose, la nena, ¿oíste?
– De La, De La Rose, barnið, heyrðirðu?
Yan Block
– Yan Blokk
Y yo, La Letra, je
– Og Ég, Textarnir, Heh
Dime, Goldo (Vacío)
– Segðu Mér, Goldo (Tómt)
Dime, Custom
– Segðu Mér, Sérsniðin
Dime, Latiff (ETA)
– Segðu Mér, Latiff (ETA )
¿Qué?
– Ha?


ROA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: