Selena Gomez – Don’t Take It Personally Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

I know the two of you used to talk like every day
– Ég veit að þið tvö voruð vön að tala eins og alla daga
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– Og síðan ég kom í kring, það hefur ekki verið það sama
You probably got a dart board with my face right in the middle
– Þú ert líklega með píluspjald með andlitið mitt í miðjunni
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– Hann sefur í rúminu mínu, ég hitti foreldra hans, það er opinbert

Please don’t take it personally
– Vinsamlegast ekki taka það persónulega
Some things are just meant to be
– Sumt er bara ætlað að vera
Don’t waste all your energy
– Ekki eyða allri orku þinni
We both know that he loves me
– Við vitum bæði að hann elskar mig
Oh honey, you deserve it
– Ó elskan, þú átt það skilið
I know you’re gonna find somebody perfect
– Ég veit að þú munt finna einhvern fullkominn
Please don’t take it personally
– Vinsamlegast ekki taka það persónulega
Some things are just meant to be
– Sumt er bara ætlað að vera

You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Þú ert svo falleg, það er samt erfitt fyrir mig að kyngja
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– Ég var vanur að verða svo afbrýðisamur, ég myndi stressa mig á að borða, drekkja sorgum mínum
In a bottle of vodka
– Í flösku af vodka
And then I remembered that he doesn’t want ya
– Og þá mundi ég að hann vill ekki ya
No, he doesn’t want ya
– Nei, hann vill þig ekki

Please don’t take it personally
– Vinsamlegast ekki taka það persónulega
Some things are just meant to be
– Sumt er bara ætlað að vera
Don’t waste all your energy
– Ekki eyða allri orku þinni
We both know that he loves me
– Við vitum bæði að hann elskar mig
Oh honey, you deserve it
– Ó elskan, þú átt það skilið
I know you’re gonna find somebody perfect
– Ég veit að þú munt finna einhvern fullkominn
Please don’t take it personally
– Vinsamlegast ekki taka það persónulega
Some things are just meant to be
– Sumt er bara ætlað að vera

Forever, forever, forever
– Að eilífu, að eilífu
Oh, forever
– Ó, að eilífu
Forever and ever
– Að eilífu

Please don’t take it personally
– Vinsamlegast ekki taka það persónulega


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: