Teya Dora – Džanum Bosníu Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Niko neće džanum
– Enginn vill Vera Jan
Ni za živu glavu
– Ekki fyrir lifibrauð
Da mi leči ranu
– Að græða sár mín
Niko neće džanum
– Enginn vill Vera Jan

Dok tone veče, vraćam isti san
– Þegar kvöldið sekkur fæ ég aftur sama drauminn
Preda mnom svetac drži crni lan
– Fyrir mér Heldur Dýrlingurinn á svörtu hör
U more, sure boje, zove me taj glas
– Í sjónum kallar þessi rödd mig auðvitað
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– Ég hef enga heppni (ég hef enga heppni)

Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Enginn vill meiða mig, enginn vill meiða mig
Da ga suze ganu, da mu predam se
– Að láta hann gráta, gefa hann upp
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Enginn vill meiða mig, enginn vill meiða mig
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– Á koddanum mínum, án friðar, dreymir mig um hið illa

Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Ekki fyrr en í lok heimsins
Sudbina je moja kleta
– Örlögin eru bölvun mín
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– Þessi sál á ekkert heimili, þessi sál hefur engan tón
Crne zore svеće gore, moje morе
– Svartur Dögun kerti upp, hafið mitt

Moje more, moje more
– Hafið mitt, hafið mitt
Moje more, moje more
– Hafið mitt, hafið mitt
Moje more, moje more
– Hafið mitt, hafið mitt
Moje more, moje more
– Hafið mitt, hafið mitt

Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Ekki fyrr en í lok heimsins
Sudbina je moja kleta
– Örlögin eru bölvun mín
Moje more, moje more
– Hafið mitt, hafið mitt
Moje more
– Hafið mitt

Niko neće džanum
– Enginn vill Vera Jan
Ni za živu glavu
– Ekki fyrir lifibrauð
Da mi leči ranu
– Að græða sár mín
Niko neće džanum
– Enginn vill Vera Jan


Teya Dora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: