Myndskeið
Textar
Another head hangs lowly
– Annað höfuð hangir lágt
Child is slowly taken
– Barnið er hægt að taka
And the violence caused such silence
– Og ofbeldið olli slíkri þögn
Who are we, mistaken?
– Hver erum við, skakkur?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– En þú sérð, það er ekki ég, það er ekki fjölskyldan mín
In your head, in your head, they are fightin’
– Í höfði þínu, í höfði þínu, berjast þeir
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Með skriðdreka sína og sprengjur þeirra og byssur þeirra
In your head, in your head, they are cryin’
– Í höfði þínu, í höfði þínu, þeir gráta’
In your head, in your head
– Í höfðinu á þér
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Uppvakningur, uppvakningur, uppvakningur-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Hvað er í hausnum á þér?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Uppvakningar, uppvakningar, uppvakningar.
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Önnur móðir brýtur
Heart is takin’ over
– Hjartað tekur yfir
When the violence causes silence
– Þegar ofbeldi veldur þögn
We must be mistaken
– Við verðum að vera skakkur
It’s the same old theme, since 1916
– Það er sama gamla þemað, síðan 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– Í höfðinu á þér, í höfðinu á þér, berjast þeir enn
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Með skriðdreka sína og sprengjur þeirra og byssur þeirra
In your head, in your head, they are dyin’
– Í höfðinu á þér, í höfðinu á þér, eru þeir dyin’
In your head, in your head
– Í höfðinu á þér
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Uppvakningur, uppvakningur, uppvakningur-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Hvað er í hausnum á þér?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Uppvakningur, uppvakningur, uppvakningur-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
