Myndskeið
Textar
Oh, woah
– Vá, vá
Oh, woah
– Vá, vá
Oh, woah, woah
– Vá, vá, vá
Oh, woah
– Vá, vá
Oh, woah
– Vá, vá
Oh, woah, woah
– Vá, vá, vá
You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours long
– Þú ert ekki þungur, ég ruggaði þér í svefn, ég held á þér tímunum saman
Never heavy, I won’t let you weep
– Aldrei þungur, ég mun ekki láta þig gráta
Hush, my child, you’re mine
– Uss, barnið mitt, þú ert mín
All my life, I try
– Allt mitt líf, ég reyni
Oh, you were never heavy, light just like a feather
– Ó, þú varst aldrei þung, létt eins og fjöður
I ran from the terror, the ground was red from the led
– Ég hljóp frá hryðjuverkum, jörðin var rauð frá led
You were never scary, I knew you were special
– Þú varst aldrei skelfilegur, ég vissi að þú værir sérstakur
My only intention, alone, I left to the west
– Eina ætlun mín, ein, fór ég vestur
Then moved to the city, eight months, we were pregnant
– Þá flutti til borgarinnar, átta mánuði, við vorum ólétt
You came out so precious, in the snow, you would grow
– Þú komst út svo dýrmætur, í snjónum, þú myndir vaxa
Your mama loves you, you’ll never be alone
– Mamma þín elskar þig, þú munt aldrei vera einn
Hush, my child, you’re mine (I know, I know, I know, hey)
– Hush, barnið mitt, þú ert minn (ég veit, ég veit, ég veit, hey)
All my life, I try (Sorry, mama, sorry, mama, woah, woah)
– Allt mitt líf, ég reyni (Fyrirgefðu, mamma, fyrirgefðu, mamma, vá, vá)
To keep you warm, when I go (I go, I feel so cold without you, mama, I feel so cold without you, woah)
– Til að halda á þér hita, þegar ég fer (ég fer, mér finnst svo kalt án þín, mamma, mér finnst svo kalt án þín, vá)
You’re still my child, don’t cry
– Þú ert enn barnið mitt, ekki gráta
Death is nothing at all, it does not count
– Dauðinn er alls ekkert, það telur ekki
I have only slipped away into the next room
– Ég hef aðeins runnið í burtu í næsta herbergi
Nothing has happened
– Ekkert hefur gerst
Everything remains exactly how it was
– Allt er nákvæmlega eins og það var
I am I and you are you
– Ég er ég og þú ert þú
And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged
– Og gamla lífið sem við lifðum svo hlýlega saman er ósnortið, óbreytt
Whatever we were to each other, that we are still
– Hvað við vorum við hvert annað, að við erum enn
Call me by the old, familiar name
– Kallaðu mig gömlu, kunnuglegu nafni
