clip
Lirica
النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة
– La psicologia degli insegnanti del Maine
مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي
– Dal mio lavoro, dalla mia coscienza, e vivere è libero e oh hey
الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة
– Il mondo non mi capisce, né io ne capisco il significato
كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة اتهجاهة عَطالَة
– La parola “vivere” è una risposta all’abuso verbale di potere, all’accusa di ozio
بطالة ماكو غَيْر الْعِمَالَة
– Non-occupazione Mako disoccupazione
مِن زغري لِحَدّ كُبْرِي وَإِنِّي عِلَّةٌ هاي الْحَالَة
– Dalla mia età alla mia età, e io sono la causa della condizione
حَدَب ظَهْرِي وَخَلَص عُمْرِي وَمَا ظَلَّت غَيْر وشالة
– Humping la schiena e ha concluso la mia età e ciò che è rimasto immobilizzato
إنِّي شَابٌّ وچني شايِب حَتَّه اللَّه مايرضاهة
– Sono giovane e sono felice con Dio
شُوف الْعَالِم وين وصلو بِس إحْنَة حظنة لاطش
– Mostra al mondo e sono arrivati con una sferza felice-go-lucky
كُلّ الْغُرْبَة يَمْنَة عاشو وَإِنِّي ابلدي
– Tutta la stranezza della curva a destra
وَمَا عَايِش الْمَطَاعِم والمصانع ترسوهن بنگلادش
– Cosa stanno facendo i ristoranti e le fabbriche in Bangladesh
بنگلادش دُبُرِ نَفْسِهِ واحنة مادبرناهة كلهة
– Il Bangladesh ha gestito se stesso una volta per tutte
تعاني كلهة أَتَانِي الْعَاطِل والمتخرج هُوَّة الاعزب
– Sia i disoccupati che il laureato singolo soffrono
مادبرهة اللَّه يُعَيِّن الْمُتَزَوِّج صَار اسنين أَضْحَك
– Finché Dio aiuta l’uomo sposato, è diventato un dente che ride
عِلَّةٌ رُوحِي يَوْمَيْه بِأَجْر تَفَرَّج اجيهة يَمْنَة تَرُوح
– Un insetto quotidiano con uno stipendio rilascia una donna yemenita che si sta allontanando
يَسْرَة ماترهم مدري شجاهة
– Ysra matrahm Madri Shuja’ah
النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة
– La psicologia degli insegnanti del Maine
مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي
– Dal mio lavoro, dalla mia coscienza, e vivere è libero e oh hey
الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة
– Il mondo non mi capisce, né io ne capisco il significato
كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة اتهجاهة عَطالَة
– La parola “vivere” è una risposta all’abuso verbale di potere, all’accusa di ozio
بطالة ماكو غَيْر الْعِمَالَة
– Non-occupazione Mako disoccupazione
مِن زغري لِحَدّ كُبْرِي وَإِنِّي عِلَّةٌ هاي الْحَالَة
– Dalla mia età alla mia età, e io sono la causa della condizione
حَدَب ظَهْرِي وَخَلَص عُمْرِي وَمَا ظَلَّت غَيْر وشالة
– Humping la schiena e ha concluso la mia età e ciò che è rimasto è stato immobilizzato
إنِّي شَابٌّ وچني شايِب حَتَّه اللَّه مايرضاهة
– Sono giovane e sono felice con Dio
شُوف الْعَالِم وين وصلو بِس إحْنَة حظنة لاطش
– Mostra al mondo e sono arrivati con una sferza felice-go-lucky
كُلّ الْغُرْبَة يَمْنَة عاشو وَإِنِّي ابلدي
– Tutta la stranezza della curva a destra
وَمَا عَايِش الْمَطَاعِم والمصانع ترسوهن بنگلادش
– Cosa stanno facendo i ristoranti e le fabbriche in Bangladesh
بنگلادش دُبُرِ نَفْسِهِ واحنة مادبرناهة كلهة
– Il Bangladesh ha gestito se stesso una volta per tutte
تعاني كلهة أَتَانِي الْعَاطِل والمتخرج هُوَّة الاعزب
– Sia i disoccupati che il laureato singolo soffrono
مادبرهة اللَّه يُعَيِّن الْمُتَزَوِّج صَار اسنين أَضْحَك
– Finché Dio aiuta l’uomo sposato, è diventato un dente che ride
عِلَّةٌ رُوحِي يَوْمَيْه بِأَجْر تَفَرَّج اجيهة يَمْنَة تَرُوح
– Un insetto quotidiano dell’anima con un salario libera una donna yemenita
يَسْرَة ماترهم مدري شجاهة
– Ysra matrahm Madri Shuja’ah
