clip
Lirica
Ever since you appeared
– Da quando sei apparso
I’ve been running from something deep inside
– Sono scappato da qualcosa di profondo
And it’s worse than I feared
– Ed è peggio di quanto temessi
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Perché ti guardo negli occhi e non riesco a nascondermi
I push you away
– Ti spingo via
Don’t push me away
– Non spingermi via
But the feelings come back, just twice as strong
– Ma i sentimenti tornano, solo due volte più forti
I don’t know what to say
– Non saprei cosa dire
You know just what to say
– Sai cosa dire
But I know that I’m right where I belong
– Ma so che sono proprio dove appartengo
The way you know just where to be
– Il modo in cui sai dove essere
I don’t know
– Non lo so
The way you move, the way you see
– Il modo in cui ti muovi, il modo in cui vedi
You see me
– Mi vedi
The way you feel when you’re with me
– Il modo in cui ti senti quando sei con me
Beside me
– Accanto a me
Don’t hide from me anymore
– Non nasconderti più da me
Tell me it’s you, I know it’s you
– Dimmi che sei tu, so che sei tu
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Che ti dico? Dove vado? Come faccio a sapere che provi lo stesso?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Dimmi che sei tu, so che sei tu
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Tranquillo e basso, lasciandolo andare, facendoti sapere cosa c’è in me
Everywhere that I roam
– Ovunque io vaghi
I remind myself not to overstay
– Ricordo a me stesso di non esagerare
Every time I find home
– Ogni volta che trovo casa
Somethin’ happens to take that home away
– Succede qualcosa per portarlo via a casa
But you’ve seen what I’ve seen
– Ma tu hai visto quello che ho visto io
I see you
– Ti vedo
As you lead with a strength that shines right through
– Mentre conduci con una forza che brilla attraverso
You move like a queen, a true queen
– Ti muovi come una regina, una vera regina
Don’t let anything take me away from you
– Non lasciare che niente mi porti via da te
Tell me it’s you, I know it’s you
– Dimmi che sei tu, so che sei tu
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Dillo di nuovo, dillo di nuovo, dimmi che sarò sempre con te
Tell me it’s you, I know it’s you
– Dimmi che sei tu, so che sei tu
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Dillo di nuovo, dillo di nuovo, dimmi che sei sempre con me
The way you know just where to be
– Il modo in cui sai dove essere
Now I know
– Ora lo so
The way you move, the way you see
– Il modo in cui ti muovi, il modo in cui vedi
I see you
– Ti vedo
The love I feel when you’re with me
– L’amore che provo quando sei con me
Beside me, beside me
– Accanto a me, accanto a me
Say it again, say it again, say it again
– Dillo di nuovo, dillo di nuovo, dillo di nuovo
Tell me the world won’t interfere
– Dimmi che il mondo non interferirà
Say it again, say it again
– Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Tell me the words I wanna hear
– Dimmi le parole che voglio sentire
Say it again, say it again
– Dillo di nuovo, dillo di nuovo
Open your eyes and here we go
– Apri gli occhi ed eccoci qui
I know it’s you
– So che sei tu
I know it’s you
– So che sei tu
