alyona alyona & Jerry Heil – Teresa & Maria Ucraino Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-Jere-la fonte di punzonatura la sua strada
Що би що би не було, світ на її плечах
– Qualunque cosa sia, il mondo è sulle sue spalle
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-Mani-Mani sinuose, rocciose
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Ma sappi: nella tua mano c’è la tua felicità

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Con noi Madre Teresa e Vergine Maria
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Scalzi, come una lama, camminavano per terra
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Con noi Madre Teresa e Vergine Maria
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Scalzi, come una lama, camminavano per terra
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings

Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Anche fin dall’infanzia abbiamo cercato la strada
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Quella vita è un cappio, come per quelli che cadono
На своїх плечах ще мале дівча
– C’è ancora una piccola ragazza sulle sue spalle
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Porta fuori dal dolore Chan e vedendo che quello WADA è

Знову не така, то надто м’яка
– Ancora una volta, non così, è troppo morbido
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Vestiti sulle ossa, nudi o sotto il corridoio
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Dov’e ‘ il tuo bambino? Qual è la tua vita?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Sì, gli anni volano! E il significato: Presto è finita

І хай хтось хоче аби ми зламались
– E lascia che qualcuno voglia che ci rompiamo
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Lascia che ci sia una carica in te non sul gomito, ma sul dito
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– E lascia che qualcuno si nasconda dietro un sorriso odio e invidia
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Quando si lascia nel cuore la rabbia, il bene e l’amore, invece

Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Ma ci sono santi nel cielo, i loro piedi hanno visto questa terra, sai
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Il tuo percorso spinoso è per questo che c’è una buona ragione
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– E lascia che sia molto spaventoso e buio ea volte non facile
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Sì, gli antenati seguiranno sempre con te dal cielo

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Con noi Madre Teresa e Vergine Maria
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Scalzi, come una lama, camminavano per terra
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Con noi Madre Teresa e Vergine Maria
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Scalzi, come una lama, camminavano per terra
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings


alyona alyona

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: