Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Turchia Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Sessizlik
– Silenzio
Sessizlik
– Silenzio
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– Il silenzio risuona nelle strade
Bir ışık
– Luce
Bir ışık
– Luce
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Un’altra luce si spegne sul loro gennaio

Var mıdır bir bildiği?
– Sa qualcosa?
Yok mudur hiç çaresi?
– Non c’è rimedio?
Bu hak değil
– Questo non è un diritto
Hüküm değil
– Non un giudizio
Duymuyor mu hiç bizi?
– Non ci sente affatto?
Kör mü artık gözleri?
– Ora i suoi occhi sono ciechi?
Bu kader değil
– Questo non è destino
Kader değil
– Non il destino

Yıkılıyor hayat
– La vita viene distrutta
Kırılıyor zaman
– Tempo di rottura
Devriliyor üstümüze
– Ci sta rovesciando addosso
Duvar değil bir insan
– Un muro non è una persona
Direniyor umut
– Resistere alla speranza
Dayanıyor karanlığa
– Sopportare l’oscurità
Filizlenip yükseliyor
– Germinazione e aumento
Bir çocuğun avucunda
– Nel palmo di un bambino

Yıkılıyor hayat
– La vita viene distrutta
Kırılıyor zaman
– Tempo di rottura
Devriliyor üstümüze
– Ci sta rovesciando addosso
Duvar değil bir insan
– Un muro non è una persona
Direniyor umut
– Resistere alla speranza
Dayanıyor karanlığa
– Sopportare l’oscurità
Filizlenip yükseliyor
– Germinazione e aumento
Bir çocuğun avucunda
– Nel palmo di un bambino

Yıkılıyor hayat
– La vita viene distrutta
Kırılıyor zaman
– Tempo di rottura
Devriliyor üstümüze
– Ci sta rovesciando addosso
Duvar değil bir insan
– Un muro non è una persona
Direniyor umut
– Resistere alla speranza
Dayanıyor karanlığa
– Sopportare l’oscurità
Filizlenip yükseliyor
– Germinazione e aumento
Bir çocuğun avucunda
– Nel palmo di un bambino

Var mıdır bir bildiği?
– Sa qualcosa?
Yok mudur hiç çaresi?
– Non c’è rimedio?
Bu hak değil
– Questo non è un diritto
Hüküm değil
– Non un giudizio
Duymuyor mu hiç bizi?
– Non ci sente affatto?
Kör mü artık gözleri?
– Ora i suoi occhi sono ciechi?
Bu kader değil
– Questo non è destino
Kader değil
– Non il destino


Cem Adrian

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: