clip
Lirica
Ain’t got antlers on the walls
– Non ci sono corna sui muri
But I sure know mating calls
– Ma di sicuro conosco le chiamate di accoppiamento
From the stalls in the bars on a Friday night
– Dalle bancarelle nei bar di venerdì sera
And other boys may need a map
– E altri ragazzi potrebbero aver bisogno di una mappa
But I can close my eyes
– Ma posso chiudere gli occhi
And have you wrapped around my fingers like that
– E hai avvolto le mie dita in questo modo
So, baby
– Allora, piccola
When you need the job done
– Quando hai bisogno che il lavoro sia fatto
You can call me, baby
– Puoi chiamarmi, baby
‘Cause you ain’t got to tell me
– Perche ‘ non devi dirmelo
It’s just in my nature
– È solo nella mia natura
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Quindi prendilo come un acquirente, perché, baby, sono un donatore
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Non c’è bisogno di affrettarsi, perché, baby, io consegno
Ain’t no country boy quitter
– Non è un ragazzo di campagna che si arrende
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
Girl, I don’t need no lifted truck
– Ragazza, non ho bisogno di nessun camion sollevato
Revvin’ loud to pick you up
– Revvin ‘ loud per venirti a prendere
‘Cause how I look is how I touch
– Perché come guardo è come tocco
And in this strip-mall town of dreams
– E in questa città dei sogni
Good luck finding a man who has the means
– Buona fortuna trovare un uomo che ha i mezzi
To rhinestone cowgirl all night long
– Per strass cowgirl tutta la notte
So, baby
– Allora, piccola
If you never had one
– Se non ne hai mai avuto uno
You can call me, baby
– Puoi chiamarmi, baby
‘Cause you ain’t gotta tell me
– Perche ‘ non devi dirmelo
It’s just in my nature
– È solo nella mia natura
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Quindi prendilo come un acquirente, perché, baby, sono un donatore
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Non c’è bisogno di affrettarsi, perché, baby, io consegno
Ain’t no country boy quitter
– Non è un ragazzo di campagna che si arrende
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na (She gets the job done)
– Na-na-na (Lei ottiene il lavoro fatto)
All you country boys saying you know how to treat a woman right
– Tutti voi ragazzi di campagna che dite sapete come trattare una donna giusto
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na na-na na-na-na-na)
– (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Well, only a woman knows how to treat a woman right (Na-na na-na na-na-na-na, na-na-na)
– Bene, solo una donna sa come trattare una donna a destra (Na-na na-na na-na-na, na-na-na)
She gets the job done
– Lei ottiene il lavoro fatto
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na (She gets the job done)
– Na-na na-na na-na-na-na (Lei ottiene il lavoro fatto)
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na
– Na-na-na
‘Cause you ain’t gotta tell me
– Perche ‘ non devi dirmelo
It’s just in my nature
– È solo nella mia natura
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Quindi prendilo come un acquirente, perché, baby, sono un donatore
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Non c’è bisogno di affrettarsi, perché, baby, io consegno
Ain’t no country boy quitter
– Non è un ragazzo di campagna che si arrende
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
I get the job done
– Ho fatto il lavoro
Well, I get the job done
– Beh, ho fatto il lavoro
Yes ma’am, yes, I do
– Si’, signora, si’, lo so
You’re welcome
– Prego
