clip
Lirica
O Holy night! The stars are brightly shining
– O Santa notte! Le stelle brillano brillantemente
It is the night of our dear Savior’s birth
– È la notte della nascita del nostro caro Salvatore
Long lay the world in sin and error pining
– A lungo giaceva il mondo nel peccato e nell’errore struggendosi
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– Finché non apparve e l’anima sentì il suo valore
A thrill of hope the weary world rejoices
– Un brivido di speranza il mondo stanco gioisce
For yonder breaks a new and glorious morn
– Per là si rompe una nuova e gloriosa mattina
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Mettiti in ginocchio, ascolta le voci degli Angeli!
O night divine, O night when Christ was born
– O notte divina, O notte in cui Cristo è nato
O night, O Holy night, O night divine!
– O notte, O Notte Santa, O notte divina!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Guidati dalla luce della Fede serenamente raggiante
With glowing hearts by His cradle we stand
– Con cuori ardenti vicino alla Sua culla stiamo in piedi
So led by light of a star sweetly gleaming
– Così guidato dalla luce di una stella dolcemente scintillante
Here come the Wise Men from Orient land
– Arrivano i Saggi dalla terra d’Oriente
The King of kings lay thus in lowly manger
– Il Re dei re giaceva così in umile mangiatoia
In all our trials born to be our friend
– In tutte le nostre prove nati per essere nostri amici
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Conosce il nostro bisogno, alla nostra debolezza non è estraneo
Behold your King; before Him lowly bend
– Ecco il tuo Re; davanti a Lui umiliati
Behold your King; before Him lowly bend
– Ecco il tuo Re; davanti a Lui umiliati
Truly He taught us to love one another;
– In verità ci ha insegnato ad amarci gli uni gli altri;
His law is love and His Gospel is Peace
– La Sua legge è amore e il Suo Vangelo è Pace
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Egli spezzerà le catene, perché lo schiavo è nostro fratello
And in His name, all oppression shall cease
– E nel Suo nome cesserà ogni oppressione
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Dolci inni di gioia in grato coro raise we
Let all within us Praise His Holy name
– Che tutti in noi lodino il Suo Santo nome
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Cristo è il Signore; O lode al Suo nome per sempre!
His power and glory evermore proclaim
– Il Suo potere e la Sua gloria proclamano sempre
His power and glory evermore proclaim
– Il Suo potere e la Sua gloria proclamano sempre
