Coldplay – Everglow Inglese Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Oh, they say people come, say people go
– Oh, dicono che la gente viene, dice che la gente va
This particular diamond was extra special
– Questo particolare diamante era molto speciale
And though you might be gone, and the world may not know
– E anche se potresti essere andato, e il mondo potrebbe non sapere
Still I see you celestial
– Ancora ti vedo celeste

Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Come un leone che correvi, una dea che rotolavi
Like an eagle you circled in perfect purple
– Come un’aquila hai cerchiato in perfetto viola
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Allora, come mai le cose vanno avanti? Come mai le auto non rallentano?
When it feels like the end of my world
– Quando sembra la fine del mio mondo
When I should but I can’t let you go
– Quando dovrei ma non posso lasciarti andare

But when I’m cold, cold
– Ma quando ho freddo, freddo
Yeah, when I’m cold, cold
– Sì, quando ho freddo, freddo
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– C’è una luce che mi dai quando sono nell’ombra
There’s a feelin’ within me, everglow
– C’è un sentimento dentro di me, everglow

Like brothers in blood, sisters who ride
– Come fratelli di sangue, sorelle che cavalcano
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– E giurammo quella notte che saremmo stati amici fino alla morte
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Ma il cambiamento dei venti e il modo in cui scorrono le acque
Life is short as the fallin’ of snow
– La vita è breve come la caduta della neve
And now I’m gonna miss you, I know
– E ora mi mancherai, lo so

But when I’m cold, cold
– Ma quando ho freddo, freddo
In water rolled, salt
– In acqua rotolato, sale
And I know that you’re with me and the way you will show
– E so che sei con me e il modo in cui mostrerai
And you’re with me wherever I go
– E tu sei con me ovunque io vada
And you give me this feelin’, this everglow
– E tu mi dai questo feelin’, questo everglow

Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– Oh, quello che non darei solo per un momento per tenere
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Sì, vivo per questo feelin’, questo everglow

So if you love someone, you should let them know
– Quindi, se ami qualcuno, dovresti farglielo sapere
Oh, the light that you left me will everglow
– Oh, la luce che mi hai lasciato sarà everglow


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: