Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Polacco Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Na dno
– Sul fondo
Na dnie
– L’altro giorno
Na pewno znajdziesz mnie
– Mi troverai sicuramente
I trochę tu postoję
– E mi fermerò un po ‘ qui
I wcale nie odbiję się
– E non rimbalzerò affatto
Na stos
– In un mucchio
Ogień
– Fuoco
Wypali ze mnie grzech
– Il peccato brucerà da me
I trochę mu pomogę
– E lo aiuterò un po
Gdzie się trzymam opowiem
– Dove tengo te lo dirò

Pięknie żyjesz
– Vivi bene
Choć kłody pod nogami masz
– Anche se i tronchi sotto i piedi hai
To wszystko minie
– Passerà tutto
I minę jak ta kłoda też
– E mi piace anche questo registro
Znaczymy tyle
– Significhiamo così tanto
Że siły tylko by się śmiać
– Che le forze solo ridere
Ty pięknie płyniesz
– Stai nuotando magnificamente
A ja tu tylko tkwię
– E sono solo bloccato qui

Przez noc
– Per la notte
Przez dzień
– Per il giorno
Przez chwilę albo dwie
– Per un momento o due
Wmawiałem tyle sobie
– Mi sono detto così tanto
Wierzyłem w tę opowieść
– Ho creduto in questa storia
Mam coś
– Ho una cosa.
Ty też
– Anche tu
Lubi przyciągać się
– Ama attirare se stesso
Za długi mamy moment
– Per troppo tempo abbiamo un momento
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Mi chiedo quanto tempo posso sopportare?

Pięknie żyjesz
– Vivi bene
Choć kłody pod nogami masz
– Anche se i tronchi sotto i piedi hai
To wszystko minie
– Passerà tutto
I minę jak ta kłoda też
– E mi piace anche questo registro
Znaczymy tyle
– Significhiamo così tanto
Że siły tylko by się śmiać
– Che le forze solo ridere
Ty pięknie płyniesz
– Stai nuotando magnificamente
A ja tu tylko tkwię
– E sono solo bloccato qui

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Lungo, lungo sognato
Długie noce
– Lunghe notti
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Tardi, ma sveglio
Dobry losie
– Buon destino

Pięknie żyję
– Vivo bene
Choć kłody pod nogami mam
– Anche se i tronchi sotto i miei piedi sono
To wszystko minie
– Passerà tutto
I miniesz jak ta kłoda też
– E passerai anche come questo tronco
Znaczymy tyle
– Significhiamo così tanto
Że siły tylko by się śmiać
– Che le forze solo ridere
Przepięknie płynę
– Galleggia magnificamente
A ciągle w miejscu tkwię
– E sono ancora bloccato sul posto


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: