clip
Lirica
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Ciao, Ragazze che stiamo aspettando con il vento!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Ciao, ragazze, per le quali piangiamo di notte!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Ciao, Ragazze, ci importa se guardate
Ó, hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, ciao ragazze, perché per noi sei venerdì
Hello, Ági, mi a helyzet, ráérsz?
– Ehi, amico, come va, hai da fare?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
– Conosci il miglior caffè dietro l’angolo?
Hello, Izabell, can you ring my bell?
– Ciao, Isabel, puoi suonare il mio campanello?
Közel van a kecóm, ne ugorjunk fel?
– Casa mia e ‘ vicina, dovremmo salire?
Hello, Sárika, kiszőkült a hajad?
– Ciao, Sarika, hai i capelli sbiancati?
A barna is tetszett, de így még rajabb
– Mi è piaciuta anche la bruna, ma lo è ancora di più
Hello, Júlia, elhagyott a Rómeó?
– Ciao, Giulietta, Romeo ti ha lasciato?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo
– Io posso essere la palla se tu sei Ronaldo
Hello, Jázmin, imádom a neved
– Ciao, Jasmine, amo il tuo nome
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess!
– Non piangere per gli sciocchi, ridi di più!
Hello, Evelin, szálljunk le a Kennedyn!
– Ciao, Evelin, scendiamo su Kennedy!
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn!
– Guardiamo il mondo, vediamo come vivono là fuori!
Hello, Barbi, te vagy az a Palvin?
– Pronto, Barbi, sei quel Palvin?
Leszarod a Capriót, érdekel az albim?
– Non te ne frega un cazzo di Caprio, vuoi sapere del mio Albi?
Hello, Rebeka, ház volt a jelem
– Ciao, Rebecca, casa era il mio segno
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban
– Ti vedo alla festa dall’asilo
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Ciao, Ragazze che stiamo aspettando con il vento!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Ciao, ragazze, per le quali piangiamo di notte!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Ciao, Ragazze, ci importa se guardate
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, ciao, ragazze, perché per noi sei venerdì
Óó
– Ahi
Yo, izgat, hogyha néztek
– Yo, mi importa se stai guardando
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Perché sei venerdì
Hello, Jessica, you are beautiful
– Ciao, Jessica, sei bellissima
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból
– Spingi il complimento mentre esci dalle tue mutandine
Rámlőtt kupidó és a dumám nem oltás
– Cupido mi ha sparato e il mio discorso non è un vaccino
Helló, Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
– Ciao, Klau, hai la scollatura più dura
Hello, Dóri, olyan ari vagy
– Ciao, Dori, sei così carina
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
– Vuoi chiedermi di comprarti il gelato?
Neked nem számít, hogy nincs BMWm?
– Ti importa che non ci sia BMWm?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett jó lesz majd Aliga?
– Amate il mare, sarà bello?
Te vagy, aki fogott most meg
– Sei tu che mi hai beccato adesso
Mer’ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
– Perché Photoshop non fa quel tipo di corpo
Hello, Zsófi, te a kicsikém, míg pörög az égszíj
– Ciao, Zsofi, tu sei il mio bambino mentre il cielo gira
Én Jackson, te Billie Jean, te Beyonce, én a Jay-z
– Io sono Jackson, tu sei Billie Jean, tu sei Beyonce, io sono Jay-z
Hello, Lilla, jól áll a kék szín meg a többi száz
– Ciao, Lilla, stai bene in blu e centinaia di altri colori
Ragyogsz, nem égsz ki
– Risplendi, non ti bruci
Hello, Fanni, gyere, vár a minibár!
– Ciao, Fanni, dai, il minibar ti aspetta!
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili bá’
– Insieme nel bene e nel male, come Magdi e zio Vili
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Ciao, Ragazze che stiamo aspettando con il vento!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Ciao, ragazze, per le quali piangiamo di notte!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Ciao, Ragazze, ci importa se guardate
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, ciao, ragazze, perché per noi sei venerdì
Óó
– Ahi
Yo, izgat, hogyha néztek
– Yo, mi importa se stai guardando
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Perché sei venerdì
Hello, Emese, miről szól a mese?
– Ciao, Emese, di cosa parla?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se!
– Non credere a nessuno, non la metà è vera!
Hello, Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát!
– Ehi, Kristi, non prepararmi la cena!
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát!
– Odio la gelatina, non aspettarti un miracolo da me!
Hello, Alma, menjünk el moziba!
– Ciao, Alma, andiamo al cinema!
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
– Godzilla ci sta aspettando, mi allungo fino al naso
Hello, Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
– Ciao, Flora, come stai?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
– Bene? Si’! No? Allora? Che diavolo, dillo!
Hello, Éda, csináljunk egy képet!
– Ehi, tesoro, facciamo una foto!
Az Instagramra fel, na, meg a Face-re
– Instagram e il volto
Hello, Violett, a nevedet úgy leírnám
– Ciao, Violett, vorrei scrivere il tuo nome
Ha lányom lenne, simán őt is így hívnám
– Se avessi una figlia, la chiamerei anche così
Hello, Hédi, merre van a déli?
– Ehi, Hedi, dov’e ‘ il Sud?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
– Il mio treno parte, ho bisogno di un passaggio!
Hello, Katalin, te vagy az én kedvesem
– Ciao, Catherine, sei il mio tesoro
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
– Moglie, ti amo, ti amo correttamente
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Ciao, Ragazze che stiamo aspettando con il vento!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Ciao, ragazze, per le quali piangiamo di notte!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Ciao, Ragazze, ci importa se guardate
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, ciao, ragazze, perché per noi sei venerdì
Óó
– Ahi
Yo, izgat, hogyha néztek
– Yo, mi importa se stai guardando
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Perché sei venerdì
Hello
– Ciao
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Ciao, La-La-La-ragazze!
Hello, hello
– Ciao, ciao
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Ciao, La-La-La-ragazze!
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Ciao, Ragazze che stiamo aspettando con il vento!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Ciao, ragazze, per le quali piangiamo di notte!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Ciao, Ragazze, ci importa se guardate
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, ciao, ragazze, perché per noi sei venerdì
Óó
– Ahi
Yo, izgat, hogyha néztek
– Yo, mi importa se stai guardando
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Perché sei venerdì
