clip
Lirica
Con-con— (I’m back, I wanna make you mine) Conductor
– Con— con – (I’m back, I wanna make you mine) Direttore d’orchestra
Yeah (I’m back, I wanna make you mine)
– Yeah (I’m back, I wanna make you mine)
Ha-ha, right?
– Ah-ah, giusto?
Uh, I’m back
– Sono tornato
That’s right
– Esatto
It feels so good to be back, mane
– E ‘cosi’ bello essere tornata, criniera
I’m back, baby
– Sono tornato, baby
By popular demand, ayo
– A grande richiesta, ayo
Moved out the city, copped the house in the sticks
– Spostato fuori città, copped la casa nei bastoni
Couple acres, couple whips, whole lotta blicks
– Coppia acri, coppia fruste, whole lotta blicks
I got options, baby, take your pick
– Ho delle opzioni, baby, fai la tua scelta
Might fuck around and coordinate the fit, take a—
– Potrebbe scopare in giro e coordinare la misura, prendere un—
Ha-ha, this my life in film, baby, I just write the script
– Ah-ah, questa è la mia vita nel cinema, baby, ho appena scritto la sceneggiatura
Mister really put that on, they be counterfeit
– Signor davvero messo che su, sono contraffatti
I’m taking calculated risk, too legit to quit
– Sto correndo un rischio calcolato, troppo legittimo per smettere
Can get you niggas acclimated quick
– Si può ottenere negri acclimatati veloce
It’s rules to this shit, hol’ up—
– Sono le regole di questa merda, hol ‘ up—
I got murals in my city, fuck a nomination
– Ho murales nella mia città, cazzo una nomination
This for every time they left me out the conversation
– Questo per ogni volta che mi hanno lasciato fuori la conversazione
I’m back by popular demand and world domination
– Sono tornato a grande richiesta e dominio del mondo
I’m finna bomb on niggas plans, fresh off my vacation
– Sono una bomba finna sui piani dei negri, fresco della mia vacanza
I was sittin’ back, watchin’ from a eagle eye
– Stavo seduto indietro, guardando da un occhio d’aquila
Tryin’ not to react, just give me one reason
– Cercando di non reagire, dammi solo una ragione
I swear, I’m on full attack, East Coast nigga ’til I die
– Giuro, sono in pieno attacco, negro della Costa Orientale fino alla morte
It’s clear who the heir apparent king of NY, nigga
– È chiaro chi è l’erede apparente re di New York, negro
Straight like that, come on
– Dritto così, andiamo
Told y’all niggas I’m back, come on
– Ho detto a tutti i negri che sono tornato, andiamo
Yeah, the ruler’s back, baby
– Si’, il sovrano e ‘ tornato, tesoro
Ayo
– Ayo
Too much West Coast dick lickin’
– Troppo West Coast cazzo lickin’
I’m hearin’ niggas throwin’ rocks, really ain’t shit stickin’
– Sto sentendo negri che lanciano pietre, davvero non è un cazzo di bastone
‘Cause if we talkin’ bar-for-bar, really it’s slim pickings
– Perche ‘se parliamo bar-per-bar, in realta’ e ‘ una scelta sottile
I rap like I draw pentagrams and kill chickens, nigga
– Rap come se disegnassi pentagrammi e uccidessi polli, negro
Fuck around with your soul like ether, quick for a feature
– Scopare con la tua anima come etere, veloce per una funzione
This that black Airforce energy comin’ out your speaker
– Questa energia dell’aeronautica nera che esce dal tuo altoparlante
I’m out your reach, your arms too short to box the Elohim
– Sono fuori dalla tua portata, le tue braccia troppo corte per inscatolare gli Elohim
Still reigning rap supreme, me and Steelo had a dream
– Ancora regnante rap supreme, io e Steelo avevamo un sogno
I stand tall in this rap thing like Yao Ming
– Sto in piedi in questa cosa rap come Yao Ming
And won’t stop ’til the crowd sing when I’m crowned king
– And won’t stop ‘ til the crowd sing when I’m crowned king
My aura scream and my style ring
– Il mio urlo aura e il mio anello stile
This ain’t boom bap, nigga, this that boom-bow-bing
– Questo non è boom bap, negro, questo boom-bow-bing
We can run a fair one, I knew some real hitters, but I ain’t never fear none
– Possiamo gestirne uno giusto, conoscevo dei veri battitori, ma non ho mai paura di nessuno
Guess that’s just the Brooklyn in me, they must not know where I’m from
– Immagino che sia solo il Brooklyn in me, non devono sapere da dove vengo
Heard that they was lookin’ for me, okay
– Ho sentito che mi stavano cercando, ok
Tell ’em, “Here I come, I’m nowhere near done with you, nigga”
– Digli: “Eccomi, non ho quasi finito con te, negro”
You fuckin’ stupid?
– Sei stupido, cazzo?
