clip
Lirica
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Dovrei scegliere un pretendente per indossare la corona
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Ho detto che avrei scelto non appena avrei tessuto questo sudario
They don’t know that every night
– Non lo sanno tutte le sere
I unthread all the work I’ve done
– Ho sfogliato tutto il lavoro che ho fatto
‘Cause I’d rather lie
– Perche ‘ preferirei mentire
Than allow them to think they’ve won
– Che permettere loro di pensare di aver vinto
Though I never thought that I’d resort to this
– Anche se non ho mai pensato che avrei fatto ricorso a questo
Just know I’ll be here
– Sappi che sarò qui
But I don’t know how much longer I’ll last
– Ma non ho idea di quanto resisterò ancora
Since we saw that storm
– Da quando abbiamo visto quella tempesta
And though it was so close to our kingdom
– E anche se era così vicino al nostro regno
It was far from the norm
– Era lontano dalla norma
Unless
– Tranne
Oh, could it be some kind of sign
– Oh, potrebbe essere una specie di segno
That my world is all about to change?
– Che il mio mondo sta per cambiare?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– È finalmente arrivato il momento della sfida che ho organizzato?
Though I never thought that it would come to this
– Anche se non avrei mai pensato che sarebbe arrivato a questo
Just know I’ll be here, buying you time
– Sappi solo che sarò qui, a farti guadagnare tempo
Time is fleeting, it’s running out
– Il tempo è fugace, si sta esaurendo
Time to be the man of the house
– Tempo di essere l’uomo di casa
Oh, buying you time
– Ti fa guadagnare tempo
Time is fleeting, it’s running out
– Il tempo è fugace, si sta esaurendo
Time to be the man of the house
– Tempo di essere l’uomo di casa
Whoever can string my husband’s old bow
– Chi può stringere il vecchio arco di mio marito
And shoot through twelve axes cleanly
– E sparare attraverso dodici assi in modo pulito
Will be the new king, sit down at the throne
– Sarà il nuovo re, sedersi al trono
And rule with me as his queen
– E governa con me come sua regina
Let the arrow fly
– Lascia volare la freccia
Once you know that your aim is true
– Una volta che sai che il tuo obiettivo è vero
‘Cause I’d rather die
– Perché preferirei morire
Than grow old without the best of you
– Che invecchiare senza il meglio di te
Though I never thought
– Anche se non ho mai pensato
That these would be the lengths we go for love
– Che queste sarebbero le lunghezze che andiamo per amore
I would not have it any other way
– Non lo farei in nessun altro modo
And though I never thought that it would end like this
– E anche se non avrei mai pensato che sarebbe finita così
Just know I’ll be here
– Sappi che sarò qui
Waiting, waiting
– Aspettando, aspettando
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Aspettando, aspettando
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Aspettando, aspettando
Oh
– Oh
