clip
Lirica
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Ciao, ciao, dimmi qualcosa che non so
This so-called game is miserable
– Questo cosiddetto gioco è miserabile
Like, “Hmm?” With a question mark
– Tipo, ” Hmm? “Con un punto interrogativo
Would he be good enough in the dark?
– Sarebbe stato abbastanza bravo al buio?
My drip-drip cost bags-bags
– Il mio drip-drip costo borse-borse
I don’t even look at no price tag
– Non guardo nemmeno il cartellino del prezzo
My whip quick, cause whiplash
– La mia frusta veloce, causa colpo di frusta
First time with me might be the last
– La prima volta con me potrebbe essere l’ultima
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Fotocamera in faccia, chiamami Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Vuoi dire quello che dico, ragazzo, non ti prenderò in giro
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Dare la colpa all’amore andato storto (Yeah, yeah)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Prendi quello che voglio, e me ne vado (Yeah, yeah)
Ain’t coming back
– Non tornerò più
I should warn ya
– Dovrei avvertirti
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Con un cuore così freddo, ti do ch-ch-chills (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Con un bacio così freddo, dal ghiaccio che è sulla mia griglia (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Se non è per divertimento, corro per le colline
Only want you for the thrill
– Voglio solo te per il brivido
Come on fast, it won’t last
– Andiamo veloce, non durerà
Boy, you need to ch-ch-chill
– Ragazzo, hai bisogno di ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Freddo)
Come on fast, it won’t last
– Andiamo veloce, non durerà
Boy, you need to ch-ch-chill
– Ragazzo, hai bisogno di ch-ch-chill
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Slide, non voglio rovinarti la serata
I’m like black ice, might lose control of your life
– Sono come il ghiaccio nero, potrebbe perdere il controllo della tua vita
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Sono la tempesta di cui ti hanno avvertito, Categoria 4
Off the roof when you going down
– Giù dal tetto quando si va giù
Got you wantin’ more, you better chill
– Hai voglia di più, è meglio rilassarsi
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Fotocamera in faccia, chiamami Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Vuoi dire quello che dico, ragazzo, non ti prenderò in giro
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Dare la colpa all’amore andato storto (Yeah, yeah)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Prendi quello che voglio e me ne vado (Yeah, yeah)
Ain’t coming back
– Non tornerò più
I should warn ya
– Dovrei avvertirti
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Con un cuore così freddo, ti do ch-ch-chills (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Con un bacio così freddo, dal ghiaccio che è sulla mia griglia (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Se non è per divertimento, corro per le colline
Only want you for the thrill
– Voglio solo te per il brivido
Come on fast, it won’t last
– Andiamo veloce, non durerà
Boy, you need to ch-ch-chill
– Ragazzo, hai bisogno di ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Chill)
– Ch-ch-chill (Freddo)
Come on fast, it won’t last
– Andiamo veloce, non durerà
Boy, you need to ch-ch-chill
– Ragazzo, hai bisogno di ch-ch-chill
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Prendi un assaggio prima di andare (Oh, oh, oh)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Scatta una foto per la strada (Oh, oh, oh)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Ho pensato di doverti far sapere (Oh, oh, oh, oh)
Don’t get too close
– Non avvicinarti troppo
You need to ch-ch-chill
– Hai bisogno di ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won’t last
– Andiamo veloce, non durerà
Boy, you need to ch-ch-chill
– Ragazzo, hai bisogno di ch-ch-chill
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
Come on fast, it won’t last
– Andiamo veloce, non durerà
Boy, you need to ch-ch-chill
– Ragazzo, hai bisogno di ch-ch-chill
