clip
Lirica
(Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor)
– (Sento un vuoto molto freddo dentro, amore mio)
(Cuando te fuiste, te robaste mi corazón)
– (Quando te ne sei andato, mi hai rubato il cuore)
(Me quedé loco de tanto pensar y pensar)
– (Sono impazzito pensando e pensando così tanto)
(Me iré al infierno, pero me tengo que vengar)
– (Andrò all’inferno, ma devo pareggiare i conti)
Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor
– Sento un vuoto molto freddo dentro, amore mio
Cuando te fuiste, te robaste mi corazón
– Quando te ne sei andato, mi hai rubato il cuore
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
– Sono impazzito pensando e pensando così tanto
Me iré al infierno, pero me tengo que vengar
– Andrò all’inferno, ma devo vendicarmi
Quiero manchar el vestido blanco de rojo
– Voglio macchiare il vestito bianco rosso
Sé que el altar de Dios es santo, pero, mi amor
– So che l’altare di Dio è santo, ma, amore mio
Cien invitados y todos tendrán que mirar
– Centinaia di ospiti e tutti dovranno guardare
Que nuestro amor, va al más allá
– Che il nostro amore va oltre
Quiero que bailemos juntos
– Voglio che balliamo insieme
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– In paradiso, all’inferno, ma senza quel cazzo di
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Colui che ti ha portato via da me per tutto questo tempo
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– All’inconscio che ti ha fatto non essere pa ‘ me
Danza, una danza eterna
– Danza, una danza eterna
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Ma io vengo con te, ma non andiamo insieme
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Non riesco a dormire da tre cazzo di notti
Solo pensando y pensando que eres para mí
– Solo pensare e pensare che tu sei per me
¡Uh!
– Uh!
Me despido de ti para siempre, chiquitita
– Ti dico addio per sempre, ragazzina
Ahí le va para todos que traen el corazón roto
– Ci va per tutti coloro che portano il cuore spezzato
Uh
– Uh
Y su compa Óscar Maydon
– Il suo amico Oscar Maydon
Fuerza Regida
– Forza governata
Camino lento, me duele la respiración
– Cammino lentamente, il mio respiro fa male
A mil por hora latidos de mi corazón
– Mille battiti all’ora del mio cuore
En el pasillo me vienen recuerdos, flashbacks
– I ricordi vengono da me nel corridoio, flashback
Prometimos que los dos iríamos al altar
– Avevamo promesso che avremmo camminato entrambi lungo il corridoio
Te quito el belo, aceptaste y luego te beso
– Ti tolgo i capelli, hai accettato e poi ti bacio
Ya has consumido los votos sagrados, mi amor
– Hai già consumato i sacri voti, amore mio
Un frío muy intenso se llevo todo mi ser
– Un freddo molto intenso ha preso tutto il mio essere
Ya no hay razón pa’ estar de pie
– Non c’è più motivo di alzarsi
Quiero que bailemos juntos
– Voglio che balliamo insieme
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– In paradiso, all’inferno, ma senza quel cazzo di
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Colui che ti ha portato via da me per tutto questo tempo
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– All’inconscio che ti ha fatto non essere pa ‘ me
Danza, una danza eterna
– Danza, una danza eterna
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Ma io vengo con te, ma non andiamo insieme
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Non riesco a dormire da tre cazzo di notti
Solo pensando y pensando que eras para mí
– Solo pensare e pensare che tu fossi destinato a me
Miro como brillan tus ojos
– Guardo come brillano i tuoi occhi
Me resigno perderte y esta vez para siempre
– Sono rassegnato a perderti e questa volta per sempre
Me arrepentí de quitarte tu felicidad
– Mi sono pentito di averti tolto la felicità
Te dejaré una familia puedas comenzar
– Ti lascerò una famiglia Che puoi iniziare
Me despido, me despido pa’ siempre
– I say goodbye, I say goodbye to ‘ always
Y te deseo suerte, y bendigo mi muerte
– E ti auguro buona fortuna, e benedico la mia morte
Se la dedico al amor que nunca funcionó
– Lo dedico all’amore che non ha mai funzionato
A la persona que roto tienen el corazón
– Alla persona che ha il cuore spezzato
[Outro Instrumental]
– [Outro strumentale]
