clip
Lirica
Rich Girl, It-Girl
– Ragazza Ricca, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Ragazza Ricca, It-Girl
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Lei è una ragazza ricca, It-Girl, Dramma con stile
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Vieni All’appuntamento con un atteggiamento e una crema al caramello
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Lei è una ragazza ricca, It-Girl, negoziando L’accordo
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– Con un piccolo piano e un sacco di fantasia (Ahh)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Brazilian Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Intelligente, ma bionda, oggi andiamo stupidi-stupidi
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Svegliati, brr, soddisfatto, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– Anche il mio piccolo gattino fa purr
Rich Girl (Uh)
– Rich Girl (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Piccolo Ustmamò allo specchio, sono in forma, ragazza (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Skincare, Collagene, Succo Di Sedano
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF, sono pronto (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Giovane, brutale, bello
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Sono un Dodici su dieci
Vroom, vroom, BMW
– Vroom, vroom
Roter Blitz, ojemine
– Flash rosso
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– Un po ‘ traballante alle dieci del mattino
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Il trucco si siede e la passeggiata è fica
Ich hab’ nur einen Job im Office
– Ho solo un lavoro in ufficio.
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Il mio lavoro è dire qual è il tuo lavoro
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Svegliati, sentiti come un luccicante
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Sono la ragazza It più bella e straordinaria di tutta la città (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Lei è una ragazza ricca, It-Girl, Dramma con stile
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Vieni All’appuntamento con un atteggiamento e una crema al caramello
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Lei è una ragazza ricca, It-Girl, negoziando L’accordo
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Con un piccolo piano e un sacco di fantasia
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Se non hai soldi, porta a casa il tuo culo rotto
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Per L’Idrafacciale vado a morte stasera (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– Uno, Due, Tre, Quattro Martini Espresso
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Cena con le ragazze a Manzini
Tea, Gossip und Skandale
– Tè, pettegolezzi e scandali
(Über wen?) Über alle
– (A proposito di chi?) Su tutti
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Giovane, brutale, bello
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Sono un Dodici su dieci
Fotzfrech, unverschämt
– Sfacciato, sfacciato
Knackig wie ein Butterkeks
– Croccante come un biscotto al burro
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Fare shopping quando sono triste è importante
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Fare shopping quando sono felice è giusto
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Bestemmiare in Lituano, il tè è Britannico
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Grande conto bancario, cagna, Babsilicious
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Svegliati, sentiti come un luccicante
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Sono la ragazza It più bella e straordinaria di tutta la città (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Lei è una ragazza ricca, It-Girl, Dramma con stile
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Vieni All’appuntamento con un atteggiamento e una crema al caramello
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Lei è una ragazza ricca, It-Girl, negoziando L’accordo
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Con un piccolo piano e un sacco di fantasia
Rich Girl, It-Girl
– Ragazza Ricca, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Ragazza Ricca, It-Girl
