clip
Lirica
Another head hangs lowly
– Un’altra testa pende umile
Child is slowly taken
– Il bambino viene lentamente preso
And the violence caused such silence
– E la violenza ha causato un tale silenzio
Who are we, mistaken?
– Chi siamo, sbagliando?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Ma vedi, non sono io, non è la mia famiglia
In your head, in your head, they are fightin’
– Nella tua testa, nella tua testa, stanno combattendo
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Con i loro carri armati e le loro bombe e le loro bombe e le loro pistole
In your head, in your head, they are cryin’
– Nella tua testa, nella tua testa, stanno piangendo
In your head, in your head
– Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Cosa c’è nella tua testa, nella tua testa?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Un’altra madre sta rompendo
Heart is takin’ over
– Il cuore sta prendendo il sopravvento
When the violence causes silence
– Quando la violenza provoca il silenzio
We must be mistaken
– Dobbiamo sbagliarci
It’s the same old theme, since 1916
– È lo stesso vecchio tema, dal 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– Nella tua testa, nella tua testa, stanno ancora combattendo
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Con i loro carri armati e le loro bombe e le loro bombe e le loro pistole
In your head, in your head, they are dyin’
– Nella tua testa, nella tua testa, stanno morendo
In your head, in your head
– Nella tua testa, nella tua testa
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Cosa c’è nella tua testa, nella tua testa?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
[Instrumental Outro]
– [Outro strumentale]
