VIIVI – Aina Finlandese Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Kuinka voisin sua kiittää
– Come posso ringraziarti?
Lauseet ei siihen tuu riittää
– Le frasi non saranno abbastanza
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– # Solo guardarti mi calma #
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– Hai portato il sole quando hai riso

Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– Avrei potuto provarci per un millennio
Silti en ois osannu sua piirtää
– Eppure non potrei mai disegnarti

Kaiken saan
– Prenderò tutto
Riittää ku suhun nojaan
– Abbastanza per appoggiarsi a te
Muut mennä voi menojaan
– Altre cose vanno per la loro strada
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Tutto il resto è qui solo un prestito, un prestito, un prestito
Mut mä lupaan
– Ma te lo prometto
Sun paikkaa ei vie kukaan
– Nessuno prenderà il tuo posto
Kun lähdet mä tuun mukaan
– Quando vieni con me
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Sarò con te sempre, sempre, sempre

Mä en malta oottaa niit
– Non li vedo l’ora
Helppoja vaikeita vuosii
– Anni facili difficili
Meidän koteja ja aikaa kun
– Le nostre case e il tempo in cui
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– Vedi chi diventa grigio per primo

Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– Avrei potuto aspettare un millennio
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– Se l’avessi saputo alla fine

Mä sut saan
– Ti prendo io
Riittää ku suhun nojaan
– Abbastanza per appoggiarsi a te
Muut mennä voi menojaan
– Altre cose vanno per la loro strada
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Tutto il resto è qui solo un prestito, un prestito, un prestito
Mut mä lupaan
– Ma te lo prometto
Sun paikkaa ei vie kukaan
– Nessuno prenderà il tuo posto
Kun lähdet mä tuun mukaan
– Quando vieni con me
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Sarò con te sempre, sempre, sempre

Jos käykin niin
– Se succede
Et oot tääl mua pidempään
– Starai qui più a lungo di me
Ja hetken on pimeää
– Ed è buio per un po
Muista, oon sun kanssa
– Ricorda, io sono con te
Aina, aina, aina, uuu
– Sempre, sempre, sempre, UU
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– Sarò con te sempre, sempre, sempre

Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– E se mai dovessi vedere quel giorno
Ku mun päästä muistot häviää
– # Quando perdo i miei ricordi #
Tiedä mun sydämessä
– Conosci nel mio cuore
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Sarò con te sempre, sempre, sempre


VIIVI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: