ビデオクリップ
歌詞
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– ガラスタジオは、エキゾチックなポップデュオKar-Man”Around the world”のファーストアルバムを発表します
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– デュオKar-Manはファッショナブルな電子音楽とエキゾチックな海です
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– Sergey OgurtsovとBogdan Titomirは、すべての国と人々の音楽の世界への旅にあなたを招待します
Итак, слушайте и танцуйте
– だから、聞いて踊ってください
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– あなたのために、ロシアのエキゾチックなデュオの車の男
Сто лет назад за тридевять земель
– 百年前、遠く離れて
В голубом кольце японских гор
– 日本の山の青い輪の中で
Он встретил девушку чужих кровей
– 彼は他の人の血の女の子に会いました
Полюбив судьбе наперекор
– にもかかわらず運命と恋に落ちる
Но злы законы людские
– しかし、人間の法則は悪です
Любовь недолгой была
– 愛は短命でした
Ушёл в просторы морские
– 彼は海のオープンスペースに入った
Капитан корабля
– 船の船長
Только ветер буйный поёт за кормой
– 野生の風だけがアスターンを歌います
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
Только волны бьются о берег крутой
– 波だけが急な海岸に対して鼓動しています
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
И вот настал тот долгожданный день
– そして今、待望の日が来たこと
Им назначенный самой судьбой
– 運命そのものによって任命された
Вернулся капитан из дальних стран
– キャプテンは遠くの国から戻った
Но с прекрасной молодой женой
– しかし、美しい若い妻と
И волны приняли тело
– そして波が体を引き継いだ
Сестры японских гор
– 日本の山の姉妹
А над водою летела
– そして彼女は水の上を飛んでいた
Песня, словно укор
– この曲は非難のようなものです
Только ветер буйный поёт за кормой
– 野生の風だけがアスターンを歌います
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
Только волны бьются о берег крутой
– 波だけが急な海岸に対して鼓動しています
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
Только ветер буйный поёт за кормой
– 野生の風だけがアスターンを歌います
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
Только волны бьются о берег крутой
– 波だけが急な海岸に対して鼓動しています
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
Только ветер буйный поёт за кормой
– 野生の風だけがアスターンを歌います
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
Только волны бьются о берег крутой
– 波だけが急な海岸に対して鼓動しています
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-Cio-san、私はあなたと一緒にいたいです
