2Pac – All Eyez On Me (feat. Big Syke) 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Big Syke, Newt, Hank
– ビッグサイク、イモリ、ハンク
Beugard, Big Sur
– ビーガルド(ビッグサー
Y’all know how this shit go
– Y’all知っているどのようにこのたわごと行く
All eyes on me
– 私のすべての目
Motherfuckin’ O.G
– Motherfuckin’O.G
Roll up in the club and shit, is that right
– クラブでロールアップしてたわごと、その権利ですか
All eyez on me
– 私のすべてのeyez
All eyez on me
– 私のすべてのeyez
But you know what?
– しかし、あなたは何を知っていますか?

I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– 私はあなたがそれがねじれた賭けますあなたは誰を信頼するかわからない
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– だから、多くのプラヤhatin’niggas tryin’私たちのように聞こえるように
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– 彼らはファンクの準備ができていると言うが、私は彼らが知っているとは思わない
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– 地獄の深さにまっすぐにそれらの臆病者が行くところです’
Well are you still down nigga, holla when you see me
– さて、あなたはまだダウンしていますダチ、ホラあなたは私を参照してくださ
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– そして、これらの悪魔は、彼らが最終的に私を解放した日のために申し訳ありませんしてみましょう
I got a caravan of niggas every time we ride
– 私は私たちが乗るたびにniggasのキャラバンを得た
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– 私たちが通り過ぎるときにHittin’motherfuckersアップ
Until I die; live the life of a boss playa
– 私が死ぬまで、上司の人生を生きる
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– だって私が高いときでさえ、私と性交し、後で交差する

The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– 私の目の先物は、私が望むすべてが現金とthangsである原因
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– Five-double-oh Benz flauntin’dlashy rings,uh
Bitches pursue me like a dream
– 愚痴は夢のように私を追求します
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– ちょうどドープ悪魔のようにあなたの目の前に消えることを知っていた
It seems, my main thing was to be major paid
– それは、私の主なものは、主要な支払われることだったようです
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– Motherfuckin’かみそりの刃よりもシャープなゲーム
Say money bring bitches, bitches bring lies
– お金は愚痴を持って言う、愚痴は嘘を持って来る
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– 一つのダチのgettin’嫉妬、そしてmotherfuckersは死ぬ
Depend on me like the first and fifteenth
– 第一と第十五のように私に依存しています
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– 彼らは一瞬私を保持するかもしれませんが、これらのパンクは私を取得しません
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– 私たちは四つのniggas、ローライダー、スキーマスクを持っています
Screamin’ “thug life” every time they pass
– 彼らが通過するたびにScreamin’”刺客の生活”
All eyes on me
– 私のすべての目

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– 私が死ぬ日まで、凶悪犯のダチの人生を生きる
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ボスプラヤの人生を生きる(私にすべてのeyez)、’原因でもgettin’高い
All eyez on me
– 私のすべてのeyez
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– 私が死ぬ日まで、凶悪犯のダチの人生を生きる
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– ボスプラヤの人生を生きる、原因でもgettin’高い

Hey, to my nigga ‘Pac
– こんにちは、私nigga’Pac
So much trouble in the world, nigga
– 世界でそんなにトラブル、ダチ
Can nobody feel your pain
– 誰もあなたの痛みを感じることはできませんか
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– 世界のchangin’毎日、時間のmovin’高速
My girl said I need a raise, how long will she last
– 私の女の子は私が昇給が必要だと言った、どのくらい彼女は続くのだろうか
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– 私は私の女性、そして私のピストル、そして私のチップの間に挟まれています
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– トリプルビームは、上のいくつかの喫煙者を得た、私はディップとして笛
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– 私は計画のない土地で失われている、livin’人生は完璧です
Crime boss, contraband, let me toss this
– 犯罪ボス、禁制品、私はこれを投げてみましょう
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– 貧しい売春婦は、神経の多くを持って、私のバケツがそれるようにしましょう
I’m takin’ off from the curb
– 私は縁石から離陸しています

The nervousness neglect make me pack a tech
– 緊張の怠慢は私が技術をパックにします
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– これをservin’に捧げ、モエと支払いチェック
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– 赤井衛星ダチのように私は永遠にballin’だ
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– それは右ではない寄生虫のトリガーとノミcrawlin’
Sucker duck and get busted, no emotion
– 吸盤アヒルと逮捕され、感情はありません
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– 私の献身はhandlin’私のビジネス、ダチは、coastin’を維持しています
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– あなたがgoin’どこに私はそこにいた、孤独な相棒として戻ってきた
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– Steady flowin’against the grain,niggas still don’t know me
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– それはこのラップのたわごと、このがらくたのたわごとのお金についてです
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– それは面白いではありませんniggasも、たわごと、行動する方法を知らない
What can I do, what can I say, is there another way
– 私は何ができますか、私は何を言うことができますか、別の方法はありますか
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– Bluntsとジン一日中、二十-fo’parlay
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– 私の小さな相棒Gは、あなたが見ることができない、私はbustaフリーです
Niggas can’t stand me
– Niggasは私を我慢できない
All eyez on me
– 私のすべてのeyez

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– 私が死ぬ日まで、凶悪犯のダチの人生を生きる
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ボスプラヤの人生を生きる(私にすべてのeyez)、’原因でもgettin’高い
All eyes on me
– 私のすべての目
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– 私が死ぬ日まで、凶悪犯のダチの人生を生きる
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ボスプラヤの人生を生きる(私にすべてのeyez)、’原因でもgettin’高い

The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– 連邦捜査局は私を得るために’、niggas plottin’を見ています
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– 私は生き残るだろう、私は死ぬだろう、さあ可能性を想像してみましょう
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– Givin’me料金、弁護士makin’a grip
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– 私は裁判官に私が間違って育てられたと言った、そしてそれが私がたわごとを燃やす理由です
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– 子供の頃はハイパーでティーンエイジャーの頃は寒かった
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– 私の携帯電話では、シーンの主要な上の大きなショットを呼び出します
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– Packin’私の引き出しの中に何百人も、法律をファック
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– 愚痴私は情熱を持って性交し、私はlivin’ラフと生です

Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– 速い速度でCatchin’ケース、速い車線でballin’
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– Hustle’til the mornin’,never stopped until the cash came
Live my life as a thug nigga until the day I die
– 私が死ぬ日まで刺客ダチとして私の人生を生きる
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ボスプラヤとして私の人生を生きる、原因でもgettin’高い
These niggas got me tossin’ shit
– これらのniggasは私にtossin’たわごとを得た
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– 私は上を下に置く、今では私のたわごとをフロスする時が来ました
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– あなたの頭を上げてください、ダチ、これらのmotherfuckersを苦しませる
Up in the Benz, burnin’ rubber
– ベンツの中で、バーニン’ゴム
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– お金は必須です、くわはストレスのためです
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– 防弾チョッキを装備したこの犯罪的なライフスタイル
Make sure your eyes is on the mill ticket
– あなたの目がミルチケットにあることを確認してください
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– あなたのお金を取得し、くそったれ、のは、金持ちにしてみましょう、我々はそれをキックします
All eyez on me
– 私のすべてのeyez

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– 私が死ぬ日まで、凶悪犯のダチの人生を生きる
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– ボスプラヤの人生を生きる(私にすべてのeyez)、原因でもgettin’高
All eyez on me
– 私のすべてのeyez
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– 私が死ぬ日まで、凶悪犯のダチの人生を生きる
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– ボスプラヤの人生を生きる(私にすべてのeyez)、’原因でもgettin’高い
All eyez on me
– 私のすべてのeyez

Pay attention my niggas
– 私のniggasに注意を払う
See how that shit go
– そのたわごとがどのように行くかを見てください
Nigga, walk up in this, motherfucker
– ダチ、この中を歩いて、くそったれ
And it be like, bing
– そして、それはのようになります,ビンビン
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– 警官、愚痴、everymotherfuckingbody
Live my life as a thug nigga until the day I die
– 私が死ぬ日まで刺客ダチとして私の人生を生きる
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ボスプラヤとして私の人生を生きる、原因でもgettin’高い
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– 私はbustas、くわと警察watchin’ダチ、y’knowを得た
I live my life as a thug nigga until the day I die
– 私は私が死ぬ日まで刺客ダチとして私の人生を生きています
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ボスプラヤとしてLivin’人生は、原因でもgettin’高い

Hehehe it’s like what they think
– Heheheそれは彼らが考えるもののようなものです
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– 私はいくつかのKiの私のポケットやsomethin’の周りを歩いている
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– 彼らは私が刑務所に戻って行っていると思う、彼らは本当にそのドープに

Live my life as a thug nigga until the day I die
– 私が死ぬ日まで刺客ダチとして私の人生を生きる
Live my life as a boss playa
– ボスプラヤとして私の人生を生きる
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– I know y’all watchin’,i know y’all got me in the scopes歌詞の意味:私はy’allを知っています。
Live my life as a thug nigga until the day I die
– 私が死ぬ日まで刺客ダチとして私の人生を生きる
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ボスプラヤとして私の人生を生きる、原因でもgettin’高い
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– 私はy’allは、これが刺客の生活baayy-ベイであることを知っている知っている
Y’all got me under surveillance, huh
– 監視下に置いてくれたんだ
All eyez on me, but I’m knowin’
– 私にすべてのeyez、しかし、私は知っている’


2Pac

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: