ビデオクリップ
歌詞
Kapag magulo na ang mundo
– 世界が混乱しているとき
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– あなたは私が探していた平和です
Kumakabog na naman ang dibdib
– 心臓が再び鼓動している
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– 世界の悩み
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– そんなに起こっていると、どのように私はそこに着くのですか？
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– それはあなたのためではなかった場合、私はちょうどだろう
Kapag magulo na ang mundo
– 世界が混乱しているとき
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– あなたは私が探していた平和です
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– あなたも私の方に来ています
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– あなたの心が重いとき
Ika’y sasalubungin
– あなたは歓迎されます
Ooh-ooh-ooh
– Oh-oh-oh
Nais kong sumibol kasama ka
– 私はあなたと一緒に成長したい
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– そして、私たちの未来を見てみましょう
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– あなただけでは、あなたは私の残りの部分です
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– 私が目を覚ますとき、私は眠りに落ちるまで
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– あなたは私の世界の光です
Kapag magulo na ang mundo
– 世界が混乱しているとき
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– あなたは私が探しているものです（私はあなたを探しています）
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– あなたも私のところに走ってくるでしょう
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– あなたの心が重いとき
Laman ka ng bawat panalangin
– あなたはすべての祈りの一部です
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– あなたはいつも休んでいます
Patungo sa’yo ang aking tinig
– 私の声があなたに来ています
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– そしてビートはただ一つのことを言います
Ika’y sasalubungin
– あなたは歓迎されます
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh,oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh,oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kapag magulo na ang mundo
– 世界が混乱しているとき
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– あなたは私が探していた平和です
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– あなたも私の方に来ています
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– あなたの心が重いとき
Sa isang sulyap mo lang
– 聖ヨハネ聖公会
Tila ako’y hagkan mo na
– あなたは私を殴っているように見えます
At ang mundo’y gumagaan
– そして世界は成長しています
