ビデオクリップ
歌詞
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– あなたは私が早朝に逃げた方法を覚えていますか
Из твоей постели, пока ты спал?
– あなたが寝ている間にあなたのベッドから？
Я так привыкла в этом мире
– 私はこの世界にとても慣れています
Никому уже не верить, но ты попал
– もう誰も信じないでください、しかしあなたは得ました
Прямо в сердце, ну как, скажи
– 心の中で、まあ、私に教えてください
Ты раздел меня до души?
– あなたは私を魂に剥ぎ取ったのですか？
Если все будут против нас
– 誰もが私たちに反対している場合
То давай сбежим
– じゃあ逃げよう
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– そして、あなたの前に来たすべてのものは、それを地獄に行かせてください
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– あなたの前にあったすべてのものは、長い間数えられなくなっています。
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– これらのnedoparni、nedochuvstv、ちょうどnedo
Их как будто не было (не было)
– それは彼らが存在しなかったかのようでした（存在しませんでした）
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– それは偽物です、それは夢、空虚、ホワイトノイズです
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– そして、あなたと一緒に、私は話題に静かにしていますが、お願いします
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– のは、私たちの最初の写真としてすべてを保存してみましょう
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– 私と一緒にあなたは無敵です、あなたと私は無敵です
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– それはもう痛くないので、私は最後までそんなに欲しいです
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– しかし、私は創造主にそう尋ねました、そして彼は私の祈りを聞きました
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– すべての感情と美しさを救いましょう
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– あなたは私の火傷を治し、私はあなたの空虚を治しました
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– しかし、あなたが突然裏切るならば、あなたは知っています、ただ1日ではありません
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– 私はもう愛を信じません、あなたは聞いていますか？
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– 今、私はあなたをとても信じているからです
Мы так осторожно переходили на личное
– 私たちは個人的に取得するように注意していた
Боялись сделать движение лишнее
– 彼らは不必要な動きをすることを恐れていた
Сжимая крепко чувства в кулак
– 感情を拳にしっかりと絞る
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– しかし、私たちはお互いに描かれ、描かれました
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– あなたは二酸化炭素が世界で酸素の私の息です
Где вокруг лишь один дым
– 周りに煙が1つしかない場所
Ну как ты стал мне таким близким?
– どうやってそんなに私に近づいたのですか？
Ну как ты стал мне таким родным?
– どのようにして私にとってとても大切になったのですか？
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– あなたの前にあったすべてのものは、それが奈落の底に飛ぶようにしましょう
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– あなたの前に起こったことはすべて、今は覚えていません、正直なところ
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– これらのnedoparni、nedochuvstv、ちょうどnedo
Их как будто не было (не было)
– それは彼らが存在しなかったかのようでした（存在しませんでした）
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– それは偽物です、それは夢、空虚、ホワイトノイズです
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– そして、あなたと一緒に、私は話題に静かにしていますが、お願いします
Давай всё сохраним
– すべてを保存しましょう
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– のは、私たちの最初の写真としてすべてを保存してみましょう
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– 私と一緒にあなたは無敵です、あなたと私は無敵です
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– それはもう痛くないので、私は最後までそんなに欲しいです
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– しかし、私は創造主にそう尋ねました、そして彼は私の祈りを聞きました
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– すべての感情と美しさを救いましょう
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– あなたは私の火傷を治し、私はあなたの空虚を治しました
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– しかし、あなたが突然裏切るならば、あなたは知っています、ただ1日ではありません
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– 私はもう愛を信じません、あなたは聞いていますか？
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– 今、私はあなたをとても信じているからです
