ビデオクリップ
歌詞
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– あなたの小説はすべてハードスポーツです
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– 各元は快適ゾーンから取り出されました
Каждый бывший — тренер личностного роста
– すべての元は個人的な成長コーチです
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– あなたは賢くなりました、赤ちゃん、あなたは成長しました
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– そして、このディスコでは、朝は泣かないでください
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– お気に入りのトラックの下で、マスカラをパウダーでマスキングします
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– 彼女は彼女の心をナイフの鋭いエッジに変えました
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– そしてそれは貴重な、しかし石に変わりました
Теперь он пьяный по твоей вине
– 今、彼はあなたのために酔っています
Царица, царица
– 女王様、女王様
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– ただ一つの外観、そして背中に激しい寒さ
Он просто не может в тебе не раствориться
– 彼はただあなたに溶けずにはいられません
Мальчик поплыл, мальчик попал
– 少年は泳いだ、少年はヒット
А как он стесняется, а как он целуется
– そして、彼はどのように恥ずかしがり屋であり、どのように彼はキス
Мальчик поплыл прям в центре зала
– 少年はホールの真ん中で泳いだ
Пусть он танцует, пока танцуется
– 彼が踊っている間に彼に踊らせてください
Выдох и вдох, выдох, вдох
– 息を吐き、息を吸い、息を吐き、息を吸います
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– 少年は、呼吸、あなたはそれほど悪くない
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– 今夜はすべてがとてもクールなので、本物です
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– あなたはとてもかわいいです、あなたはとてもかわいいです
Глаза в глаза, басы по низам
– 目と目、底に低音
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– はい、少なくともあなたの肌から出てください、しかしあなたはそれをすることができません
У девочек от зависти перекосило лица
– 女の子の顔は嫉妬でねじれていた
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– 結局のところ、このホールの誰もが女王がここにいる人を知っています
И на этой дэнс-площадке
– このダンスフロアでは
Тебе больше не грустно
– あなたはもう悲しいではありませんか
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– あなたは再び彼とかくれんぼをするつもりです
И он проиграет в чувства
– そして彼は感情を失うでしょう
Он не ожидал последствий
– 彼は結果を期待していませんでした
Не просчитывал риски
– リスクを計算しなかった
Ты уйдёшь по-королевски
– あなたは王室を離れるでしょう
И уедешь по-английски
– そして、あなたは英語で出発します
Теперь он пьяный по твоей вине
– 今、彼はあなたのために酔っています
Царица, царица
– 女王様、女王様
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– ただ一つの外観、そして背中に激しい寒さ
Он просто не может в тебе не раствориться
– 彼はただあなたに溶けずにはいられません
Мальчик поплыл, мальчик попал
– 少年は泳いだ、少年はヒット
А как он стесняется, а как он целуется
– そして、彼はどのように恥ずかしがり屋であり、どのように彼はキス
Мальчик поплыл прям в центре зала
– 少年はホールの真ん中で泳いだ
Пусть он танцует, пока танцуется
– 彼が踊っている間に彼に踊らせてください
Выдох и вдох, выдох, вдох
– 息を吐き、息を吸い、息を吐き、息を吸います
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– 少年は、呼吸、あなたはそれほど悪くない
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– 今夜はすべてがとてもクールなので、本物です
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– あなたはとてもかわいいです、あなたはとてもかわいいです
Глаза в глаза, басы по низам
– 目と目、底に低音
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– はい、少なくともあなたの肌から出てください、しかしあなたはそれをすることができません
У девочек от зависти перекосило лица
– 女の子の顔は嫉妬でねじれていた
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– 結局のところ、このホールの誰もが女王がここにいる人を知っています
Мальчик поплыл, мальчик попал
– 少年は泳いだ、少年はヒット
А как он стесняется, а как он целуется
– そして、彼はどのように恥ずかしがり屋であり、どのように彼はキス
Мальчик поплыл прям в центре зала
– 少年はホールの真ん中で泳いだ
Пусть он танцует, пока танцуется
– 彼が踊っている間に彼に踊らせてください
