ビデオクリップ
歌詞
¡Dime! (dime) ¡dime!
– 教えて！ （教えて）教えて！
¿Esto e’ lo que tú quería?
– これはあなたが望んでいたものですか？
Yo soy fino, esto e’ trap de galería
– 私は大丈夫です、このe’ギャラリーのトラップ
Tú ere’ un charro, Rocky “The Kid” una porquería
– あなたはジャークだ、ロッキー”子供”はたわごとの一部です
Y yo un campeón, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia
– そして、私はチャンピオン、ロッキーマルチャーノ、ロッキーバルボア、ロッキーマイビアです
Tengo la ruta, tengo la vía
– 私はルートを持っている、私は道を持っている
Sí, tengo la vía
– はい、私は道を持っています
Lo’ gasto de noche, facturo to’ el día
– 私は夜にそれを過ごす、私はに請求します。..’ザ-デイ
Tanta plata qué, que me gusta qué
– そんなにお金何、私は何が好きですか
Me chapeen por eso le meto a toa’ esta’ arpía’
– 私はchapeenを得るそれが私がtoa’this’harpy’を置く理由です
Ustede’ no saben lo que e’ estar en altamar con dosciento’ cuero’
– あなたは「200の「革」で海にいるのがどのようなものかわからない」
Que la azafata te mame el bicho en el cielo
– フライトアテンダントがあなたに空のバグを吹き飛ばすことができますように
Lo que e’ tirar quiniento’ mil en el putero
– 痴女に「50000を投げる」もの
Por eso tú opinión me importa cero
– だから私はあなたの意見ゼロを気にするのです
Por eso tú estás 101 en el top 100 y yo toy primero
– だからあなたはトップ101の100であり、私は最初におもちゃです
Ya no son rapero ahora son podcastero’
– 彼らはもうラッパーではなく、ポッドキャスターです。”
Ma’ que tú está cobrando mi barbero
– あなたは私の理髪師を現金化していることをMa’
Chingando y viajando en el mundo entero, ey
– ご旅行や、世界中のこんにちは
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– シャンパンをたくさん飲んで、私たちは決して乾燥していません
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– 最初にフェルスタッペンが来て、次にチェコが来ました
Si Pablo me viera, dirá qué soy un berraco
– パブロが私を見たら、彼は私がベラコだと言うでしょう
Ustede’ hablando mierda
– あなたはたわごとを話している
Y yo y lo’ mío por Mónaco
– そして、私とモナコのための私の
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco’
– シャンパンをたくさん飲んで、私たちは決して乾燥していません」
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– だから、自分自身に話して、あなたはエコーに話している
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– お金のサイン、それは私の新しい干支です
Prende un puro, la familia ta’ en Mónaco
– 葉巻、モナコのta’家族を点灯します
J’avais vingt ans
– J’avais vingt ans
Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Je caressais le temps,et jouais de la vie
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– Comme on joue de l’amour,et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Sans compter sur mes jours,qui fuyaient dans le temps
¡Créeme!
– 私を信じて！
Lo’ carro’ de F1 son ma’ rápido en persona
– F1の”車”は、人の中で馬”速いです
Sofía Vergara e’ linda, pero e’ ma’ linda en persona (ma’ rica)
– Sofia Vergara e’linda,but e’ma’linda in person(ma’rica)
Lo que tú haga’ a mí no me impresiona
– あなたがしていることは私を感動させません
Eh’ como meter un gol despue’ de Messi y Maradona
– えっ”メッシとマラドーナの後にゴールを決める方法”
A ti no te conocen ni en tu barrio
– 彼らはあなたの近所であなたを知らない。
Ayer estaba con LeBron, también con DiCaprio
– 私は昨日レブロンと一緒にいました,ディカプリオとも.
Me preguntaron qué como me fue en lo’ estadio
– 彼らは私がスタジアムでどのようにしたか尋ねました。
Hablamo’ de la familia y tema de millonario
– 家族と億万長者のテーマについて」話しましょう
Digo, multimillonario
– 億万長者というのは
Digo je, de billonario
– 私は億万長者から、へぇを意味します
Hace rato sin cojone’ qué me tiene la radio
– それは性交なしでしばらくしている’ラジオは私のために何を持っていますか
Hace rato me quité del trap, yo se lo dejé a Eladio
– ちょっと前に罠を外してエラディオに任せたんだけど
Uy! je, querido diario
– おっと！ へぇ、親愛なる日記
Hoy me depositaron
– 彼らは今日私を寄託しました
A lo GRAMMY nominaron
– グラミー賞ノミネート
Otra ve’ me criticaron y ninguna me importaron
– 彼らは私を批判し、それらのどれも私には重要ではありませんでした。
Yo sigo tranquilo en la mía
– 私はまだ私の中で落ち着いています
Don Vito, Don Beno, de lo’ Beatle, John Lennon
– ドン-ヴィート、ドン-ベノ、ド-ロー-ビートルズ、ジョン-レノン
A mi nieto cuando muera le’ voa’ dejar cien terreno
– 私の孫は、彼が死ぬと、「voa」は100個の土地を残します
A toa’ mi doña la pompi y los seno
– A toa’mi dona la pompi y los seno
Y a mi hater un F40 sin lo freno
– そして、私はブレーキなしでF40が嫌いです
¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen, je
– 何のために？ 彼らがクラッシュするために、へぇ
Pa’ que se maten
– 彼らはお互いを殺すように”するには
Rojo o blanco, negro mate
– 赤くか白い、無光沢の黒
¿Cuál tú quiere’?
– どっちがいい?
¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen
– 何のために？ 彼らがクラッシュするために
Pa’ que se maten (pa’ que se maten)
– Pa’que se maten(pa’que se maten)
Que en paz descansen
– 彼らが安心して休むことができますように
Yo sigo en el yate, ey
– まだ、ヨット、こんにちは
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– シャンパンをたくさん飲んで、私たちは決して乾燥していません
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– 最初にフェルスタッペンが来て、次にチェコが来ました
Si Pablo me viera, dirá que soy un berraco
– パブロが私を見たら、彼は私がベラコだと言うでしょう
Ustede’ hablando mierda
– あなたはたわごとを話している
Y yo y lo mío por Mónaco
– そして、私と私モナコによって
Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– シャンパンをたくさん飲んで、私たちは決して乾燥していません
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– だから、自分自身に話して、あなたはエコーに話している
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– お金のサイン、それは私の新しい干支です
Prende un Philie
– フィリーをオンにする
La familia ta’ en Mó-naco
– モナコのタ族
Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Je caressais le temps,et jouais de la vie
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– Comme on joue de l’amour,et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Sans compter sur mes jours,qui fuyaient dans le temps
