Bizarrap & Quevedo – Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

(Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00)
– （私たちは一晩中つついて、10:00に眠りに落ちました）

Llegué al club con el combo, rápido la vi lejos
– 私はコンボでクラブに到着し、私はすぐに彼女を離れて見た
Se pintaba lo’ labios y la copa como espejo
– 彼は鏡のように彼の唇とカップを描いた
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile
– 彼は少しずつ近づいて、私は彼が私に踊ってほしい
Luego me dijo: “vamos, que te enseño Buenos Aire’”
– それから彼は私に言った、”さあ、私はあなたにおはようを表示します””

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– そして、我々は一つに出発し、我々は1:00に開始しました
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– そして、ノートで、彼らはすぐに私たちに3:00を与えた
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– 私たちは一晩中つついて、10:00に眠りに落ちました
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– 私は再びそれを繰り返すために神に祈っています”

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– そして、我々は一つに出発し、我々は1:00に開始しました
Y con la nota, rápido nos diеron las 3:00
– そして、ノートで、彼らはすぐに私たちに3:00を与えた
Perreamos toda la nochе y nos dormimo’ a las 10:00
– 私たちは一晩中つついて、10:00に眠りに落ちました
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’ (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– 私は再びそれを繰り返すために神に祈っています”（え-え、え-え、え-え）

Dime, beba, fecha y hora y te paso a buscar
– 教えて、飲んで、日付と時刻と私はあなたを迎えに行きます
Yo le llego donde los demás tú sabes que no le llegan
– 私はあなたが知っている他の人が彼に到達しないところで彼に到達
Ruido de botellas de champán, de las copas al brindar
– 乾杯するときのシャンパンボトルの騒音、グラスの騒音
Pero solo escucho cómo late (eh-eh, eh-eh)
– しかし、私はちょうどそれが打つ方法を聞く（eh-eh、eh-eh）
Mi corazón cuando veo ese cuerpo’e escaparate
– 私はそのボディeショーケースを見たとき、私の心
El traje combina con la Mercede’ granate
– スーツはMercede’maroonと一致します
No hay otro por más que ellos traten (yeah)
– どんなに頑張っても他にはありません（ええ）

Quédate
– ステイ
Que las noches sin ti duelen
– あなたが傷ついていない夜は
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– 私は心の中でポーズ”とすべてのうめき声”を持っています
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– 私はもう何もしたくないことそれはあなたと一緒ではありません

Quédate
– ステイ
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– あなたのない夜が原因であること-e-e-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– 私は私の心の中でポーズ”と私がしたすべて”を持っています
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– 私はもう何もしたくないことそれはあなたと一緒ではありません

Dale, guacha, suelta (suelta)
– ヒット、ドロップ、ドロップ（ドロップ）
Vente pa Canaria’ sin el equipaje y sin viaje de vuelta
– Vente pa Canaria’荷物と帰りの旅なし
Por la isla te vo’a dar una vuelta
– 島のために私は散歩に連れて行くよ
Bebé, solo avisa
– 赤ちゃんは、ちょうど私に知らせて
El sábado teteo, el domingo misa
– 土曜日に私はtiteo、日曜日のミサに
Estoy a ver si me garantiza’
– あなたが私を保証できるかどうかを確認するつもりです。’
Que te me pegas como quien graba con Biza
– あなたはビザと記録する誰かのように私に固執すること

Y vi salir a las amigas del party y ella se quedó
– そして、私は友人がパーティーを残して見て、彼女は滞在しました
Mirándonos a los ojo’, no al reloj
– 時計ではなく、お互いの目を見て
Y nos fuimos en Uber al apartamento
– 私たちはユーバーでアパートに行きました
En privado me pedía que le diera un concierto
– 彼は個人的に彼にコンサートを与えるために私に尋ねていた
Le dije que por meno’ de un beso no canto
– 私はキス未満のために私は歌っていないことを彼女に言った

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– そして、我々は一つに出発し、我々は1:00に開始しました
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– そして、ノートで、彼らはすぐに私たちに3:00を与えた
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– 私たちは一晩中つついて、10:00に眠りに落ちました
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– 私は再びそれを繰り返すために神に祈っています”

Quédate
– ステイ
Que las noches sin ti duelen
– あなたが傷ついていない夜は
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– 私は心の中でポーズ”とすべてのうめき声”を持っています
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– 私はもう何もしたくないことそれはあなたと一緒ではありません

Quédate
– ステイ
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– あなたのない夜が原因であること-e-e-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– 私は私の心の中でポーズ”と私がしたすべて”を持っています
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– 私はもう何もしたくないことそれはあなたと一緒ではありません

Bizarrap
– ビザラップ
Quevedo con el Biza, yeah-yeah-yeah
– ビザとQuevedo、ええ-ええ-ええ
LPGC, you know, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– LPGC、あなたが知っている、oh-oh、oh（eh-eh、eh-eh、eh-eh）