ビデオクリップ
歌詞
You leapt from crumbling bridges
– あなたは崩れかけた橋から飛び降りました
Watching cityscapes turn to dust
– 街の風景がほこりに変わるのを見る
Filming helicopters crashing
– ヘリコプターが墜落するのを撮影する
In the ocean from way above
– 上の道から海の中で
Got the music in you, baby
– あなたの中の音楽を手に入れた、赤ちゃん
Tell me why
– 理由を教えてください
Got the music in you, baby
– あなたの中の音楽を手に入れた、赤ちゃん
Tell me why
– 理由を教えてください
You’ve been locked in here forever
– あなたは永遠にここに閉じ込められてきました
And you just can’t say goodbye
– そして、あなたはさよならを言うことはできません
Kisses on the foreheads of the lovers
– 恋人たちの額にキス
Wrapped in your arms
– あなたの腕に包まれて
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– あなたはそれらをくり抜かれたピアノに隠してきました
Left in the dark
– 暗闇の中で左
Got the music in you, baby
– あなたの中の音楽を手に入れた、赤ちゃん
Tell me why
– 理由を教えてください
Got the music in you, baby
– あなたの中の音楽を手に入れた、赤ちゃん
Tell me why
– 理由を教えてください
You’ve been locked in here forever
– あなたは永遠にここに閉じ込められてきました
And you just can’t say goodbye
– そして、あなたはさよならを言うことはできません
Your lips, my lips
– あなたの唇、私の唇
Apocalypse
– 黙示録
Your lips, my lips
– あなたの唇、私の唇
Apocalypse
– 黙示録
Go and sneak us through the rivers
– 行って、川を通って私たちをこっそり
Flood is rising up on your knees
– 洪水はあなたの膝の上に上昇しています
Oh, please
– ああ、お願いします
Come out and haunt me
– 出てくると私に出没
I know you want me
– 私はあなたが私をしたい知っている
Come out and haunt me
– 出てくると私に出没
Sharing all your secrets with each other
– お互いにすべてのあなたの秘密を共有する
Since you were kids
– 子供の頃から
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– 彼女はあなたを与えたロケットでぐっすり眠っています
Clutched in your fist
– 握りこぶし
Got the music in you, baby
– あなたの中の音楽を手に入れた、赤ちゃん
Tell me why
– 理由を教えてください
Got the music in you, baby
– あなたの中の音楽を手に入れた、赤ちゃん
Tell me why
– 理由を教えてください
You’ve been locked in here forever
– あなたは永遠にここに閉じ込められてきました
And you just can’t say goodbye
– そして、あなたはさよならを言うことはできません
You’ve been locked in here forever
– あなたは永遠にここに閉じ込められてきました
And you just can’t say goodbye
– そして、あなたはさよならを言うことはできません
Ooh, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
When you’re all alone
– あなたが一人でいるとき
I’ll reach for you
– 私はあなたのために手を差し伸べるよ
When you’re feelin’ low
– あなたが感じているとき’低い
I’ll be there too
– 私もそこにいます
