ビデオクリップ
歌詞
Stars are gonna light up the midnight sky
– 星は真夜中の空を照らすつもりです
The sun’s gonna burn on the fourth of July
– 太陽は七月四日に燃えるつもりです
Tides are gonna turn with the pull of the moon
– 潮は月の引きで回るつもりです
And I’m gonna love you
– そして、私はあなたを愛しているつもりです
Birds are flyin’ south when the winter comes
– 冬が来ると鳥は南に飛んでいます
Snow’s gonna fall, and rivers gonna run
– 雪が降って川が走る
April’s gonna rain, and flowers gonna bloom
– 四月は雨が降って花が咲く
And I’m gonna love you
– そして、私はあなたを愛しているつもりです
So good that it almost hurts
– それはほとんど痛いほど良い
Steady and true as a Bible verse
– 聖書の一節として安定して真実
My heart skips just thinkin’ of you
– 私の心はあなたのちょうどthinkin’をスキップします
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– 上に行くと、それをすべて賭ける、赤ちゃん、我々は失うことはできません
Earth’s gonna shake every now and then
– 地球はすべての今して揺れるつもりです
Some runaway roads are gonna dead end
– いくつかの暴走道路は行き止まりになるだろう
And on those days when the world feels cruel
– そして、世界が残酷に感じているその日に
I’m gonna love you, yeah
– 私はあなたを愛しています、ええ
Ooh-mmh
– Oh-mmh
So good that it almost hurts
– それはほとんど痛いほど良い
Steady and true as a Bible verse
– 聖書の一節として安定して真実
My heart skips just thinkin’ of you
– 私の心はあなたのちょうどthinkin’をスキップします
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– 上に行くと、それをすべて賭ける、赤ちゃん、我々は失うことはできません
Time’s gonna put a few lines on our face
– 時間は私たちの顔に数行を置くつもりです
We can cover it up, but hair’s gonna gray
– 隠すことはできるが髪は灰色になる
Life’s gonna fly and be gone too soon
– 人生は飛ぶつもりだし、あまりにも早く消えて
And I’m gonna love you
– そして、私はあなたを愛しているつもりです
Baby, I’m gonna love you
– 赤ちゃん、私はあなたを愛しているつもりです
