ビデオクリップ
歌詞
Yo’
– 私-‘
Tego Calderón
– テゴ-カルデロン
Don Omar
– ドン・オマール
Los bandoleros
– ザ-バンディッツ
Aunque digan que soy
– たとえ彼らが私がそうだと言っても
Un bandolero donde voy
– 私が行く山賊
Le doy gracia’ a Dios
– 私は神に恵みを与えます
Por hoy estar donde estoy
– 今日は私がいる場所になるために
Y vo’a seguir con mi tumbao
– そして、私は私のtumbaoと一緒に行くでしょう
Y con mis ojos colorao’
– そして、私の目の色で”
Con mi’ gato’ activao’
– 私の”猫”がアクティブになって”
Ustedes to’ me lo han dao
– あなたたちは”私ハダオ”に
Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– こんにちは思うのは何人のスタッフは愛想がいいとは言えnigga
William Landron y yo somos socios de la avenida
– ウィリアム-ランドロンと私はアベニューのパートナーです
Soy bandolero como el mister politiquero
– 私は政治家さんのような盗賊です
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– 彼はお金に盗んだと、彼らは再びそれを適用したこと(naかのように)
Si fuera Calde o Don Omar
– 私がカルデかドン-オマールだったら
Nos daban conspiración, la llave botá
– 彼らは私たちに陰謀、キーの両方を与えた
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– そして、私は例ではない、テンポのための私の尊敬
Los único’ delito’ fue tener talento
– 唯一の”犯罪”は才能を持っていた
Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– あなたは私に何を書いてほしいのですか、グアシミラまたは嘘をつきますか
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– D.E.Aは彼の視力で私を持っていること（私は知っている）
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– 私は明らかです、もちろん、私は私の税金を支払います
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– 彼らは私が働いていれば批判し、私が怠け者であれば批判する（これは行われようとしている）
Yo hago en primera y me tratan de segunda
– 私は最初に行うと、彼らは第二に私を扱います
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– 彼の赤ちゃんは「黒いものがどのように鳴るかを愛しています（それは本当です）
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– 私はあなたのカッコウです私はblunderbussを持っています
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– “エル-マルコ”として世界的に知られている
Aunque digan que soy
– たとえ彼らが私がそうだと言っても
Un bandolero donde voy
– 私が行く山賊
Le doy gracia’ a Dios
– 私は神に恵みを与えます
Por hoy estar donde estoy
– 今日は私がいる場所になるために
Y vo’a seguir con mi tumbao
– そして、私は私のtumbaoと一緒に行くでしょう
Y con mis ojo’ colorao’
– そして、私の目で”カラオ”
Con mi’ gato¡ activao’
– 私の”アクティブな猫”と
Ustedes to me lo han dao (mera)
– あなたたちは私にハハダオ（メラ）
Diablo’, que cherreo
– 悪魔’,そのcherreo
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– 私はケースを取り、彼らはdeoを指摘しました
Ya no era el rey del perreo
– 彼はもはや犬の王ではありませんでした
Ahora era tecato y otro posible reo
– 今ではテカトと別の可能性のある囚人でした
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– 彼らは刑務所に私を入れていること二つは、私が見る間違った、と述べた
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– 私はあなたの恩知らずの改革システムを信じていません
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– 私は逮捕されました。.. ぶらぶらするための「豚」
Y yo aquí, pichando, aguantando
– そして、ここで私は、クソ、上に保持しています
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– 静かにして、誰も完璧ではない場合、彼らは私について何を判断していますか？
Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– そして、誰もができることを私の人生で行う
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– 彼が望むように生きるために、彼の喜びを持っているために、私の人々
Yo no distinto a ustedes
– 私はあなたと違いはありません
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– そして、今日、私は歌手ですあなたたちが望むので
Me dieron la’ primera’ plana’
– 彼らは私に”フロント”ページを与えた”
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– マリファナで捕まったラッパー,銃と「奇妙な」もの
Solo quedará en su mente clara
– それはあなたの明確な心に残るだけです
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– 彼らは私が育った場所で育ち、私が育った場所で育ったとき
Diablo’, me duele tanta baba
– 悪魔’、それはそんなに馬場私を傷つけます
Duele tanta baba
– それはそんなに馬場を傷つけます
El no juzgarme se les agradece
– 私を判断しないことは高く評価されます
El beneficio de la duda cualquiera merece
– 誰もが疑いの利益に値する
Tío, el no juzgarnos se les agradece
– おい、私たちを判断していないことは高く評価されます
El beneficio de la duda cualquiera merece
– 誰もが疑いの利益に値する
Aunque digan que soy
– たとえ彼らが私がそうだと言っても
Un bandolero donde voy
– 私が行く山賊
Le doy gracia’ a Dios
– 私は神に恵みを与えます
Por hoy estar donde estoy
– 今日は私がいる場所になるために
Y vo’a seguir con mi tumbao
– そして、私は私のtumbaoと一緒に行くでしょう
Y con mis ojo’ colorao’
– そして、私の目で”カラオ”
Con mi’ gato’ activao’
– 私の”猫”がアクティブになって”
Ustedes to me lo han dao
– あなたは私にそれを与えている
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– こんにちは、人への愛の抜けを肌(か)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– 職業によっていくつか、bochincherosによって他の人（排他的）
Dale a la sin hueso socicharronero
– 骨なしsocicharroneroにそれを与えます
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– 他人の苦しみからお金を稼ぐ
Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– 私は聖人ではありませんが、私はキーにいます
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– 私はtoa’私の’maldade’を払っています
Y estoy aquí tirando pa lante
– そして、私はここでlanteのために引っ張っています
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– あなたがそれを置くものは何でも私は以前よりも悪くない
A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– 何があなたをファックすることは、あなたが自分自身を殺したということです,あなたが試してみました
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– あなたは自分自身を乗り越えましたが、あなたは忘れていました（何について？)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– パパが上から私たちを見ていること
El único que juzga, el niche que no discrimina
– 判断する唯一の人、差別しないニッチ
Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– “アル-マニニ-ヴァン-ドッグ”を見たことがない（私は見たことがない）
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– 通り、路地、カルデロンバンディット（はい先生）
El no juzgarnos se les agradece
– 私たちを判断していないことは大歓迎です
El beneficio de la duda cualquiera merece
– 誰もが疑いの利益に値する
Aunque digan que soy
– たとえ彼らが私がそうだと言っても
Un bandolero donde voy
– 私が行く山賊
Le doy gracia’ a Dios
– 私は神に恵みを与えます
Por hoy estar donde estoy
– 今日は私がいる場所になるために
Y vo’a seguir con mi tumbao
– そして、私は私のtumbaoと一緒に行くでしょう
Y con mis ojo’ colorao’
– そして、私の目で”カラオ”
Con mi’ gato’ activao’
– 私の”猫”がアクティブになって”
Ustedes to me lo han dao’
– あなたは私にそれを与えました。”
Y, aunque digan que soy
– そして、たとえ彼らが私がそうであると言っても
Un bandolero donde voy
– 私が行く山賊
Le doy gracia’ a Dios
– 私は神に恵みを与えます
Por hoy estar donde estoy
– 今日は私がいる場所になるために
Y vo’a seguir con mi tumbao’
– そして、私は私のtumbaoと一緒に行きます’
Y con mis ojo’ colorao’
– そして、私の目で”カラオ”
Con mi’ gato’ activao’
– 私の”猫”がアクティブになって”
Ustede’ to me lo han dao
– あなたは私にローハンダオ
Echo
– エコー
The lab
– ザ-ラボ
Los bandoleros
– ザ-バンディッツ
Tego Calderón
– テゴ-カルデロン
Diesel
– ディーゼル
Ponle pila a esto
– これに山を置く
Don Omar y Tego Calderón
– ドン・オマールとテゴ・カルデロン
Haciendo historia en la música
– 音楽で歴史を作る
Los bandoleros
– ザ-バンディッツ
¡Echo!
– エコー！
