ビデオクリップ
歌詞
They always start with a kind of storm
– 彼らはいつも一種の嵐から始まります
You know, a real powerful storm
– あなたが知っている、本当の強力な嵐
And there’s always this, um, this dark, thick rain, like, like fresh motor oil
– 新鮮なモーターオイルのような暗くて厚い雨がいつもあります
Storm started, somethin’ happened
– 嵐が始まり、何かが起こった
His face, his eyes were, were, uh, different
– 彼の顔、彼の目は、ええと、異なっていた
By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late
– 彼らが都市を避難しようとした時までに、それはすでに遅すぎました
The infection was everywhere
– 感染はいたるところにありました
The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
– ウイルスは収穫しています、あなたはH7N3をどういう意味ですか？
Begin life in a lab in the first war of vaccines
– ワクチンの最初の戦争で研究室での生活を開始します
Million die in the first week in the pandemic dreams
– パンデミックの夢の最初の週に百万人が死ぬ
Reality, black death, smallpox, mutated disease
– 現実、黒死病、天然痘、変異した病気
Flu-shot propaganda for all population and troops
– すべての人口と軍隊のためのインフルエンザの宣伝
Avoid the plague, it might have seeped into the room
– 疫病を避けるために、それは部屋に浸透している可能性があります
It’s now airborne with firestorm, signal our doom
– それは今、ファイアストームと空中だ、私たちの運命を知らせる
The dead returns with a pissed off zombie mood
– 死者は怒ってゾンビ気分で戻ってきます
The sprinkler system equipped with AuAg
– AuAgを搭載したスプリンクラーシステム
Where they round up survivors? In a cold facility
– 彼らはどこで生存者を切り上げるのですか？ 寒い施設で
Watch the process of terror from the hill near the stream
– 小川の近くの丘から恐怖のプロセスを見る
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
– 私はガスマスクに残っています;私はまだ私の水をきれいにろ過します
This isn’t past tense or the plague of Athens
– これは過去形やアテネの疫病ではありません
Couldn’t be eradicated like smallpox in action
– 天然痘のように根絶することはできませんでした
Avian influenza in the jetstream is how it happens
– ジェットストリームの鳥インフルエンザはそれがどのように起こるかです
2020 combined with coronavirus, bodies stacking
– コロナウイルスと組み合わされた2020年、体の積み重ね
The world is now at the start of the influenza pandemic
– 世界は今、インフルエンザのパンデミックの始まりです
It started as rioting, it was in the street outside, it was coming through windows
– それは暴動として始まり、それは外の通りにあった、それは窓を通って来ていた
Sequence the virus and determine its origin
– ウイルスの配列を決定し、その起源を決定する
It was a virus
– それはウイルスでした
Something in the blood
– 血の中の何か
A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful
– 有害ではなく有用であるために遺伝子レベルで設計されたウイルス
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– この街は病気のように病気で、治癒することはできません
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– 残っているいくつかは、彼らの脳は流血で染色されています
In a smokescreen state
– 煙幕の状態で
Death, disease
– 死、病気
You feel a burning sensation
– あなたは灼熱感を感じます
Nothing remains
– 何も残っていません
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– この街は病気のように病気で、治癒することはできません
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– 残っているいくつかは、彼らの脳は流血で染色されています
In a smokescreen state
– 煙幕の状態で
Death, disease
– 死、病気
You feel a burning sensation
– あなたは灼熱感を感じます
You’ll have to act fast, grab your gas mask
– あなたは速く行動し、あなたのガスマスクをつかむ必要があります
Bad disaster has passed
– 悪い災害が過ぎました
Anarchy, cataclysm
– アナーキー、大変動
Stand guard please, blast your big guns
– スタンドガードしてください、あなたの大きな銃を爆破
Havoc’s begun, viral outbreak
– ハボックが始まったウイルスの発生
Tragic things done, crowds renounce faith
– 悲劇的なことが行われ、群衆は信仰を放棄します
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
– 目撃した凶悪な恐怖は、楽観的な希望を破りました
Scope is post-apocalyptic
– スコープはポスト黙示録的です
Lone is harsh and vicious, gross and darker
– ローンは厳しいと悪質な、グロスと暗いです
Throwing darts, blow apart the wicked
– ダーツを投げ、邪悪を吹き飛ばす
Foes know I’m sadistic
– 敵は私がサディスティックであることを知っています
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
– 寒い、私のオーラは病気です、兵士たちは抵抗を始めます
Enemy troops in NBC suits
– NBCスーツを着た敵軍
We shoot, then we regroup
– 私たちは撃ち、それから私たちは再グループ化します
Conquer weak with armed fleet
– 武装した艦隊と弱い征服します。…
Bomb the streets with DR. CREEP
– 博士クリープと街を爆撃
The scientific criteria for an influenza pandemic have been met
– インフルエンザの大流行のための科学的な規準は満たされました
You need a doctor to tell you that
– あなたはそれを伝えるために医者が必要です
This virus is human
– このウイルスは人間です
Radio stopped broadcasting, there were reports of infection in Paris and New York
– ラジオは放送を停止し、パリとニューヨークで感染の報告がありました
The army blockades were overrun
– 軍の封鎖はオーバーランされました
What scientists know about this new strain
– 科学者がこの新しい株について知っていること
Decided to raise the level of influenza pandemic alert
– インフルエンザのパンデミックアラートのレベルを上げることにしました
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– この街は病気のように病気で、治癒することはできません
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– 残っているいくつかは、彼らの脳は流血で染色されています
In a smokescreen state
– 煙幕の状態で
Death, disease
– 死、病気
You feel a burning sensation
– あなたは灼熱感を感じます
Nothing remains
– 何も残っていません
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– この街は病気のように病気で、治癒することはできません
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– 残っているいくつかは、彼らの脳は流血で染色されています
In a smokescreen state
– 煙幕の状態で
Death, disease
– 死、病気
You feel a burning sensation
– あなたは灼熱感を感じます
Can I look at one of these gas masks?
– これらのガスマスクの1つを見ることができますか？
Sure, what do you wanna look at?
– ええ何を見たいですか？
