ビデオクリップ
歌詞
Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás
– 私はあなたが恥ずかしがり屋（恥ずかしがり屋）を見た、あなたの名前は何ですか教えてください
Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo)
– 誰もあなたが熱い（熱い）ことをまだあなたに言っていません
Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the Big One)
– そのシャツはタイトです、私はそれを脱ぐつもりです（これは大きなものです）
Quiero mojarme
– 濡れたい
Con tus labio’ sabor a caramelo
– あなたの唇のキャラメル味を使って
Despreocupate
– 心配しないでください
Con este culo to’ se prende fuego
– このお尻に’火にキャッチ
Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– そして、私は彼を殴った、と彼は私を殴った、woh-woh（Woh-woh）
Hace calor y ese bombón se derritió
– それは熱く、その湯たんぽはちょうど溶けた
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 私はダンスから彼を得たと彼は拒否しなかった、woh-woh（Woh-woh）
Con una noche no nos alcanzó
– 一晩でそれは私たちに到達しませんでした
Tengo una gata, la llevo al telo
– 私は猫を飼っています、私は彼女をテロに連れて行きます
Se le quita lo santa cuando la agarro del pelo
– 私は髪で彼女をつかむとき、彼女は聖なるものをオフに取ります
Y si yo pudiera, le hago gemelo’
– できれば彼を双子にする
Con beso’ boca a boca nos pasamo’ el caramelo, mmm
– キスで「口から口へ」キャンディーを渡します,うーん.
Ella es mi dieta y yo me la como completa
– 彼女は私の食事療法であり、私はそれを完全に食べる
Quiero ponerla a gritar, desde la A hasta la Z, uff
– 私は彼女の悲鳴を上げたい、AからZまで、uff
Qué linda le queda mojada la camiseta
– どのようにかわいいTシャツは彼女の上に濡れて見えます
Conmigo vino a bailar, con ella nadie se meta
– 彼女は私と一緒に踊りに来た、誰も彼女を台無しにしない
Y yo me le pegué, y ella se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– そして、私は彼女にこだわった、と彼女は私にこだわった、woh-woh（Woh-woh）
Hacía calor y ese bombón se derritió
– それは暑かったし、その湯たんぽが溶けた
Pa’l baile la saqué y ella no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– ダンスのために私は彼女を取り出し、彼女は拒否しなかった、woh-woh（Woh-woh）
Con una noche no nos alcanzó
– 一晩でそれは私たちに到達しませんでした
Si-Si-Si no fuera’ tan tímido (Sería—), seríamo’ más de do’ (Ey)
– もし-If-if私は’とても恥ずかしがり屋ではなかった（私は—になるだろう）、私は’より多くのdo’（Ey）になるだろう
En la pared si nos pegamo’, somo’ un clásico
– 壁に私たちが固執すれば、私たちは”古典”です
To’ eso tráelo (Yeah), sé manejarlo (Yeah)
– それを持って来る’に（ええ）、私はそれを処理する方法を知っている（ええ）
Si quieres, en mi cuerpo tú puedes perderte
– あなたが望むなら、私の体の中であなたは迷子になることができます
Y lo hacemos otra ve’, yeah-yeah-yeah-yeah
– そして、我々は再びそれを行う参照してください’、ええ-ええ-ええ-ええ
En ese cuarto de hotel, yeah-yeah-yeah-yeah
– そのホテルの部屋では、ええ-ええ-ええ-ええ
Vos y yo tenemos piel y negarlo no podés
– あなたと私は肌を持っていて、あなたはそれを否定することはできません
Cuando quieras llama, 0-800-NN
– 電話が必要なときはいつでも、0-800-NN
Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– そして、私は彼を殴った、と彼は私を殴った、woh-woh（Woh-woh）
Hace calor y ese bombón se derritió
– それは熱く、その湯たんぽはちょうど溶けた
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 私はダンスから彼を得たと彼は拒否しなかった、woh-woh（Woh-woh）
Con una noche no nos alcanzó
– 一晩でそれは私たちに到達しませんでした
‘Ta-‘Ta-‘Ta-‘Tas pasa’o, envicia’o, que te tengo acorrala’o
– ‘Ta-‘Ta-‘Ta-‘Tas pasa’o,vicia’o,i’ve got you cornered’o
Bajo el blackout, baby, no doubt, ese body está choquea’o
– 停電の下で、赤ちゃんは、間違いなく、その体がクラッシュしています
Le dije: “Fuck me”, you wanna know me”, está juicy, sabe a honey
– 私は言った、”私をファック、あなたは私を知りたい、それはジューシーだ、それは蜂蜜のような味がします。”
Baby, so hot, so horny, la puse en four y
– 赤ちゃんは、とても暑いので、角質、私は四つに彼女を置くと
Quiere mojarse
– 彼望んでいますへ取得ぬれました
Con mis labios sabor a caramelo
– 私の唇でキャラメルの味
Despreocupate
– 心配しないでください
Con este culo to’ se prende fuego
– このお尻に’火にキャッチ
Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– そして、私は彼を殴った、と彼は私を殴った、woh-woh（Woh-woh）
Hacía calor y ese bombón se derritió
– それは暑かったし、その湯たんぽが溶けた
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 私はダンスから彼を得たと彼は拒否しなかった、woh-woh（Woh-woh）
Con una noche no nos alcanzó
– 一晩でそれは私たちに到達しませんでした
Y yo me le pe—
– そして、私はpe。..—
