ビデオクリップ
歌詞
Ich komme
– 一コメ
On yö, sydän lyö
– それは夜、心臓の鼓動です
Hän loveen lankeaa
– 彼は恋に落ちるでしょう
Kuu nouse maa kaartuu
– 月は地球の曲線を上昇させます
Mun portit aukeaa
– 私の門が開きます
(Hei!) Mä oon Erika
– (こんにちは!）えりかです
Tervetuloa, sä
– ようこそ、あなた
Oot ku ihana
– あなたはとても甘いです
Trance Jumala, oo
– トランス神、oo
Tääl ku kotona
– ここで家で
Tee ku haluut ja
– あなたが好きなようにしてください
Ku tuut
– あなたが来るとき
Tuun sun mukana
– 私はあなたと一緒に来ます
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Ja ennen ku tullee
– そして、あなたが来る前に
Se huutaa mulle
– 彼は私に叫んでいる
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Ja siihen mä kajautan
– ♪And I’ll touch it♪
Kovvaa, ich komme
– ハード、イチコメ
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Ja me yhessä tullaan
– そして、私たちは一緒になります
Ja ollaan silleen
– そして、我々はすべての権利になります
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Et tälläst se on
– これはそれがどのようにあるかです
Ku lovveen lankee
– Lovveenが落ちるとき
(Wunderbar!)
– （ワンダーバー！)
Mä oon Erika
– えりかと申します
Hauska tavata
– どうぞよろしく。
Ja tanssin sun kaa vaik’
– そして、私はあなたと踊ります
Häävalssin mut nakuna
– 結婚式のワルツが、裸
Mä oon Erika
– えりかと申します
Sus on staminaa
– Susはスタミナを持っています
Iske mut uudestaan
– もう一度私を殴ってください
Käy kii mun pakaraan
– 私のお尻に入る
Ja ku haluut taas lovvee
– そして、あなたが再びlovveeしたいとき
Huuda encore
– スクリームアンコール
Ja, baby, Ich komme
– そして、赤ちゃん、一コメ
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Ja jälleen ku tullee
– そして再びそれが来るとき
Se huutaa mulle
– 彼は私に叫んでいる
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Enkä mä voi ku vaa
– そして、私はそれを想像することはできません
Parkuu ich komme
– 遠吠え一コメ
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Ja me yhessä tullaan
– そして、私たちは一緒になります
Ja ollaan silleen
– そして、我々はすべての権利になります
(Ich komme, ich komme)
– （いちこめん、いちこめん）
Et tälläst se on
– これはそれがどのようにあるかです
Ku lovveen lankee
– Lovveenが落ちるとき
Let go ja anna tapahtuu
– 手放すと起こるようにしましょう
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– 赤ちゃんは、自分自身をあきらめて、私と一緒に来て
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– あなたの目の星とあなたの頭の中の私
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– 赤ちゃん、あなたはここですべての良いに値する
Let go ja anna tapahtuu
– 手放すと起こるようにしましょう
Baby, voit viel ittees rakastuu
– 赤ちゃん、あなたはまだ恋に落ちることができます
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– あなたの目の星とあなたの頭の中の私
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– 赤ちゃん、あなたはここですべての良いに値する
(Ich komme, ich komme) Ich komme
– （いちこめん、いちこめん）いちこめん
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– （いちコム、いちコム）愛の滝
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Ich komme、Ich komme)こんにちは、赤ちゃん
Tälläst se on ku lovveen lankee
– これはあなたが恋に落ちるときの方法です
