Flume – Never Be Like You (feat. Kai) 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

What I would do to take away this fear of being loved
– 愛されることへのこの恐怖を取り除くために私が何をするでしょうか
Allegiance to the pain
– 痛みへの忠誠
Now I fucked up and I miss you
– 今私はめちゃくちゃと私はあなたがいなくて寂しいです
He’ll never be like you
– 彼はあなたのようになることは決してないだろう

I would give anything to change this fickle-minded heart
– 私はこの気まぐれな心を変えるために何かを与えるだろう
That loves fake shiny things
– それは偽の光沢のあるものを愛しています
Now I fucked up and I miss you
– 今私はめちゃくちゃと私はあなたがいなくて寂しいです
He’ll never be like you
– 彼はあなたのようになることは決してないだろう

I’m only human, can’t you see?
– 私は人間だけです、あなたは見ることができませんか?
I made, I made a mistake
– 私が作った、私は間違いを犯した
Please just look me in my face
– ちょうど私の顔で私を見てください
Tell me everything’s okay
– すべてが大丈夫だと言ってください
‘Cause I got it
– 私はそれを得たので
Ooh, he never be like you
– ああ、彼はあなたのようになることはありません

I’m only human, can’t you see?
– 私は人間だけです、あなたは見ることができませんか?
I made, I made a mistake
– 私が作った、私は間違いを犯した
Please just look me in my face
– ちょうど私の顔で私を見てください
Tell me everything’s okay
– すべてが大丈夫だと言ってください
‘Cause I got it
– 私はそれを得たので
Ooh, he never be like you
– ああ、彼はあなたのようになることはありません

How do I make you wanna stay?
– どうやって滞在したいの?
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
– あなたが味わう方法を逃して、私自身で眠って嫌い
Now I’m fucked up and I miss you
– 今、私はめちゃくちゃだと私はあなたを欠場
Never be like you
– あなたのようになることはありません

Stop looking at me with those eyes
– それらの目で私を見るのをやめてください
Like I could disappear and you wouldn’t care why
– 私が消えることができるように、あなたはなぜ気にしないだろう
Now I’m fucked up and I’m missing you
– 今、私はめちゃくちゃだと私はあなたを逃している
He never be like you
– 彼はあなたのようになることはありません

I’m only human, can’t you see?
– 私は人間だけです、あなたは見ることができませんか?
I made, I made a mistake
– 私が作った、私は間違いを犯した
Please just look me in my face
– ちょうど私の顔で私を見てください
Tell me everything’s okay
– すべてが大丈夫だと言ってください
‘Cause I got it
– 私はそれを得たので
Ooh, never be like you
– ああ、あなたのようになることはありません

I’m only human, can’t you see?
– 私は人間だけです、あなたは見ることができませんか?
I made, I made a mistake
– 私が作った、私は間違いを犯した
Please just look me in my face
– ちょうど私の顔で私を見てください
Tell me everything’s okay
– すべてが大丈夫だと言ってください
‘Cause I got it
– 私はそれを得たので
Ooh, never be like you
– ああ、あなたのようになることはありません

I’m falling on my knees
– 私は私の膝の上に落ちています
Forgive me, I’m a fucking fool
– 私を許して、私はクソ愚か者です
I’m begging, darling, please
– お願いしますダーリンお願いします
Absolve me of my sins, won’t you?
– 私の罪を免除してくれませんか?

Oh, I’m falling on my knees
– ああ、私は私の膝の上に落ちている
Forgive me, I’m a fucking fool
– 私を許して、私はクソ愚か者です
Ooh, I’m begging, darling, please
– ああ、私は、最愛の人を懇願している、お願いします
Absolve me of my sins, won’t you?
– 私の罪を免除してくれませんか?

I’m only human, can’t you see?
– 私は人間だけです、あなたは見ることができませんか?
I made, I made a mistake
– 私が作った、私は間違いを犯した
Please just look me in my face
– ちょうど私の顔で私を見てください
Tell me everything’s okay
– すべてが大丈夫だと言ってください
‘Cause I got it
– 私はそれを得たので
Ooh, never be like you
– ああ、あなたのようになることはありません

I’m only human, can’t you see?
– 私は人間だけです、あなたは見ることができませんか?
I made, I made a mistake
– 私が作った、私は間違いを犯した
Please just look me in my face
– ちょうど私の顔で私を見てください
Tell me everything’s okay
– すべてが大丈夫だと言ってください
‘Cause I got it
– 私はそれを得たので
Ooh, never be like you
– ああ、あなたのようになることはありません

Baby, baby please believe me
– 赤ちゃん、赤ちゃんは私を信じてください
C’mon, take it easy
– おい落ち着け
Please don’t ever leave me
– 今まで私を残していないしてください
Ooh, never be like you
– ああ、あなたのようになることはありません


Flume

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: