ビデオクリップ
歌詞
People think I’m big but I’m small
– 人々は私が大きいと思うが、私は小さい
I ain’t satisfied with the goals
– 私は目標に満足していません
Looking at my dreams, still they grow
– 私の夢を見て、まだ彼らは成長します
They give my scale a name, do-re-mi-fa “King Giant”
– 彼らは私のスケールに名前を与えます,do-re-mi-fa”キングジャイアント”
Chikara koso buki katamuketeiru mimi
– チカラコソブキカタムケテイルミミ
Me ni utsurusa toxic, ore no utsuwa so big
– 私にうつるさ毒性、鉱石のうつわとても大きな
Tada hataraku ari no you
– 多田畑楽有のあなた
Itami koetesa kyojin to narou
– 伊丹小手指京人とナロウ
They call us God of Gods
– 彼らは私たちを神の神と呼んでいます
To use our powers that we hold
– 私たちが持っている私たちの力を使うために
For their own desires, watch them explode
– 彼ら自身の欲望のために、彼らが爆発するのを見てください
Daitai I’m shirareteiru kyojin
– 大台私はしられている京人です
Nai nai nai atterukedo deny it
– ナイナイナイアッテルケド
We got a place to go, we got places to flow
– 私たちは行く場所を持って、私たちは流れる場所を持って
I am not satisfied, I want it more
– 私は満足していない、私はそれをもっと欲しい
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– 私は巨人です（私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して）
I’m a giant, crushing worlds below
– 私は巨大で、下の世界を粉砕しています
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– 私は巨人です（私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して）
I’m a giant, brushing off the lows
– 私は巨人で、安値をオフにブラッシングしています
Run, run, run before we come, come, come
– 私たちが来る前に、走って、走って、走って、来て、来て
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– 燃やす、燃やす、燃やす’cause we’re not done,done,done
Run, run, run before we come, come, come
– 私たちが来る前に、走って、走って、走って、来て、来て
I’m a giant, crushing worlds below
– 私は巨大で、下の世界を粉砕しています
Nobody’s up there, this game’s easy to play
– 誰もそこにいない、このゲームは簡単にプレイできます
I can cover the sky with my hand like I said
– 私が言ったように私は私の手で空をカバーすることができます
Sou kushami wa typhoon, ah-ah, achoo
– ソウ-クシャミ-ワ-タイフーン-アー-アー-アー-アー-アー
Kakomareta toshite ganchuu ni wa naine
– かこまれたとしてがんちゅうにはなね
Butai ni tatsu kyojin doukou hirogeta hannin
– 舞台に立つ教人同好会広ゲタ半人前
Chiri tsumo yamamori attouteki shingeki
– 山森千里子
Ijike sageta atama ima wa jukusareta
– イジケ・サゲタ・アタマ・イマは熟された
Koeru 20 no saka soudaina jiko explora
– こえる20のさかそうだいなじこ
They call us God of Gods
– 彼らは私たちを神の神と呼んでいます
To use our powers that we hold
– 私たちが持っている私たちの力を使うために
For their own desires, watch them explode
– 彼ら自身の欲望のために、彼らが爆発するのを見てください
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– 私は巨人です（私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して）
I’m a giant, crushing worlds below
– 私は巨大で、下の世界を粉砕しています
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– 私は巨人です（私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して、私に電話して）
I’m a giant, brushing off the lows
– 私は巨人で、安値をオフにブラッシングしています
Cross the mountains, break all the pain
– 山を渡り、すべての痛みを破る
World’s in my hand, oh, oh
– 世界は私の手の中にある、ああ、ああ
We go overseas, kyodai ka suru body
– 私たちは海外に行きます,京大カスルボディ
Though tough, niyarikedo tsukan injury
– 厳しいけど、ニヤリケドツカニヤリしています。
Mubou sae mone yuuki sa fearless, scarless, it’s our palace
– ムボウ-サエ-モネ-ユウキ-サエ-フィアレス、スカーレス、それは私たちの宮殿です
I’m a giant (Woo)
– 私は巨人です（ウー）
I’m a giant (Woo, woo)
– 私は巨人です（ウー、ウー）
Brushing off the lows
– 安値をオフにブラッシング
Run, run, run before we come, come, come
– 私たちが来る前に、走って、走って、走って、来て、来て
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– 燃やす、燃やす、燃やす’cause we’re not done,done,done
Run, run, run before we come, come, come
– 私たちが来る前に、走って、走って、走って、来て、来て
I’m a giant, crushing worlds below
– 私は巨大で、下の世界を粉砕しています
